Now in a thoroughly revised and expanded third edition, this authoritative Handbook reviews current knowledge about all aspects of emotion and its role in human ...

The author argues that the so-called “basic emotions”, such as happiness, fear or anger, are in fact cultural artifacts of the English language, just as the Ilongot concept of liget, or the Ifaluk concept of song, are the cultural artifacts of Ilongot and Ifaluk. It is therefore as inappropriate to talk about human emotions in general in terms of happiness, fear, or anger as it would be to talk about them in terms of liget or song. However, this does not (...) mean that we cannot penetrate into the emotional world of speakers of languages other than our own. Nor does it mean that there cannot be any universal human emotions. Universality of emotions is an open issue which requires further investigation. For this further investigation to be fully productive, it has to be undertaken from a universal, language and culture-independent perspective; and it has to be carried out in a universalist framework that is language and culture-independent. The author proposes for this purpose the “natural semantic metalanguage” based on universal (or near-universal) semantic primitives (or near-primitives), developed over two decades by herself and colleagues, and she argues that the use of this metalanguage facilitates such a perspective and offers such a framework. (shrink)

Cross-cultural comparisons can a) illuminate the manner in which cultures differentially highlight, ignore, and group various facets of emotional experience, and b) shed light on our evolved species-typical emotional architecture. In many societies, concern with shame is one of the principal factors regulating social behavior. Three studies conducted in Bengkulu and California explored the nature and experience of shame in two disparate cultures. Study 1, perceived term use frequency, indicated that shame is more prominent in Bengkulu, a collectivistic culture, than (...) in California, an individualistic culture. Study 2, comparing naturally occurring shame events with reports thereof, revealed that shame is associated with guilt-like accounts in California but not in Bengkulu, and subordinance events in Bengkulu but not in California; published reports suggest that the latter pattern is prominent worldwide. Study 3 mapped the semantic domain of shame using a synonym task; again, guilt was prominent in California, subordinance in Bengkulu. Because shame is overshadowed by guilt in individualistic cultures, and because these cultures downplay aversive emotions associated with subordinance, a fuller understanding of shame is best arrived at through the study of collectivistic cultures such as Bengkulu. After reviewing evolutionary theories on the origins and functions of shame, I evaluate these perspectives in light of facets of this emotion evident in Bengkulu and elsewhere. The available data are consistent with the proposition that shame evolved from a rank-related emotion and, while motivating prestige competition, cooperation, and conformity, nevertheless continues to play this role in contemporary humans. (shrink)

We investigated the role of honour concerns in mediating the effect of nationality and gender on the reported intensity of anger and shame in reaction to insult vignettes. Spain, an honour culture, and The Netherlands, where honour is of less central significance, were selected for comparison. A total of 260 (125 Dutch, 135 Spanish) persons participated in the research. Participants completed a measure of honour concerns and answered questions about emotional reactions of anger and shame to vignettes depicting insults in (...) which type of threat was manipulated. It was found that Spanish participants responded especially intensely to insults that threaten family honour, and that this effect of nationality on emotional reactions to threats to family honour was mediated by individual differences in concern for family honour. (shrink)