In this essay, we present a theory of intercultural philosophical dialogue and comparative philosophy, drawing on both hermeneutics and analytic philosophy. We advocate the approach of “de-essentialization” across the board. It is true that similarities and differences are always to be observed across languages and traditions, but there exist no immutable cores or essences. “De-essentialization” applies to all “levels” of concepts: everyday notions such as green and qing 青, philosophical concepts such as emotion(s) and qing 情, and philosophical categories such (...) as forms of life and dao 道. We argue that interpretation is a holistic multi-directional process constrained by the principle of mutual attunement. It is necessary to assume that “the other” is a human being, who, in most cases, is consistent and stating that which is true or right. This is the condition of possibility for intercultural philosophical dialogue and comparative philosophy. No more necessary conditions are needed. There is no need to presuppose concepts or categories that are universal for all humans and their languages (such as emotion(s) and qing 情). (shrink)

As a genus of philosophy, comparative philosophy serves various important purposes. It helps people understand various philosophies and it helps philosophers develop new ideas and solve problems. In this essay, I first clarify the meaning of “comparative philosophy” and its main purposes, arguing that an important purpose of comparative philosophy is to help us understand cultural patterns. This function makes comparative philosophy even more significant in today’s globalized world.

By drawing together widely dispersed yet central writings, the Berlin Reader is an essential resource for everyone interested in urban development in one of the most interesting and important metropolises in Europe. It provides scholars as well as students, journalists and visitors with an overview of the most central discussions on the tremendous changes Berlin experienced since the fall of the wall. It covers a wide range of issues, including inner city renewal, housing and the local economy, gentrification and other (...) urban conflicts. The book breaks ground in two dimensions: first, by offering also non-German speakers an insight into the very controversial debates after reunification, and, second, by highlighting the ambivalent consequences of Berlin's urban transformation in the past decades. (shrink)

Thomas S. Kuhn's classic book is now available with a new index.

Written in the 1960s, TRUTH AND METHOD is Gadamer's magnum opus.

With the publication of their first collaborative book Thinking Through Confucius, David Hall and Roger Ames launched a comparative philosophical project juxtaposing American pragmatism and Chinese Confucianism. This essay focuses on the role pragmatic assumptions play in Hall’s and Ames’s announced goal of opening a “new route” into Chinese intellectual history. Hall and Ames aim to teach scholars whose scholarly sensibilities have been formed in the West what they must acknowledge about their own traditions before they can engage Chinese thinkers (...) constructively. After happily acknowledging my own debt to Hall and Ames and defending as hugely helpful the broad arc of their work, this essay raises questions about the way they deploy pragmatic assumptions as tools for “removing the useless lumber” that they claim “block” Western thinkers’ access to Chinese intellectual history. Specifically it argues that the “useless lumber” metaphor is misplaced. (shrink)

Apart from the said AAR Symposium, a central part of the paper was also earlier presented in the Philosophy Department Colloquia, in the University of Melbourne; and it has benefited from my research in the Gibson Library as a Senior Fellow in the Department. I note gratidue also to my #259 colleagues, Dr Guy Petterson and Patrick Hutchings for help with research and/or comments on various excerpted drafts from the evolving work. And to many friends who have heard my wailings (...) on this problematic across the Tasman-Pacific-Indian-Atlantic waters. (shrink)

Graham Priest claims that Asian philosophy is going to constitute one of the most important aspects in 21st-century philosophical research. Assuming that this statement is true, it leads to a methodological question whether the dominant comparative and contrastive approaches will be supplanted by a more unifying methodology that works across different philosophical traditions. In this article, I concentrate on the use of empirical evidence from nonphilosophical disciplines, which enjoys popularity among many Western philosophers, and examine the application of this approach (...) to early Chinese philosophy. I specifically focus on Confucian ethics and the study of altruism in experimental psychology. (shrink)

Li Zehou responds personally to the analyses of his ideas by Chong and Cauvel, acknowledging their summary evaluation while restating the main ideas of his publications, using his own vocabulary.

Comparison is fundamental to the practice and subject-matter of philosophy, but has received scant attention by philosophers. This is even so in “comparative philosophy,” which literally distinguishes itself from other philosophy by being “comparative.” In this article, the need for a philosophy of comparison is suggested. What we compare with what, and in what respect it is done, poses a series of intriguing and intricate questions. In Part One, I offer a problematization of the tertium comparationis (the third of comparison) (...) by examining conceptualizations of similarity, family resemblance, and analogy, which it is sometimes argued can do without a tertium comparationis. In Part Two, I argue that a third of comparison is already required to determine what is to be compared, and insofar as that determination precedes the comparison that tertium may be called “pre-comparative.” This leads me to argue against incomparability and to show how anything can indeed be compared to anything. In Part Three, I relate my arguments to what is today commonly labelled “comparative philosophy.” Finally, I raise some questions of ontology and politics in order to demonstrate the relevance of a philosophy of comparison. (shrink)

How should we think about the interrelationships that obtain among Philosophy, Education, and Culture? In this paper I explore the contours of one such interrelationship: namely, the way in which educational and (other) philosophical ideals transcend individual cultures. I do so by considering the contemporary educational and philosophical commitment to multiculturalism. Consideration of multiculturalism, I argue, reveals important aspects of the character of both educational and philosophical ideals. Specifically, I advance the following claims: i) We are obliged to embrace the (...) moral and political directives of multiculturalism. ii) This obligation is a moral one: that is, multiculturalism is justified on moral grounds. iii) Far from entailing any philosophically problematic form of cultural relativism, multiculturalism is itself a ‘universal’ or ‘transcultural’ ideal. iv) Moreover, the advocacy of multiculturalism presupposes another kind of universality, dubbed below ‘transcultural normative reach.’ v) Consequently, multiculturalism should not be understood as entailing the demise of ‘universalistic’ dimensions of either philosophy or education. (shrink)

Ralph Weber’s recent criticism sheds light on the methodological predicament of comparative philosophy. I examine Weber’s analytical tool and argue that its general applicability and potential unbridled use can lead to a conflict between its own legitimacy and the legitimacy of comparative philosophy as an established sui generis sub-discipline of philosophy which largely functions as “intercultural” or “trans-cultural philosophy”. I defend the cultural approach, and argue that comparative philosophy should be viewed as philosophical data analysis from different spatiotemporal origins, in (...) order to achieve better explanatory power for philosophical study. I point out that philosophy in China has its own peculiar methodological predicament. The comparative study of philosophy is a joint project of inter-cultural dialogue that rests on the collective effort of global participants. (shrink)

Process and Reality, Whitehead’s magnum opus, is one of the major philosophical works of the modern world, and an extensive body of secondary literature has developed around it. Yet surely no significant philosophical book has appeared in the last two centuries in nearly so deplorable a condition as has this one, with its many hundreds of errors and with over three hundred discrepancies between the American and the English editions, which appeared in different formats with divergent paginations. The work itself (...) is highly technical and far from easy to understand, and in many passages the errors in those editions were such as to compound the difficulties. The need for a corrected edition has been keenly felt for many decades. (shrink)

Few if any philosophical schools have championed family values as persistently as the early Confucians, and a great deal can be learned by attending to what they had to say on the subject. In the Confucian tradition, human morality and the personal realization it inspires are grounded in the cultivation of family feeling. One may even go so far as to say that, for China, family reverence was a necessary condition for developing any of the other human qualities of excellence. (...) On the basis of the present translation of the Xiaojing (Classic of Family Reverence) and supplemental passages found in other early philosophical writings, Professors Rosemont and Ames articulate a specifically Confucian conception of "role ethics" that, in its emphasis on a relational conception of the person, is markedly different from most early and contemporary dominant Western moral theories. This Confucian role ethics takes as its inspiration the perceived necessity of family feeling as the entry point in the development of moral competence and as a guide to the religious life as well. In the lengthy introduction, two senior scholars offer their perspective on the historical, philosophical, and religious dimensions of the Xiaojing. Together with this introduction, a lexicon of key terms presents a context for the Xiaojing and provides guidelines for interpreting the text historically in China as well as suggesting its contemporary significance for all societies. The inclusion of the Chinese text adds yet another dimension to this important study. The Chinese Classic of Family Reverence is sure to appeal to specialists of comparative and Chinese philosophy and to all readers interested in the enduring importance of the family. (shrink)

Discusses the conditions of possibility for intercultural and comparative philosophy, and for crosscultural communication at large. This innovative book explores the preconditions necessary for intercultural and comparative philosophy. Philosophical practices that involve at least two different traditions with no common heritage and whose languages have very different grammatical structure, such as Indo-Germanic languages and classical Chinese, are a particular focus. Lin Ma and Jaap van Brakel look at the necessary and not-so-necessary conditions of possibility of interpretation, comparison, and other forms (...) of interaction and how we can speak of similarities and differences in this context. The authors posit that it is necessary to dissolve the question of universalism versus relativism by replacing the ideal language paradigm with a paradigm of family resemblances and that it is not necessary to share a common language to engage in comparison. Numerous case studies are presented, including many comparisons of Western and Chinese concepts. (shrink)

'Comparative Philosophy without Borders' consists of nine essays and puts forth an extensive methodology for a redefined comparative philosophy, as presented in the Introduction and Afterword/Afterwards written by Arindam Chakrabarti and Ralph Weber. The nine essays by Tom J. F. Tillemans, Barry Hallen, Chien-hsing Ho, Laurie L. Patton, Arindam Chakrabarti, Masato Ishida, Ralph Weber, Sari Nusseibeh and Sor-hoon Tan draw on various philosophical traditions, academic fields and topics, in order to effectuate what ‘Comparative Philosophy Without Borders’ could be. The clear (...) aim of these essays is to demonstrate and put into practice the methodology presented by the two editors and authors, according to whom performing comparative philosophy transcends establishing it through norms. This definitely constitutes a successfully treated challenge, not only by the authors, but even more by the editors. (shrink)

Yuanfang Dai argues that, despite the many forms of gender oppression in different societies and cultures, it is still possible to speak generally of women’s oppression. This notion of shared oppression can inform a transcultural feminist solidarity that challenges structural gender oppression across social and cultural differences.