In this paper, I first discuss Augustine’s description of time and relate this to Boethius’ explanation of the distinction between time and eternity. I then connect this distinction to Augustine’s understanding of memory as an image of eternity, showing that the analogy between God and the human with reference to time involves a comparison not between eternity and time, but rather, between eternity and a limited experience of eternity within the mind and its distension: time is not the image (...) of eternity, the human mind is, particularly its power of memory (memoria). The accounts of time and eternity of both thinkers provide further evidence for Augustine’s influence on and importance for the thought of Boethius. Both figures describe the past and future as united in the present under the divine purview of God. (shrink)

In the past Boethius was primarily considered to be the author of the Consolatio, or a theologician or logician. But as a philosopher he was the first to reflect on the concept of person, while Augustinus and others only made use of this concept. It is the purpose of this article to show that it was exactly Boethius’ situation in the late antiquity with its many differing traditions that urged and enabled him to ask himself what person essentially (...) is. His new concept of person (: naturae rationabilis individua substantia) puts person first and strengthens - problematically - the position of substance. (shrink)

Contemporary work on Boethius' Consolation of Philosophy often overlooks a discussion in CP.V.3 of a Peripatetic strategy for dissolving theological fatalism. Boethius’ treatment of this strategy and the lesson it provides about divine foreknowledge requires a reorientation of our understanding of the Consolation text. The result is that it is not foreknowledge nor any other temporally-conditioned knowledge that motivates Boethian concern but divine knowledge simpliciter.

Peter de Rivo (b. ca. 1420), argues for the existence of human freedom despite its alleged incompatibility with the truth of future contingent propositions. Rivo’s solution doesn’t follow the common medieval attempt to dissolve the alleged incompatibility, but claims that future contingent propositions aren’t determinately true. This approach troubled Rivo’s contemporaries, who thought it was incompatible with biblical infallibility, particularly the veracity of prophetic statements. Rivo tries to reconcile his solution with orthodox Christianity by grounding authentic prophetic statements in God’s (...) cognition of future events. In the end, Rivo’s attempted reconciliation fails because grounding the truth of prophetic statements in God cognition is incompatible either with his theological assumptions or his conception of free action. (shrink)

Boethius and Augustine of Hippo are two of the fountainheads from which the long tradition of regarding God’s existence as timelessly eternal has flowed, a tradition which has influenced not only Christianity, but Judaism and Islam, too. But though the two have divine eternality in common, I shall argue that in other respects, in certain crucial respects, they differ significantly over how they articulate that notion.

In this chapter from a collection on the Stoici tradition, I explore Boethius’s works chronologically in order to elucidate his overall evaluation of Stoicism as a philosophy. It turns out that Boethius offers a "mixed review"' of Stoicism. Beginning with references to the Stoics in his logical works and then turning to the 'Consolation', I delineate the intelligible contours of Stoicism as Boethius sees it, including the positive impetus Stoicism provides toward a philosophical apprehension of reality as (...) well as its innate inadequacy for attaining the full measure of wisdom available to us through philosophical inquiry. (shrink)

Boethius first identifies Philosophy in the 'Consolation' as his 'medica', his “healer” or “physician.” Over the course of the dialogue Philosophy exercises her medical art systematically. In the second book Philosophy first gives Boethius “gentler remedies” that are preparatory for the “sharper medicines” that she administers later. This article shows that, philosophically speaking, Philosophy’s “gentler remedies” amount to persuading Boethius toward Stoicism, which functions as an anesthetic for the more invasive philosophical surgery that she performs afterwards. Seeing (...) this, however, requires understanding how Philosophy draws out Boethius’s spiritedness in the first book and how in the second book she sublimates it into an intellectual and volitional apathy toward the things of fortune, i.e., into a Stoic attitude toward that which is other. Significantly, though, the Stoicism to which Philosophy leads Boethius is of a mitigated sort, inasmuch as friendship is not included among the things of fortune to which Boethius is anesthesized, an exception that opens up Boethius to genuine wonder and, consequently, to genuine philosophizing. (shrink)

General remarks on some ontological premises of Aquinas' Epistemology.

The author analyzes the interpretation of Boethius’ “timelessness solution” developed in contemporary Analytic Philosophy of Religion, and the main objections that have been moved to it, trying to draw some conclusions about its effectiveness (a) in solving the antinomy between omniscience and human freedom; (b) in weakening the argument of Open Theism. La nuova prospettiva teoretica proposta dall’Open Theism impone un approfondimento e una rivalutazione delle soluzioni “classiche” all’antinomia tra onniscienza divina e libertà umana. Tra queste “soluzioni” vi è, (...) com’è noto, quella di Boezio, ripresa e resa più sofisticata da molti autori nel dibattito contemporaneo, all’interno della filosofia analitica della religione. L’Autore intende analizzare, quindi, l’interpretazione della timelessness solution sviluppata in tale contesto e le principali obiezioni che le sono mosse, cercando di tracciare alcune conclusioni circa la sua efficacia nel risolvere l’antinomia e nell’indebolire le tesi dell’Open Theism. (shrink)

Spanish translation of Gilbert de la Porrée on 'De praedicatione' by Boethius.

Celebrated as the equal to the great philosophers of old, namely Plato and Aristotle, whom – as Cassiodorus put it – he taught to speak Latin better than they spoke Greek, Boethius aspired to fully emancipate Roman culture from its Greek models through translations and exegesis so faithful they would leave nothing more to be desired from the original. The essay focuses on Boethius philhellenism, without complexes insofar as it had little to do either with the mixed feelings (...) of his Roman predecessors or with the plundering agenda of his Christian contemporaries. Special attention is paid to the close relationship Boethius established between word for word translations and multi-layered commentaries which he thought of and – albeit partially – carried out as part of the same scholarly endeavour. Devoid of literary pretentions as well as free from aspirations to autonomy, Boethius literal rendering and scrupulous interpretation were meant to be completely self-sufficient. Together they stand out as both the most innovative and the most conservative features of his ambitious cultural project. -/- Célébré comme l’égal des grands philosophes du passé, auxquels il aurait appris à parler Latin mieux qu’ils ne parlaient Grec, Boèce a caressé le rêve d’une émancipation radicale de la culture romaine vis-à-vis des modèles grecs qu’il se proposait de traduire et interpréter assez fidèlement pour que la comparaison avec les sources ne soit plus nécessaire. De son effort de livrer un Aristote et un Platon latins à la hauteur des originaux grecs, nous étudions l’étroite solidarité qui relie la traduction mot-à-mot des textes grecs et la restitution scrupuleuse de leur sens. Cette double tâche, que Boèce a conçue et menée d’un seul tenant, nous est dès lors apparue comme le reflet d’un philhellénisme sans complexes, tout aussi éloigné des sentiments ambivalents que nourrissaient vis-à-vis des hellènes ses devanciers romains que des efforts visant à domestiquer l’héritage classique auxquels se livraient certains de ses contemporains de même confession que lui. Affranchis de tout rêve d’autonomie, les traductions et les commentaires de Boèce se conçoivent comme parfaitement autosuffisants. Ensemble ils constituent ce qu’il y a à la fois de franchement novateur et de profondément conservateur dans son projet de faire parler Latin les sources grecques. (shrink)

Latin commentators came across the « Third Man » in Aristotle’s Sophistici elenchi. The way they dealt with the argument is a fair illustration of how they were both faithful to the text and innovative in their understanding of its most challenging issues. Besides providing a detailed survey of all manuscript sources, the introductory essay shows that Latin interpretation originates from a mistake in Boethius’ translation which radically transformed the argument. The edition makes available for the first time a (...) considerable amount of new documentary evidence which made it possible to solve the riddle of the Latin « Third Man ». (shrink)

The differences in the portrayal of Baltar between the original Battlestar Galactica and the re-imagined version represent two different conceptions of evil, and can be used to illustrate ideas about the tyrant from Plato and Boethius.

Peter Abelard's claim that universals are only words is well known, yet its metaphysical bearing for Abelard's philosophy is much disputed. Peter King has recently suggested that Abelard's nominalism is only an element of his larger irrealist metaphysic. Against this interpretation, I argue that Abelard's view is better understood as a form of moderate realism and a development of the solution attempted by Boethius in his Second Commentary on Porphyry's Isagoge. Both Abelard and Boethius clearly deny the independent (...) existence of universals, yet they should not be called irrealists, since they agree that universal words or concepts have a firm basis in real, individual things. (shrink)

The Greek model of the Trinity, based on the Theological Orations of Gregory of Nazianzus, treats the Trinitarian relations as connections between the Father and the two other persons: the Son and the Holy Spirit. The two relations have to be heteronymous, and have to be interpreted from the extreme realistic position. The Latin Trinitarian model, based on Boethius’ De Trinitate, treats relations as three subsistent persons. The relations have to be unidirectional: from the Father to the Son, and (...) from both of them to the Holy Spirit. Both models are adequate and effective, but incompatible. One of the consequences of this incompatibility is the problem of filioque: the introduction of an additional relation of procession into the Greek model as well as the exclusion of this relation from the Latin model result in the inadequacy of the models. From the point of view of the complementability of a model, the Greek model allows introduction of new elements, while the Latin model does not. The soteriological consequences are such that the Greek model welcomes a human person to establish a unique relation with the person of the Father, which leads to the theosis of a creature. The Latin model requires the saving relation to be established with the whole Trinity, and theosis is not supported. (shrink)

The paper presents John Duns Scotus’ view on the relationship between the notions of person, individual being and incommunicability. Scotus’ opinions on this matter are presented in the context of the approaches taken by Boethius and Richard of St Victor. The main conclusions of the article are as follows. According to Scotus, although individual, the nature of God is communicable. Its individuality is not the effect of a causal relation, however God is an individual being per se. Due to (...) the communicability of God’s nature, each Person of God possesses divinity in full sense. Each God’s Person, as a person, has got two kinds of independence: actual and dispositional, hence one could say that each Person of God is necessarily independent. Individuality of a contingent being is an effect of a process of individuation, in which a neutral nature is contracted into the individual nature by the causal factor, i.e. the haecceitas. Nature as nature is communicable; however, nature which is individual is not communicable due to its individuality. Rational, created, and individual nature is the foundation of the realization of personality. A created person is independent, both in actual and dispositional sense, however, it is not necessarily independent as it has an obediental potentiality to be personified by another personhood. Separated soul (anima separata), in turn, is individual because of its haecceitas, which is the ultimate reality of the form. Because of this kind of individuality, this soul is incommunicable and it has actual independency, although it is not dispositionally independent. Thus, due to its dispositional dependency, the separated soul is not the person. (shrink)

According to Aquinas, divine omniscience, omnipotence and providence, do not contradict the existence of either true contingency in the natural world or freedom but, on the contrary, they support them. In short, the two peculiarities of the doctrine of providence in St. Thomas here exposed are: first, that God's will is the ultimate foundation of all contingency (and not merely the deficiency of secondary causes); second, that the divine causality cannot be reduced to any of the two groups of created (...) causes (necessary or contingent) but it is only known to us by analogy. (shrink)

The aim of this paper is to demonstrate that adjusting Stump and Kretzmann’s “atemporal duration” with la durée, a key concept in the philosophy of Henri Bergson, can respond to the most significant objections aimed at Stump and Kretzmann’s re-interpretation of Boethian eternity. This paper deals with three of these objections: the incoherence of the notion of “atemporal duration,” the impossibility of this duration being time-like, and the problems involved in conceiving it as being related to temporal duration by a (...) relation of analogy. I conclude that “atemporal duration” — when combined with Bergson’s durée to become an “atemporal durée” — is a coherent understanding of divine eternity. (shrink)

In recent analytic literature on the Trinity we have seen a variety of "social" models of the Trinity. By contrast there are few "non-­‐social" models. One prominent "non-­‐social" view is Brian Leftow's "Latin Trinity." I argue that the name of Leftow's model is not sufficiently descriptive in light of diverse models within Latin speaking theology. Next, I develop a new "non-­‐social" model that is inspired by Richard of St. Victor's description of a person in conjunction with my appropriating insights about (...) indexicals from David Kaplan and John Perry. I point out that the copula in tokens of statements like, "I am the Father," is an ambiguous term and when used by a certain divine person a different proposition is affirmed. Central to this model is the claim that the copula bears the "is of identity" and the "is of numerical sameness without identity." Further, I show that Leftow's model employs two concepts of "person," a Lockean one and a Boethian one, and mine employs Richard of St. Victor's. I describe Leftow's model as a "hard non-­‐social" model and mine as a "soft non-­‐social" model that is nearer to some social models. I conclude that Leftow's model is not the lone candidate among "non-­‐social" models and that the variety of "non-­‐social" models has yet to be exhausted. (shrink)

This article deals with the doctrine of providence in Thomas Aquinas based on the thinking of the French philosopher Christian Godin: divine providence would provide an understanding of the “totality” (totalité) that concerns not only the entire universe but also each individual. Aquinas gives an Aristotelian explanation of chance, luck and contingency from the divine perspective. Omniscience, omnipotence and divine providence, however, do not contradict the existence of either true contingency in the natural world or freedom but, on the contrary, (...) they support them. In short, the two peculiarities of the doctrine of providence in St. Thomas here exposed are: first, that God’s will is the ultimate foundation of all contingency (and not merely the deficiency of secondary causes); second, that the divine causality cannot be reduced to any of the two groups of created causes (necessary or contingent) but it is only known to us by analogy. (shrink)

Eternity is a unique kind of existence that is supposed to belong to the most real being or beings. It is an existence that is not shaken by the common wear and tear of time. Over the two and half millennia history of Western philosophy we find various conceptions of eternity, yet one sharp distinction between two notions of eternity seems to run throughout this long history: eternity as timeless existence, as opposed to eternity as existence in all times. Both (...) kinds of existence stand in sharp contrast to the coming in and out of existence of ordinary beings, like hippos, humans, and toothbrushes: were these eternally-timeless, for example, a hippo could not eat, a human could not think or laugh, and a toothbrush would be of no use. Were a hippo an eternal-everlasting creature, it would not have to bother itself with nutrition in order to extend its existence. Everlasting human beings might appear similar to us, but their mental life and patterns of behavior would most likely be very different from ours.The distinction between eternity as timelessness and eternity as everlastingness goes back to ancient philosophy, to the works of Plato and Aristotle, and even to the fragments of Parmenides' philosophical poem. In the twentieth century, it seemed to go out of favor, though one could consider as eternalists those proponents of realism in philosophy of mathematics, and those of timeless propositions in philosophy of language. However, recent developments in contemporary physics and its philosophy have provided an impetus to revive notions of eternity due to the view that time and duration might have no place in the most fundamental ontology.The importance of eternity is not limited to strictly philosophical discussions. It is a notion that also has an important role in traditional Biblical interpretation. The Tetragrammaton, the Hebrew name of God considered to be most sacred, is derived from the Hebrew verb for being, and as a result has been traditionally interpreted as denoting eternal existence. Hence, Calvin translates the Tetragrammaton as 'l'Eternel', and Mendelssohn as 'das ewige Wesen' or 'der Ewige'. Eternity also plays a central role in contemporary South American fiction, especially in the works of J.L. Borges. The representation of eternity poses a major challenge to both literature and arts. The current volume aims at providing a history of the philosophy of eternity surrounded by a series of short essays, or reflections, on the role of eternity and its representation in literature, religion, language, liturgy, science, and music. Thus, our aim is to provide a history of philosophy as a discipline that is in constant commerce with various other domains of human inquisition and exploration. (shrink)

Tato studie se věnuje komentářům a glosám k první kapitole druhé knihy Boethiova Úvodu do aritmetiky, jejímiž autory v poslední čtvrtině 10. století byli Gerbert z Aurillacu, Abbo z Fleury, Notker z Lutychu a anonymní autor textu De arithmetica Boetii. Studie sleduje dva hlavní cíle: nejprve upozorňuje na to, že Boethiův text o převodu číselných posloupností na stejnost lze interpretovat dvěma rozdílnými způsoby, následně se zaměřuje na využití této problematiky v dalších svobodných uměních a při hraní deskové hry rithmomachie.

ABSTRACT: A very brief summary presentation of western ancient logic for the non-specialized reader, from the beginnings to Boethius. For a much more detailed presentation see my "Ancient Logic" in the Stanford Encyclopedia of Philosopy (also on PhilPapers).

Over the past four decades, the issue of the relationship between divine omniscience and human freedom has been the subject of a great debate in the context of Analytic Philosophy of Religion. Many authors have contributed to the debate by formulating some ‘solutions’, taking inspiration from the thought of classical authors (e.g. Boethius, Aquinas, Ockham). One of these, is inspired by Luis de Molina’s thought. The Author, therefore, aims to present the main theoretical thesis of this solution, following the (...) development in the various publications about this question. The Author also tries to show how the thought of Molina has beeen “translated” in contemporary discourse, the limits of the solution, and make understandable the transition occurred within the debate, which led to the Molinist solution and then to the Open Theism. (shrink)

Persons are thought to have a special kind of value, often called "dignity," which, according to Kant, makes them both infinitely valuable and irreplaceably valuable. The author aims to identify what makes a person a person in a way that can explain both aspects of dignity. She considers five definitions of "person": (1) an individual substance of a rational nature (Boethius), (2) a self-conscious being (Locke), (3) a being with the capacity to act for ends (Kant), (4) a being (...) with the capacity to act for another (Kant), and (5) an incommunicably unique subject (Wojtyla). She argues that none is capable of grounding both aspects of dignity since they are incompatible kinds of value; it is impossible for the same thing to ground both. Human persons are infinitely valuable in virtue of shareable qualities of their nature, whereas they are irreplaceably valuable because of a nonqualitative feature of their personhood. (shrink)

In these pages, we expose the main traits of St. Albert the Great’s doctrine of providence and fate, considered by Palazzo the keystone of his philosophical system. To describe it we examine his systematic works, primarily his Summa of Theology. His discussion follows clearly the guidelines of the Summa of Alexander of Hales, in order to delve into the set of problems faced over the centuries by theological tradition. Albert also restates the reflections of different authors like Boethius or (...) Saint John of Damascus but, in his Summa he incorporates to his reflections also the noteworthy book of Nemesius of Emesa, De natura hominis, which includes some pages on providence. Albert gives his personal solution to the complex questions of providence, destiny and contingency of the world. His conception of providence is developed in the frame of the creative power of the almighty God. God’s knowledge is necessary and inerrant and his providential purposes are infallible, but that does not mean that every event is necessary. He does not communicate His own proprieties to the creatures. In order to understand this problem, Albert recalls the notion of hypothetical necessity coined by Boethius in an Aristotelian framework and the difference between 'necessitas consequentis' and 'necessitas consequentiae' proposed by Alexander of Hales. He also develops his account of providence, closely linked to the topic of fate. However, it would be exaggerated to deem his position deterministic. (shrink)

The paper presents some historical (Plato, Aristotle, Plotin, Augustine, Boethius, Aquinas) and main contemporary topics about different accounts of goodness of God understood as ontological goodness, perfection and as ethical goodness - impeccability and benevolence. The arguments for goodness of God are presented, mainly from stance of Thomas Aquinas classical theism as well as arguments against compatibility of essential goodness and omnipotence (N. Pike) and being an moral agent. The article draws perspective of different philosophical issues connected with goodness (...) of God, like a problem of evil, the Euthyphro dilemma, divine command ethics and divine motivation theory. (shrink)

The philosophical problem of universals is traditionally framed as the problem about the ontological status of universals. It is often said that the ontological status of universals is a post-Aristotelian problem that was bequeathed to the Middle Ages by a famous sentence in Porphyry's Isagoge. 1 Porphyry raises but then refuses to answer three questions about the ontological status of genera and species, saying that they are too "deep" for the present investigation. 2 Although Porphyry is the first to announce (...) the problem, it was Boethius's commentary on Porphyry, rather than the Isagoge itself, that made this sentence famous and that is therefore responsible for the problem of universals in .. (shrink)

In these pages, we expose the main traits of the doctrine of providence of Saint Albert the Great, according to his systematic works, mainly his Summa of Theology. His discussion follows clearly the guidelines of the Summa of Alexander of Hales, in order to delve into the set of problems faced by theological tradition over the centuries. Albert also restates the reflections of different authors like Boethius or Saint John of Damascus and he gives his personal solution to the (...) complex questions of providence, destiny and contingency of the world. (shrink)

There is a real question about whether Anselm developed anything like a systematic ethical theory.1 Indeed, scholars have sometimes suggested that his treatment of ethical matters consists in little more than recapitulation of ethical principles implicit in Scripture or transmitted to him by Christian thinkers such as Augustine and Boethius.2 The truth of the matter, however, is quite the opposite. Although it is easy to overlook the systematic nature of Anselm’s ethical theorizing, as well as its genuine originality, his (...) contribution to medieval ethical theory is considerable. Admittedly, none of his philosophical or theological works is devoted to the systematic presentation of ethical issues; nor is there much novelty to be found in them at the level of specific ethical principles. Nonetheless, it is possible to extract from his works.. (shrink)

One of the singularities of Latin exegesis of Aristotle’s Sophistici elenchi, is that it arbitrarily brought together two families of fallacies, the «figure of speech» and the «accident», despite the fact that they are on either side of the divide between sophisms related to expression and sophisms independent of expression, a divide that lays at the heart of Aristotle’s taxonomy of sophistic arguments. What is behind this surprising identification? The talk is meant to show that it actually originates from a (...) curious mistake in Boethius’ translation of Aristotle’s Sophistici elenchi, 22, 178b 36-37 which radically transformed the nature of the argument at stake. While it was originally an example of the fallacies related to the «figure of speech», Boethius’ translation wrongly brings about two arguments instead of one, both related to the «accident». This explains why authors from the Latin tradition came to think that fallacies of «figure of speech» were linked to fallacies of «accident» closely enough to ask whether they actually fell outside expression, even though it does not at first glance appear that such a possibility was allowed or even suggested by Aristotle’s text. This odd question illustrates some of the remarkable features of the medieval archive and how some of its most peculiar problems came to be. It specifically allows us to reconstruct the mechanisms through which a minor disturbance in the letter of the text leads to a whole new way of organising its exegetical material. (shrink)

Some attention has also been devoted to a particular kind of judgment or a particular form of the intellect’s second operation, sometimes named separatio by Thomas. Important editions of questions 5 and 6 of Thomas’s commentary on the De Trinitate of Boethius in 1948 and 1955 and the groundbreaking study by L. B. Geiger in 1947, all have set the stage for further emphasis on this distinctive type of intellectual operation when it comes to one’s discovery of being, or (...) better, of that notion of being that can serve as subject of a science of being as being rather than a science of being as material or as quantified. While this new development has remained largely unnoticed in certain regions of Thomistic scholarship for a number of years, it has been pursued in depth by other writers. At the same time, investigation of the same nicely dovetails with the renewed emphasis on existence and on judgment as the process required to discover being as existing to which we have referred above. For as will be seen below, at least one passage in Thomas’s commentary reinforces the contention that one must pass beyond simple apprehension to the mind’s second operation or to judgment if one is to grasp being explicitly as existing. This particular point, however, is not our primary concern here. (shrink)

With fifty-four chapters charting the development of moral philosophy in the Western world, this volume examines the key thinkers and texts and their influence on the history of moral thought from the pre-Socratics to the present day. Topics including Epicureanism, humanism, Jewish and Arabic thought, perfectionism, pragmatism, idealism and intuitionism are all explored, as are figures including Aristotle, Boethius, Spinoza, Hobbes, Hume, Kant, Hegel, Mill, Nietzsche, Heidegger, Sartre and Rawls, as well as numerous key ideas and schools of thought. (...) Chapters are written by leading experts in the field, drawing on the latest research to offer rigorous analysis of the canonical figures and movements of this branch of philosophy. The volume provides a comprehensive yet philosophically advanced resource for students and teachers alike as they approach, and refine their understanding of, the central issues in moral thought. (shrink)

The recent trend among many philosophers of religion has been to interpret divine eternity as an everlasting temporality in which an omnitemporal God exists in and throughout the whole of time. This is in contrast to the classical account of divine eternity as atemporal, immutable existence. In this paper, Aquinas' use of Boethius's definition of eternity as “the whole, perfect, and simultaneous possession of endless life” is analyzed and explained in contradistinction to Aristotle's definition of time. This analysis is (...) then used to respond to Nicholas Wolterstroff's argument in "God Everlasting" that God's knowledge of temporal events infects God with temporality and mutability. The argument concludes by introducing an important distinction between absolute simultaneity and temporal simultaneity, which allows us to hold God is omniscient because he is absolutely simultaneous with all events but is not temporally simultaneous with any event. (shrink)

ABSTRACT: A report on the pioneering of a new pedagogy designed to challenge students to use and improve their memory, increase their awareness of logical fallacies and tacitly embedded contradiction(s) and sensitize them to the deeply symbolic nature of thought in all its expressions (math, logos, music, picture and motor skills), as created, by the author, from in situ research at a senior level (ESL) course in Storytelling at one of East Asia’s premiere second languages university, and from teaching children (...) in several university summer programs. -/- As a Visiting Professor of Foreign Languages, I recently had a glorious opportunity to innovate curriculum and teaching techniques in an East Asian university classroom. Under the auspices of teaching senior level thematic courses in English as a Foreign Language, or more specifically, “storytelling,” I was blessed with the opportunity to innovate both on the level of curriculum and pedagogy. -/- But let me backtrack to set up my story from the start. All of this began in a children’s ESL class at a private language institute where I was given some newly formed intermediate level English classes for middle school students on a new campus that had yet to form a library. While waiting for my standard textbooks to arrive I began innovating with one of my own childrens’ stories titled The Tale of the Purple People Eater (a three page mythic story written in the late 90s. Please see appendix). In working with this story, because I envisioned presenting it orally (from memory) at first as a way to introduce students to memory arts exercises, I was compelled to read it over many times, which, to my surprise revealed a troubling feature: it was riddled with contradictions in every paragraph. At any rate, with the middle school aged students I only touched on this feature very briefly and focused more on language acquisition exercises. The tale nevertheless impressed upon me this bizarre aspect of language where a story can appear naturally cogent on the surface, but can also come apart at the seems if taken “literally.” Hence, later while teaching Storytelling in university with a rather dry textbook, I was invited to supplement the class with exercises of my own. Here I was curious to try work shopping the ‘Tale of The Purple People Eater’ with young adults. This involved three stages: 1) Memory work — or engaging with the unpublished story orally; 2) Exploring the contradictory nature of language and thought; 3) Probing the “deeply-symbolic” nature of meaning. -/- Of course, all of these levels have a long history of precedence in our civilization. Memory arts — though defunct now — had been highly developed in the ancient world, not least among bards who performed oral recitations from memory of the entire Illiad and Odyssey. Dialectics — now transmuted into the debate for show and prizes — had a deeper epistemological mission to discover truth and achieve enlightenment (i.e. Socrates, Boethius and St-Augustine). And if it could not be done via contradictory-prone rationality, it would do it by re-attaching or re-membering broken meanings via the sym-bol (“throwing together”), as per our lineage of platonic poets who created a world compelling enough to make us ask where Jesus went during his (underworld journey) three days in the crypt? Or, and, on what terrain did Dante travel? -/- Lets look at all three: Memory work can be very simple: it amounts to an oral recitation of the story in class followed by a homework assignment wherein the students are asked to reproduce the story (in writing) from memory. They can then compare ‘notes’ in class and by working in groups attempt to produce one version per group of the story in question. In this way we invite them to engage with ‘live’ stories as did our oral-history ancestors. Likewise, by writing it down (“for the first time”) they are re-living the act of our first bardic writer(s) who wove together a collection of competing versions of a popular legend to produce a standard. Very primal work! If Plato thought that writing meant the end of memory in his time, imagine what smart phones are doing to memory now. Contradictions too are easy to work with. It suffices to project a written version of the teacher’s story on the classroom screen — no note taking! — and let students have ample time to read it over and over, at first to check with their own memorized version, and later to seek out logical contradictions in the prose. Any way to ‘repair’ the story? Does it lose credibility because of contradictions? Can it be real without being true? Can it be true without being real? Do reality (L. res = matter) and truth (Gk. a-leithea = un-forgetting) etymologically speaking, share the same domain? -/- Further, if below the surface-meaning the story falls apart, its apparent mythical meaning immediately is called into question. This is a good time to ask the students to propose a (deeper) interpretation. On the surface, the obvious meaning of the Tale of the Purple People Eater, a world in which a purple ogre predatorily feasted on the purple race of the United Peoples of Benetton (a multi-racial nation representing every “skin colour of the rainbow”), revolves around racism, and indeed everyone save for one, thought the story was about racism. -/- I, the author, had the challenge of discovering the deeper meaning of my own story. Because it was written inspirationally one morning, the way we might record the memory of a dream from the night before in a journal, I also was ignorant of the story’s meaning. As luck would have it, a few days before I was to give my class feedback on their interpretations, a meditation on the color “purple” led to the book “The Color Purple” which I first heard of from a friend who, in my reply to a question about the book she was reading (in 1985), summarized it succinctly in one sentence about a black woman’s sexual awakening and liberation. I quickly got the book from the university library as well as the film which I viewed several times before my next class. -/- To my utter amazement, after reading the Tale of the Purple People Eater in light of the Color Purple and adjusting the meaning of color in the tale from the color of people’s complexion to the “color of people’s souls” (to commensurate with the film) as depicted in their clothing and other accoutrements (e.g. automobiles) as reflective of the “health of their souls” (white for revolt, purple for majesty, etc…) where the enslaved Celie is surrounded by drab lifeless colors in the beginning of the film in contrast to the liberated woman she has become in the end of the story symbolized by the extraordinary intensity of the purple shawl that bedecks her like an African queen, the tale can be considered, in part, as a kind of back story of the inner evolution of the book’s and film’s protagonist. -/- Many other cross-polenised metaphors come to the fore: Hippocrates in the tale is the mail man in the film; St-Yves anti-ageing gel is a metaphor for remaining in “childhood (sexual) slavery”; the Ex-Thrax vaccine is the spiritual laxative in the form of letters from Africa (from Ex-Lax and Thrace, a “wild place”) that eases Celie out of her yoke; the egg-shaped conference table with the pointy end in the tale is the kitchen table in the last meeting where Celie threatens her husband with the pointy end of the knife in the film… -/- Of course, the students could not be expected to decode the meaning of a story of this nature whose collective unconscious connotations the author himself had to go to great lengths to excavate almost like a detective of the subconscious. What was important here was the shared engagement between mind and narrative and how it acted as a vehicle for 1) re-membering, 2) becoming aware that all language is a metaphorical cover and 3) that the deep symbol and fused metaphor are divided not by external time and space but by external reality (in the Latin sense, res) and internal truth (in the Greek sense, aleithea). Myth then, in its highest meaning is a hybrid form (of these two) of narrative. Hence both parts real and true. (shrink)