Questions about the relation between shame and embarrassment are often posed in discussion of emotion but have rarely been examined at length. In this study I assemble and examine distinctions that have been proposed in the literature with the aim of identifying the criteria that have been used to differentiate shame and embarrassment. Relevant empirical studies are also reviewed. Despite the attention paid to the question of the difference between shame and embarrassment consensus on differentiating criteria has not been reached (...) nor has there been consideration of what kind of question is being posed. Three positions that have been adopted are identified and critically evaluated. (shrink)

Behavioral scientists routinely publish broad claims about human psychology and behavior in the world's top journals based on samples drawn entirely from Western, Educated, Industrialized, Rich, and Democratic (WEIRD) societies. Researchers – often implicitly – assume that either there is little variation across human populations, or that these “standard subjects” are as representative of the species as any other population. Are these assumptions justified? Here, our review of the comparative database from across the behavioral sciences suggests both that there is (...) substantial variability in experimental results across populations and that WEIRD subjects are particularly unusual compared with the rest of the species – frequent outliers. The domains reviewed include visual perception, fairness, cooperation, spatial reasoning, categorization and inferential induction, moral reasoning, reasoning styles, self-concepts and related motivations, and the heritability of IQ. The findings suggest that members of WEIRD societies, including young children, are among the least representative populations one could find for generalizing about humans. Many of these findings involve domains that are associated with fundamental aspects of psychology, motivation, and behavior – hence, there are no obviousa priorigrounds for claiming that a particular behavioral phenomenon is universal based on sampling from a single subpopulation. Overall, these empirical patterns suggests that we need to be less cavalier in addressing questions ofhumannature on the basis of data drawn from this particularly thin, and rather unusual, slice of humanity. We close by proposing ways to structurally re-organize the behavioral sciences to best tackle these challenges. (shrink)

How does shame differ from guilt? Empirical psychology has recently offered distinct and seemingly incompatible answers to this question. This article brings together four prominent answers into a cohesive whole. These are that (a) shame differs from guilt in being a social emotion; (b) shame, in contrast to guilt, affects the whole self; (c) shame is linked with ideals, whereas guilt concerns prohibitions and (d) shame is oriented towards the self, guilt towards others. After presenting the relevant empirical evidence, we (...) defend specific interpretations of each of these answers and argue that they are related to four different dimensions of the emotions. This not only allows us to overcome the conclusion that the above criteria are either unrelated or conflicting with one another, it also allows us to tell apart what is constitutive from what is typical of them. -/- . (shrink)

The purpose of this study was to examine cultural influences on shame. In particular, the focus was to assess the influence of the following factors on the object of shame : the effect of individualism/collectivism, measured by a widely used standardized measurement; the role of tightness/looseness ; and the patterns of within- and between-cultural differences and similarities. Data were collected from two American and two Japanese universities to test within- and between-cultural influences on the object of shame. Participants were asked (...) to describe and rate three autobiographical experiences of shame, with each successive request being increasingly specific in asking for shame about something for which the participant did not feel responsible. Cultural differences in tightness and looseness, both within and between the two nations, were predictive of the likelihood that participants would report vicarious shame. In contrast, standard measures of individualism-collectivism did not predict these differences. These findings suggest that culture affects the object of shame. However, in contrast to our hypothesis, attitudinal measures of individualism/collectivism were not a significant predictor. Rather, tightness/looseness determined by ecological factors was the better predictor of some cultural differences on the object of shame. Furthermore, these findings imply that attitudinal measures of individualism/collectivism may not agree with ecological measures, and that including multiple samples from each language/nation effectively reduces the confound between culture and language. (shrink)

In the last 10 years, several authors including Griffiths and Matthen have employed classificatory principles from biology to argue for a radical revision in the way that we individuate psychological traits. Arguing that the fundamental basis for classification of traits in biology is that of ‘homology’ (similarity due to common descent) rather than ‘analogy’, or ‘shared function’, and that psychological traits are a special case of biological traits, they maintain that psychological categories should be individuated primarily by relations of homology (...) rather than in terms of shared function. This poses a direct challenge to the dominant philosophical view of how to define psychological categories, viz., ‘functionalism’. Although the implications of this position extend to all psychological traits, the debate has centered around ‘emotion’ as an example of a psychological category ripe for reinterpretation within this new framework of classification. I address arguments by Griffiths that emotions should be divided into at least two distinct classes, basic emotions and higher cognitive emotions, and that these two classes require radically different theories to explain them. Griffiths argues that while basic emotions in humans are homologous to the corresponding states in other animals, higher cognitive emotions are dependent on mental capacities unique to humans, and are therefore not homologous to basic emotions. Using the example of shame, I argue that (a) many emotions that are commonly classified as being higher cognitive emotions actually correspond to certain basic emotions, and that (b) the “higher cognitive forms” of these emotions are best seen as being homologous to their basic forms. (shrink)

How does shame differ from guilt? Empirical psychology has recently offered distinct and seemingly incompatible answers to this question. This article brings together four prominent answers into a cohesive whole. These are that shame differs from guilt in being a social emotion; shame, in contrast to guilt, affects the whole self; shame is linked with ideals, whereas guilt concerns prohibitions and shame is oriented towards the self, guilt towards others. After presenting the relevant empirical evidence, we defend specific interpretations of (...) each of these answers and argue that they are related to four different dimensions of the emotions. This not only allows us to overcome the conclusion that the above criteria are either unrelated or conflicting with one another, it also allows us to tell apart what is constitutive from what is typical of them. (shrink)

In this paper, we argue that, barring a few important exceptions, the phenomenon we refer to using the expression “being moved” is a distinct type of emotion. In this paper’s first section, we motivate this hypothesis by reflecting on our linguistic use of this expression. In section two, pursuing a methodology that is both conceptual and empirical, we try to show that the phenomenon satisfies the five most commonly used criteria in philosophy and psychology for thinking that some affective episode (...) is a distinct emotion. Indeed, being moved, we claim, is the experience of a positive core value (particular object) perceived by the moved subject as standing out (formal object) in the circumstances triggering the emotion. Drawing on numerous examples, we describe the distinctively rich phenomenology characteristic of the experience as well as the far-reaching action-tendencies and functions associated with it. Having thus shown that the candidate emotion seem to satisfy the five criteria, we go on, in section three, to compare it with sadness and joy, arguing that it should not be confused with either. Finally, in section four, we illustrate the explanatory power of our account of “being moved” by showing how it can shed light on, and maybe even justify, the widespread distrust we feel towards the exhibition of ‘sentimentality’. On the whole and if we are right, we have uncovered an emotion which, though never or rarely talked about, is of great interest and no small importance. (shrink)

In this paper, we argue that, barring a few important exceptions, the phenomenon we refer to using the expression “being moved” is a distinct type of emotion. In this paper’s first section, we motivate this hypothesis by reflecting on our linguistic use of this expression. In section two, pursuing a methodology that is both conceptual and empirical, we try to show that the phenomenon satisfies the five most commonly used criteria in philosophy and psychology for thinking that some affective episode (...) is a distinct emotion. Indeed, being moved, we claim, is the experience of a positive core value (particular object) perceived by the moved subject as standing out (formal object) in the circumstances triggering the emotion. Drawing on numerous examples, we describe the distinctively rich phenomenology characteristic of the experience as well as the far-reaching action-tendencies and functions associated with it. Having thus shown that the candidate emotion seem to satisfy the five criteria, we go on, in section three, to compare it with sadness and joy, arguing that it should not be confused with either. Finally, in section four, we illustrate the explanatory power of our account of “being moved” by showing how it can shed light on, and maybe even justify, the widespread distrust we feel towards the exhibition of ‘sentimentality’. On the whole and if we are right, we have uncovered an emotion which, though never or rarely talked about, is of great interest and no small importance. (shrink)

Behavioral scientists routinely publish broad claims about human psychology and behavior in the world's top journals based on samples drawn entirely from Western, Educated, Industrialized, Rich, and Democratic (WEIRD) societies. Researchers – often implicitly – assume that either there is little variation across human populations, or that these “standard subjects” are as representative of the species as any other population. Are these assumptions justified? Here, our review of the comparative database from across the behavioral sciences suggests both that there is (...) substantial variability in experimental results across populations and that WEIRD subjects are particularly unusual compared with the rest of the species – frequent outliers. The domains reviewed include visual perception, fairness, cooperation, spatial reasoning, categorization and inferential induction, moral reasoning, reasoning styles, self-concepts and related motivations, and the heritability of IQ. The findings suggest that members of WEIRD societies, including young children, are among the least representative populations one could find for generalizing about humans. Many of these findings involve domains that are associated with fundamental aspects of psychology, motivation, and behavior – hence, there are no obviousa priorigrounds for claiming that a particular behavioral phenomenon is universal based on sampling from a single subpopulation. Overall, these empirical patterns suggests that we need to be less cavalier in addressing questions ofhumannature on the basis of data drawn from this particularly thin, and rather unusual, slice of humanity. We close by proposing ways to structurally re-organize the behavioral sciences to best tackle these challenges. (shrink)

While the importance of social emotions is widely recognized, the question whether all emotions are social and what this would mean for the category ‘social emotions’ is yet to be addressed systematically. Emotion theorists and researchers so far have proposed different candidates for social emotions. These include non-basic emotions, self-conscious emotions, higher-cognitive emotions, and defining social emotions via their social functions. This paper looks at these different candidates for social emotions and briefly discusses their issues. Discussing the candidates and their (...) issues motivates embracing a pluralistic approach to social emotions. In a further step, the paper will look at approaches exploring how social factors impact emotions in general. This serves as a basis for explaining what it would mean to propose that all emotions are social. After reviewing different candidates for social emotions and looking at the impact of social factors on emotions in general, the paper will propose that a pluralistic understanding of social emotions is needed to embrace the different ways in which social emotions may function. Embracing a pluralistic understanding of social emotions does not mean, however, that all emotions are social emotions. (shrink)

. Grant Ramsey and Michael Deem argue that appreciating the role that empathy plays in posttransgression guilt leads to a more promising account of the emotion’s evolutionary origins. But because their proposal fails to adequately distinguish guilt from shame, we cannot say which of the two emotions we are actually getting an evolutionary account of. Moreover, a closer look at the details suggests both that empathy may be more relevant for our understanding of shame’s evolutionary origins than guilt’s, and that (...) guilt is unlikely to be an adaptation. (shrink)

_ Source: _Page Count 32 The aim of this study was to explore which group-based emotion regulation goals and strategies are offered in the group culture of Jehovah’s Witnesses. Based on interviews with 29 group-active JW s in Norway, a thematic analysis was conducted in which an overall pattern of cognition taking precedence over emotions was found. Due to end-time expectations and a long-term goal of eternal life in Paradise, future emotions were prioritized. The emotion regulation strategies identified among JW (...) s were _social sharing_ and the interconnected _cognitive reappraisal_. A new concept, _emotional forecasting_, was introduced, describing a reappraisal tactic of regulation using prospects of future emotions to regulate the here and now. It was concluded that the prospection of the future is a strong regulator of emotions of the _here and now_ and should be included in psychological models of emotion regulation. (shrink)

We are all guided by thousands of norms, but how did our capacity for normative cognition evolve? I propose there is a deep but neglected link between normative cognition and practical skill. In modern humans, complex motor skills and craft skills, such as toolmaking, are guided by internally represented norms of correct performance. Moreover, it is plausible that core components of human normative cognition evolved as a solution to the distinctive problems of transmitting complex motor skills and craft skills, especially (...) skills related to toolmaking, through social learning. If this is correct, the expansion of the normative domain beyond technique to encompass more abstract norms of fairness, reciprocity, ritual and kinship involved the elaboration of a basic platform for the guidance of skilled action by technical norms. This article motivates and defends this “skill hypothesis” for the origin of normative cognition and sets out various ways in which it could be empirically tested. (shrink)

To say Early Confucians advocated the possession of a sense of shame as a means to moral virtue underestimates the tact and forethought they used successfully to mold natural dispositions to experience shame into a system of self, familial, and social governance. Shame represents an adaptive system of emotion, cognition, perception, and behavior in social primates for measurement of social rank. Early Confucians understood the utility of the shame system for promotion of cooperation, and they build and deploy cultural modules (...) – e.g., rituals, titles, punishments – with this in mind. These policies result in subtle alterations to components of the evolved shame system that are detectable in data form contemporary cross-cultural psychology that show that populations in the Confucian diaspora have a unique shame profile compared to Western and non-Western populations. The status of Confucian diaspora populations as outliers in the context of shame is partially explained by appeal to the cultural transmission and historical endurance of relevant Early Confucian cultural modules. (shrink)

Basic Emotion Theory, or BET, has dominated the affective sciences for decades (Ekman, 1972, 1992, 1999; Ekman and Davidson, 1994; Griffiths, 2013; Scarantino and Griffiths, 2011). It has been highly influential, driving a number of empirical lines of research (e.g., in the context of facial expression detection, neuroimaging studies and evolutionary psychology). Nevertheless, BET has been criticized by philosophers, leading to calls for it to be jettisoned entirely (Colombetti, 2014; Hufendiek, 2016). This paper defuses those criticisms. In addition, it shows (...) that we have good reason to retain BET. Finally, it reviews and puts to rest worries that BET’s commitment to affect programs renders it outmoded. We propose that, with minor adjustments, BET can avoid such criticisms when conceived under a radically enactive account of emotions. Thus, rather than leaving BET behind, we show how its basic ideas can be revised, refashioned and preserved. Hence, we conclude, our new BET is still a good bet. (shrink)

"Naked" is a worthwhile read for anyone interested in shame and its role in morality. The book is particularly timely given how common public shaming has become in online settings. Krista K. Thomason argues that, even though shame is a negative emotion with potentially damaging consequences, its dark side is outweighed by its moral benefits insofar as shame is constitutive of desirable moral commitments. According to the author, being liable to shame is constitutive of respecting other people’s points of view, (...) acknowledging others’ moral standing, and accepting that our identities are not only set by what we think of ourselves, but also by factors outside of our control that include our personal histories and other people’s opinions of us. (shrink)

Contempt is typically studied as a uniquely human moral emotion. However, this approach has yielded inconclusive results. We argue this is because the folk affect concept “contempt” has been inaccurately mapped onto basic affect systems. “Contempt” has features that are inconsistent with a basic emotion, especially its protracted duration and frequently cold phenomenology. Yet other features are inconsistent with a basic attitude. Nonetheless, the features of “contempt” functionally cohere. To account for this, we revive and reconfigure thesentimentconstruct using the notion (...) of evolved functional specialization. We develop the Attitude–Scenario–Emotion (ASE) model of sentiments, in which enduring attitudes represent others' social-relational value and moderate discrete emotions across scenarios. Sentiments are functional networks of attitudes and emotions. Distinct sentiments, includinglove,respect,like,hate, andfear, track distinct relational affordances, and each is emotionally pluripotent, thereby serving both bookkeeping and commitment functions within relationships. The sentimentcontemptis an absence ofrespect; from cues to others' low efficacy, it represents them as worthless and small, mutingcompassion,guilt, andshameand potentiatinganger,disgust, andmirth. This sentiment is ancient yet implicated in the ratcheting evolution of human ultrasocialty. The manifolds of thecontemptnetwork, differentially engaged across individuals and populations, explain the features of “contempt,” its translatability, and its variable experience as “hot” or “cold,” occurrent or enduring, and anger-like or disgust-like. This rapprochement between psychological anthropology and evolutionary psychology contributes both methodological and empirical insights, with broad implications for understanding the functional and cultural organization of social affect. (shrink)

Despite the impressive progress that has been made on both the empirical and conceptual fronts of boredom research, there is one facet of boredom that has received remarkably little attention. This is boredom's relationship to morality. The aim of this article is to explore the moral dimensions of boredom and to argue that boredom is a morally relevant personality trait. The presence of trait boredom hinders our capacity to flourish and in doing so hurts our prospects for a moral life. (...) -/- . (shrink)

The paper examines the significance of embarrassment for a concept of political publicity. It is critical of how the common interpretation of this apparently social phenomenon as a “milder form of shame” leads to a functionalist interpretation. According to this interpretation, embarrassment regulates given normative structures by initiating or even motivating self-criticism. In contrast, the article shows, first, that embarrassment cannot occur at all in a public sphere that is thought of exclusively in normative terms, and second, that the phenomenon (...) is primordially not reflexive. In embarrassment, one is not immediately “thrown back on oneself” but tries to find a relation to one’s public figure. A philosophical reflection on this pursuit reveals the constitution of normative structures. In this light, embarrassment presents itself as a genuinely political phenomenon. (shrink)

_ Source: _Volume 39, Issue 3, pp 312 - 343 The aim of this study was to explore which group-based emotion regulation goals and strategies are offered in the group culture of Jehovah’s Witnesses. Based on interviews with 29 group-active JW s in Norway, a thematic analysis was conducted in which an overall pattern of cognition taking precedence over emotions was found. Due to end-time expectations and a long-term goal of eternal life in Paradise, future emotions were prioritized. The emotion (...) regulation strategies identified among JW s were _social sharing_ and the interconnected _cognitive reappraisal_. A new concept, _emotional forecasting_, was introduced, describing a reappraisal tactic of regulation using prospects of future emotions to regulate the here and now. It was concluded that the prospection of the future is a strong regulator of emotions of the _here and now_ and should be included in psychological models of emotion regulation. (shrink)

In studying the ethics of journalistic practices of the newly globalized and liberalized Indian television news media in the aftermath of the events surrounding a rape that occurred in Delhi, India, on December 16, 2012, the author argues that the Indian television news media's portrayal and coverage of rape is narrowly focused on sexual violence against middle-class and upper-caste women and avoids discussing violence against poor, rural, lower-class, lower-caste, and otherwise marginalized women. The prevalence of shame culture, which views the (...) presence of women in the public space with hostility, is both countered and perpetuated by the television media. If inclusiveness, human dignity, and the ideal of giving space to multiple voices are to be considered ethical precepts for global media, India's television news media fails to achieve such inclusiveness in its portrayal of and reporting on sexual violence, and thus perpetuates a pro-affluent bias. (shrink)

Minimizing the costs that others impose upon oneself and upon those in whom one has a fitness stake, such as kin and allies, is a key adaptive problem for many organisms. Our ancestors regularly faced such adaptive problems (including homicide, bodily harm, theft, mate poaching, cuckoldry, reputational damage, sexual aggression, and the infliction of these costs on one's offspring, mates, coalition partners, or friends). One solution to this problem is to impose retaliatory costs on an aggressor so that the aggressor (...) and other observers will lower their estimates of the net benefits to be gained from exploiting the retaliator in the future. We posit that humans have an evolved cognitive system that implements this strategy – deterrence – which we conceptualize as a revenge system. The revenge system produces a second adaptive problem: losing downstream gains from the individual on whom retaliatory costs have been imposed. We posit, consequently, a subsidiary computational system designed to restore particular relationships after cost-imposing interactions by inhibiting revenge and motivating behaviors that signal benevolence for the harmdoer. The operation of these systems depends on estimating the risk of future exploitation by the harmdoer and the expected future value of the relationship with the harmdoer. We review empirical evidence regarding the operation of these systems, discuss the causes of cultural and individual differences in their outputs, and sketch their computational architecture. (shrink)

I reflect on the commentaries on my ‘skill hypothesis’ from Andrews/westra, Tomasello, Sterelny, and Railton. I discuss the difference between normative cognition and the broader category of action-guiding representation, and I reflect on the relationship between joint intentionality and normative cognition. I then consider Sterelny and Railton’s variants on the skill hypothesis, which highlight some important areas where future evidence could help us refine the account: the relative importance of on-the-fly skill execution vs. longer-term strategizing, the relative importance of toolmaking (...) vs. collaborative foraging, and the question of whether norms are encoded in control models themselves or in the goals and ideals that our control models help us pursue. (shrink)

On the assumption that shame is a universal emotion, cross-cultural research on shame relies on translations assumed to be equivalent in meaning. Our studies here questioned that assumption. In three studies (Ns, 108, 120, 117),shamewas compared to its translations in Spanish (vergüenza) and in Malayalam (nanakedu). American English speakers usedshamefor the emotional reaction to moral failures and its use correlated positively withguilt, whereasvergüenzaandnanakeduwere used less for moral stories and their use correlated less with the guilt words. In comparison with Spanish (...) and Malayalam speakers’ ratings of their translations, American English speakers ratedshameandguiltto be more similar to each other. (shrink)

For decades, intensive research on emotion has advanced general theories of culture and cognition. Yet few theories can comfortably accommodate both the regularities and variation empirically manifest in affective phenomena around the world. One recent theoretical model (Gervais & Fessler, 2017) aims to do so. The Attitude-Scenario-Emotion (ASE) model of sentiments specifies an evolved psychological architecture that potentiates regular variation in affective experience and behavior in lived interaction with social, ecological and normative contexts. This model holds that sentiments – functional (...) networks of bookkeeping attitudes and commitment emotions – produce context-dependent universals in salient social-relational experiences, predictably patterning affect concepts. The present research aims to empirically evaluate implications of the ASE model of sentiments using quantitative data from 10 months of fieldwork in Indigenous iTaukei villages on Yasawa Island, Fiji. Study 1 is a series of structured interviews that aim to elicit the full breadth of the Yasawan affect lexicon. In freelists and sentence frames, Yasawans use distinct sets of terms to refer to “feelings about” particular people (attitudes), and “feelings because of” particular events (emotions). Study 2 uses a pile sort task to show that the salient features of Yasawan affective experience are social-relational dimensions of communion and power, while both HCA and MDS reveal distinct social attitudes – “love” (lomani) and “like’ (taleitaki), “respect” (dokai), “contempt” (beci), “hate” (sevaki), and “fear” (rerevaki) – anchoring the conceptual organization of Yasawan emotions. Study 3 uses hypothetical vignettes with a between-subjects attitude manipulation and Likert-style emotion ratings to show that these attitudes differentially moderate emotions across social scenarios; differences are both quantitative and qualitative; each attitude is emotionally pluripotent; and divergent attitudes (e.g., “love” and “hate”) produce the same emotions in starkly different situations – a predicted three-way interaction of attitude x scenario x emotion. These data are broadly consistent with ASE hypotheses; population variation in affective worlds may follow from differential engagement of universal attitude-emotion networks (sentiments) experienced across social, ecological and normative contexts. (shrink)

We conducted three studies aimed at showing that one-to-one translations between emotion terms might be comparing independent or barely overlapping categories of emotional experience. In Study 1 we found that the speakers' most accessible features of two supposedly equivalent emotions terms (shame and vergüenza) were very different. In Study 2, American and Spanish speakers' typicality ratings of 25 out of 29 constitutive features of “shame” or “vergüenza” were significantly different. In Study 3, these important differences in the content and internal (...) structure of “shame” and “vergüenza” were also reflected in the affective meaning of their corresponding terms. We conclude that “shame” and “vergüenza” do not share the same cluster of central features, and cannot be treated as identical categories of emotional experience. This finding raises serious questions about the one-to-one translation practices not only of most cross-cultural studies on “shame”, but also of other emotion concepts. We suggest an alternative method of translation based on Diachronic Prototype Semantics (Geeraerts, 1997). (shrink)

We question whether the postulated revenge and forgiveness systems constitute true adaptations. Revenge and forgiveness are the products of multiple motivational systems and capacities, many of which did not exclusively evolve to support deterrence. Anger is more aptly construed as an adaptation that organizes independent mechanisms to deter transgressors than as the mediator of a distinct revenge adaptation.

The construal of the self is related to individuals' cognition, emotion and behavior. The aim of this study was to investigate shame in the context of interdependent-self and independent-self culture. 163 Chinese and 196 American college undergraduates completed a questionnaire about their reaction to 3 different scenarios about shameful events involving 5 different persons including self, mother, boy/girl friend, best friend and classmate. The participants reported the intensity of shame they felt in each of the situation and how close they (...) were related to other people in the scenarios. The results demonstrated that there is a significant difference between Chinese and American participants on the levels of shame across all the scenarios, as well as for the persons involved in the scenario. It was also found that the intensity of shame was reduced as the relationship between the participants and the persons involved in the shameful events becomes remote in social distance. A significant correlation was found between closeness of relationship and intensity of shame felt. Implications for understanding cultural differences to emotions and future studies are discussed. (shrink)

Shame has been found to promote both approach and withdrawal behaviours. Shame theories have not been able to explain how shame can promote such contrasting behaviours. In the present article, the authors provide an explanation for this. Shame was hypothesised to activate approach behaviours to restore the threatened self, and in situations when this is not possible or too risky, to activate withdrawal behaviours to protect the self from further damage. Five studies with different shame inductions and different dependent measures (...) confirmed our predictions. We therefore showed that different behavioural responses to shame can be understood in terms of restore and protect motives. Implications for theory and behavioural research on shame are discussed. (shrink)

The linguistic and cognitive sciences have severely underestimated the degree of linguistic diversity in the world. Part of the reason for this is that we have projected assumptions based on English and familiar languages onto the rest. We focus on some distortions this has introduced, especially in the study of semantics.

In addition to questions of the representativeness of Western, educated samples vis-à-vis the rest of humanity, the prevailing practice of studying individuals who are culturally similar to the investigator entails the problem that key features of the phenomena under investigation may often go unrecognized. This will occur when investigators implicitly rely on folk models that they share with their participants.

Lethal and nonlethal suicidal behaviors are major global public health problems. Much suicidal behavior (SB) occurs after the suicide victim committed a murder or other serious transgression. The present study tested a novel evolutionary model termed the Costly Apology Model (CAM) against the ethnographic record. The bargaining model (BRM) sees nonlethal suicidal behavior as an evolved costly signal of need in the wake of adversity. Relying on this same theoretical framework, the CAM posits that nonlethal suicidal behavior can sometimes serve (...) as an honest signal of apology in the wake of committing a severe transgression, thereby repairing valuable social relationships. To test this hypothesis, the CAM was operationalized into a set of variables, and two independent coders coded 473 text records on suicidal behavior from 53 cultures from the probability sample of the Human Relations Area Files. The results indicated that in ethnographic accounts of suicidal behavior, transgressions, punishment, and shame were relatively common, supporting the CAM, but explicit motives to apologize and evidence of forgiveness were rare, contrary to the CAM. The theoretical variables of the CAM nevertheless formed a cluster distinct from the BRM, and a subset of cases of suicidal behavior were largely related to transgressions and other CAM variables rather than BRM or other variables. Support for the CAM varied widely across cultures, but there was evidence for it in every major geographical region. Exploratory analyses suggested that the CAM is potentially more likely to occur in response to severe conflicts concerning transgressions committed against nonkin. Furthermore, in text records that involved transgressions, male suicidal behavior was most frequently associated with murder, whereas female suicidal behavior was most frequently associated with sexual transgressions. In conclusion, the results provided mixed support for the hypothesis that some instances of suicidal behavior function to send a costly signal of apology to those harmed by a transgression. (shrink)

Previous research has found a rich lexicon of shame and guilt terms in Chinese, but how comparable these terms are to “shame” or “guilt” in English remains a question. We identified eight commonly used Chinese terms translated as “shame” and “guilt”. Study 1 assessed the Chinese terms’ intensities, social characteristics, and action tendencies among 40 Chinese speakers. Testing term production in the reverse direction, Study 2 asked another Chinese-speaking sample (N = 85) to endorse emotion terms in response to eight (...) eliciting scenarios generated using each term’s social characteristics from Study 1. A native English-speaking sample (N = 83) was also included to examine the production of English emotion terms and compare motivational tendencies cross-culturally. Using this cross-referencing method, we found that some of the Chinese terms shared similar social-functional characteristics to their English translation, but some had distinct profiles. The two large shame-like and guilt-like term categories yielded in Study 1 were replicated in Study 2’s Chinese term-production task where larger-scale correspondences between categorised elicitors and term clusters were found. Meanwhile, English speakers’ term use provided further evidence for the equivalence between some Chinese terms and “shame” or “guilt” both in terms of their social and motivational characteristics. (shrink)

Michael Tomasello’s account of moral evolution includes both a synthesis of extensive experimental work done on humans and chimpanzees on their potential for perspective-taking and helpful, altruistic generosity and a major emphasis on “collective intentionality” as an important component of morality in humans. Both will be very useful to the evolutionary study of this subject. However, his disavowal of collective intentions on the parts of chimpanzees would appear to be empirically incorrect, owing to reliance on experimental captive research focused only (...) on dyadic interactions. Here, evidence to the contrary is provided from studies of wild chimpanzees as they naturally cooperate in sizable groups. Collective intentions are inferable when they go on patrol, when they mob predators, when they go hunting, and when large coalitions gang-attack disliked members of the same community. This last behavior has particularly significant pre-adaptive implications for the evolution of moralistic social control, and it suggests that moral evolution has deep roots, going back to the Last Common Ancestor of humans, bonobos, and chimpanzees. (shrink)