The COVID-19 pandemic has presented significant challenges to societies worldwide, imposing unprecedented restrictions on the way people grieve and commemorate their departed loved ones. In the context of Indonesia, a country renowned for its rich and expressive cultural and religious mourning practices, these restrictions have profound implications. This study explores the intricate relationship between death, grief, and the limitations imposed by pandemic-related protocols within Indonesian religious culture. Indonesia’s diverse cultural landscape encompasses a myriad of religious traditions and religious (...) rituals that offer solace and support during times of loss. However, stringent safety measures, including restrictions on funerals and burial practices, have disrupted these customs. This paper delves into the emotional and psychological impact of these restrictions on the Indonesian population, examining the tension between the deep-rooted religious and cultural practices surrounding death and mourning, and the necessity of adhering to public health measures. The results of this study unveil the silent sorrows experienced by Indonesians, who have been forced to adapt their grieving process. It explores the innovative ways in which individuals and communities have sought to maintain their religious and cultural identities while adhering to pandemic protocols. Furthermore, it reflects the resilience and adaptability of Indonesian society in the face of unprecedented challenges. By shedding light on this unique intersection of religious and cultural traditions, pandemic restrictions, and grief, this article contributes to a deeper understanding of how societies cope with losses during times of crisis. It emphasises the importance of preserving religious-cultural identity and mental well-being even amidst adversity and calls for a more nuanced approach to pandemic management that respects the cultural tapestry of a nation while safeguarding public health. (shrink)

The Indonesian concept of budaya and its derivatives such as budi, budidaya, kebudayaan, budiman, budi pekerti, as well as budayawan were sacred concepts long ago. However, with the emergence of Cultural Anthropology by Indonesian anthropologists from the 1960s onwards, the concept of budaya became desacralized. Its desacralization started when budaya was construed as culture by Indonesian cultural anthropologists, and Ilmu-Ilmu Budaya was interpeted as the Humanities. This paper explores the sacred concept of budaya prior to the (...) emergence of the Cultural Anthropology, then investigates the desacralization of the concept of budaya through the history of Indonesian Cultural Anthropology and finally attempts to offer a re-sacralization of the concept of budaya by revitalizing the concept through the Indonesian Hindu and Islamic metaphysical heritage. The re-sacralization of the Indonesian concept of budaya will provide a pathway to the emergence of a Budaya Anthropology which can correct some of the problems of the profanized Cultural Anthropology. (shrink)

Complaining is frequently regarded as a negative act stated to attack a person who is responsible for a wrong behavior. However, the proper use of complaints can improve an offensive situation and establish solidarity between interlocutors. This study is aimed at comparing the strategies of complaints made by college- educated native speakers of English and Indonesian. Qualitative method was used to carry out this study by involving 14 English native speakers (ENSs) and 30 Indonesian native speakers (INSs) who (...) were randomly selected. Survey questions were used to collect the data. (shrink)

Health development is faced with a variety of important issues including health status disparities; double burden of disease; quality, equity and affordability of health services; community protection in the field of medicine and food; and clean and healthy life behavior. Methods: The method used in this short communication is descriptive-comparative where we review Safety Culture in Indonesian Health Services in five aspects, namely Health Services for the Poor, nutritional problems that are never complete, Extraordinary Events of Communicable Diseases, (...) Poor health in Disaster areas, and finally the number of health workers still lacking and comparing the problem of Human Resources Health problems in Indonesia according to WHO (2011) and the Indonesian Ministry of Health (2009). Results: The results obtained in this brief communication are that we get new information in the form of problems encountered in Safety Culture in Indonesian Health Services, examples of cases that occur, policies taken by the government in handling them and the results obtained after the implementation of the policy. All of these are reviewed in five aspects. Conclusion: The conclusion we can take in this brief communication is that health problems that occur in Indonesia have not been resolved even though the government has implemented policies related to these problems but has not been resolved to date. (shrink)

The use of machine translation as artificial intelligence (AI) keeps increasing and the world’s most popular a translation tool is Google Translate (GT). This tool is not merely used for the benefits of learning and obtaining information from foreign languages through translation but has also been used as a medium of interaction and communication in hospitals, airports and shopping centres. This paper aims to explore machine translation accuracy in translating French-Indonesian culinary texts (recipes). The samples of culinary text were (...) taken from the internet. The research results show that the semiotic model of machine translation in GT is the translation from the signifier (forms) of the source language to the signifier (forms) of the target language by emphasizing the equivalence of the concept (signified) of the source language and the target language. GT aids to translate the existing French-Indonesian culinary text concepts through words, phrases and sentences. A problem encountered in machine translation for culinary texts is a cultural equivalence. GT machine translation cannot accurately identify the cultural context of the source language and the target language, so the results are in the form of a literal translation. However, the accuracy of GT can be improved by refining the translation of cultural equivalents through words, phrases and sentences from one language to another. (shrink)

This study outlines a new proposal on the creation of Islamic Anthropology on the basis of "perennialist epistemology", to use Aslan's term (2005:55). A previous proposal of this kind had been put forward by Akbar S. Ahmed in his Toward Islamic Anthropology: Definition, Dogma and Directions (1986). While Ahmed's proposed Islamic Anthropology aims at assessing and arguing with Western anthropologists over their misconceptions about Islamic societies they observe, then preparing and replying to their study in a scholarly manner by "creating (...) their own alternative scholarship" (1986:55), this author's recommended Islamic Anthropology aims at finding philosophia perennis or sophia perennis or religio perennis or "essential commonality" (Beinorius 2005:237) or "transcendent unity" (Aymard & Laude 2004:38) between Islamic, other religious and ethnic cultural manifestations, or rather, in Indonesian context, between Islamic, other religious and adat cultural manifestations. The building of Islamic Anthropology of perennialist bend in Indonesia is imperative since in the aftermath of national economic crisis and dethronement of Pres. Soeharto, Anthropology academia in Indonesia relishes the freedom of no longer having to serve the regime socio-political agenda. Post-Soeharto era of decentralization, liberalization, emancipation, and democratization provides favourable opportunity for Anthropology to set its own purely academic goals (Ramstedt 2005 :215). This new situation also enables anthropologists from diverse epistemological traditions to contribute directly to establishment of new kinds of Anthropology based on their specific epistemologies. To clarify what is meant by his perennialism-based Islamic Anthropology, the author herein elaborates the perennialist epistemology on which he bases his suggested Islamic Anthropology, explains the perennialist ontology on which the epistemology is based, delineates how to build an Islamic Anthropology based on the perennialist epistemology, and lastly exemplifies application of the perennialist method in Islamic Anthropology he proposes. (shrink)

Google Translate (GT) is the most widely used translator application in the world. The function of GT is not merely as tools but has become a means in personal communication, learning and business matters. This paper aims to examine the GT accuracy in translating culinary texts. This paper used a semiotic approach to analyze the equivalence of GT from the source language to the target language. The data source as the object of study is French culinary texts retrieved from the (...) internet. It can be concluded that the accuracy of GT in culinary texts lies in words, phrases and sentences. GT does not yet have good accuracy in translating culture between source and target languages. In the semiotic perspective, the GT translation model is the translation from the source language form to the target language form (signifier) by maintaining the concept (meaning). GT does not yet have a translation feature in a cultural context. The advancement in information technology shows that GT, as a human-robot, can replace human translators. (shrink)

Literacy culture helps pupils learn. Students typically need help finding difficult-to-understand English reading materials, making it challenging to find the newest information, research, or even get fresh ideas. The writers of this publication develop and translate literacy culture second-reading materials to overcome this issue. This translation structure helps pupils access language-barrier-restricted materials. Due to linguistic disparities, varied English skills, or a lack of credible Indonesian reading materials, students sometimes need help grasping English content. Thus, options enabling students (...) to access crucial information are necessary. This document offers translated reading materials in a language pupils can understand. This translation considers cultural context, academic language, and local literacy culture. With these translated texts, pupils should be able to learn literacy and cultural subjects without language limitations and boost kids' reading enthusiasm and knowledge, fostering a solid literacy culture. The author recognizes that a translation cannot match the source's authenticity and depth. However, this text aims to give students a more accessible option to continue learning and improve their reading skills without linguistic barriers. This text covers literacy and cultural issues that readers find helpful. These translation structures help students learn to read and expand their knowledge. (shrink)

This present study aims at exploring the meaning of the building of Santa Maria de Fatima Catholic Church (abbreviated as: SMFCC) or Toasebio Parish located in District Glodok, Jakarta, Indonesia. The author exposes in advance the meaning of the physical elements of the building SMFCC as understood by history writers and building experts. These meanings are not inseparable from the elements of human activities in the building. Through qualitative methods and literature review, the author describes in the Results section, how (...) those meanings can be further interpreted through the existing studies and expressions of the SMFCC Parish Head. It is found that these meanings are contested − from the direction of religious faith and of culture − but complete our understandings of the church which is well-known as an Indonesian cultural heritage and dominated by Chinese and pastors from Europe. (shrink)

Individual attributes, such as educational background, may influence the degree of health consideration in food consumption. The local social norms may affect the same consideration in the collective level. Represented by education level and the custom rules adherence in food choosing behavior, this study aimed to examine how knowledge influences health consideration in food consumption and how the local social norms moderate this association in a multicultural enriched society. By utilizing the Bayesian Mindsponge Framework (BMF) as a conceptual framework, this (...) study analyzed a dataset of 710 urban residents in Indonesia. There was a negative association between education level and health consideration in food consumption in which the custom rules adherence in food choosing behavior moderated against this negative association. For those with a low level of custom-based food consumption, their health consideration is lower as they have higher education level. However, the opposite trend which is a more intuitive positive association was found in those who consume more custom-based food. Socio-cultural factors have a complex impact on food choosing behavior among Indonesian urban residents. Therefore, governmental policies in the health promotion campaign of healthy-nutritious food should incorporate socio-cultural aspects with a deeper understanding of the human mind’s information processing. (shrink)

As a cultural heritage containing traditional teachings, Pemali has been since long time practiced by the local people of Indonesia in almost all parts of the archipelago. The traditional teachings are nowadays potential of conflicting with the current life style of people due to a number of factors. This study aims at providing data and information about perception, attitude, and obedience of Indonesian people toward the pemali by investigating four independent variables i.e. ethnic group, sex, age, and education of (...) the samples. A total of 318 samples of Indonesian people residing in East Kalimantan Province participated in the study. The data of perception, attitude, and obedience collected by questionnaires form the samples specified in each of the four independent variables were then analyzed quantitatively by using analysis of variance (Anova) procedure, homogeneity test, and multiple comparison test. The statistic computations of the data analysis were done by applying SPSS computer program. The results of the analysis indicated that the majority of samples performed good perception as well as positive attitude toward pemali. In terms of obedience toward pemali, samples‘ obedience was categorized into 3 levels: very high, high, and moderate. The study concluded that amid the modern life style of the present era, the archipelago people keep upholding the local cultural values handed down from their ancestors as parts of their national identity. (shrink)

Kampus Merdeka was part of the Merdeka Belajar policy released by the Indonesian Ministry of Education, Culture, Research, and Technology (Kemendikbudristek) at the end of January 2020. This study focuses on a university program that gave students opportunities to develop skills in accordance with their talents and interests by entering the workforce right away as training for future careers. Until the middle of September 2022, 12 programs had launched. To provide a reliable reference, a comprehensive analysis of the (...) Merdeka Curriculum program was carried out in this work. We took a qualitative approach, conducting observations and interviews with fellow actors as well as a thorough analysis of pertinent databases on the related subjects. We found that active student participation and support from the university are the keys to the success of Kampus Merdeka. Furthermore, serious commitment is needed from all parties to gain a company’s trust. This study is important to gain deep insights into the Kampus Merdeka policy so that the needs of Kurikulum Merdeka can be met effectively. (shrink)

This article sheds light on the diversity of meanings and connotations that tend to be lost or hidden in translations between different conceptualizations of nature in East and South-East Asia. It reviews the idea of “nature” in Chinese, Japanese, Vietnamese, Filipino, Tagalog, Cebuano, Lumad, Indonesian, Burmese, Nepali, Khmer, and Mongolian. It shows that the conceptual subtleties in the conceptualization of nature often hide wider and deeper cosmological mismatches. It concludes by suggesting that these diverse voices need to be represented (...) in global reports on sustainability, which can be fostered by the direct involvement of experts from diverse traditions of thought who have access and interpretative knowledge of sources in languages other than English. To take into consideration the diversity of conceptualizations of nature can lead to better decisions about sustainability and improve the acceptability and efficiency of environmental policies in each local context, as well as internationally. Solutions and policies on the ground must be designed based on the local conceptual and cultural frames. (shrink)

Indonesia has recently faced problems in various aspects of life. The results of a social media survey in Indonesia in early 2021 that the biggest threat to the Pancasila ideology is communism and other western ideologies. Communism has a dark history in the life of the Indonesian people. It shows the problem of thinking and philosophical views of the Indonesian people. This research is textbook research that aims to analyze philosophy books, namely mathematics education philosophy textbooks written with (...) a Western cultural background by Paul Ernest. This book was chosen as the object of analysis because this book is the essential reference textbook for the philosophy of mathematics education in universities providing prospective mathematics teachers in Indonesia. The research results show that this book contributes to developing Western thoughts that are contrary to Pancasila. It needs to eliminate the most critical thing in this book. It is the atheistic and individualistic philosophy underlying the ideology of mathematics education because this is not in line with the theistic collectivistic Pancasila. Therefore, this research recommends developing a textbook on the philosophy of mathematics education. It should be under the Pancasila ideology or written based on the Pancasila ideology. (shrink)

There are many phenomena where politicians try to perpetuate their power through political dynasties, especially in local government. This is worrying, considering that the abuse of power will be easier with the political elite consisting of their own families. This research will then look at how political dynasties can occur in the Indonesian government system. This research will be carried out using a descriptive qualitative approach. The data used in this research was obtained through the literature study method. The (...) results of this research then found that several factors cause political dynasties to occur in Indonesia. The first factor is Indonesian society which is plural, so individual political behavior is strongly influenced by social, economic, psychological, historical, political, and cultural factors. Another factor is that candidates who have charisma and popularity will provide great opportunities and make it easier for other family members to run for office in society. (shrink)

This research investigates the primary constraint causing the low competitiveness of Indonesian footwear exports compared to Vietnam with new information from a number of the latest studies. This study uses Reveal Comparative Advantage (RCA) and the Trade Specialization Index (TSI). Differences in culture, economic structure, and firm rivalry all contribute to Indonesia’s power competitiveness. This research adds a competitive advantage to study the factors that hamper the low competitiveness of Indonesian footwear against Vietnam. The results show that (...) Indonesia’s comparative advantage is more moderate than Vietnam, with an average RCA of 4, while Vietnam is 9. The average value of TSI is Indonesia close to 1 and Vietnam 1. The primary constraints are workers’ wages higher than Vietnam, and business services such as R & D have not utilized. The development of the footwear industry policy must identify from upstream to downstream. The affirmative system made must be used to overcome short-medium term problems. (shrink)

The study aimed to study the reality of applying standards of administrative excellence in major hospitals in the southern governorates of Palestine. The research was applied to all employees working in hospitals: (Al-Shifa Medical Complex, the Indonesian Hospital, and the European Gaza Hospital). The study sample consisted of (320) employees, as the researchers prepared A questionnaire to achieve the purpose of the study on the reality of administrative excellence (leading change, applying continuous improvement strategy, achieving efficiency, orienting customers (beneficiaries), (...) and spreading organizational culture. The most important findings of the researchers were the multiplicity of approaches used to achieve administrative excellence, such as the European model of excellence, the American model of excellence, and the Japanese model of excellence. Administrative excellence based on human resources. The study recommended taking advantage of different experiences in leading change, developing policies that support orientation towards beneficiaries, and establishing an organizational culture that supports administrative excellence, and that organizational culture shows interest in social and national responsibility because of its impact on the behavior of employees in general. (shrink)

Abstract: The development of technology pushes human to increase productivity by changing manual system to automatic system. Modernization affect almost all aspect especially in art. Batik is a ancestor legacy of indonesian people that recogized by UNESCO as culture legacy of Indonesia yet batik industries are not develop as much. Modernization in batik art is expected to optimize its productivity. This research design algorithm and the program in MATLAB that used for controlling movement protype of batik maker 2 (...) dof cartesian robot. The input data is a picture that will be processed to obtain the order of coordinate edge. Then it procesed and sent to plantby using MATLAB based on Graphical User Interface (GUI). The 2 dof Cartesian robot and a pen (end effector) is used to draw a pattern. A servo motor is installed to activate end effector and two stepper motor coupled with thread mechanic that used to move it towards the X and Y axis. Testing is done by sending coordinat orders to the plant or by observing drawing process order. Obtained error from program and algorithm testing is 2,32% . (shrink)

Purpose of the study: Not all languages have a universal concept of the same object, and this creates problems in translation. This paper aims to examine the semiotic model for equivalence or non-equivalence in translation which attempts to define the semiotic model, to use the model for translation, and to offer the benefits of this model to solving translation’s problem in equivalence and non-equivalence. Methodology: The data of this research are derived from the novel Lelaki Harimau, as the source language (...) and L'homme Tigre, as the target language. This model is used in the Indonesian novel which has been translated into 14 languages, one of which is in French. The authors use a semiotic approach to analyze the equivalence and non-equivalence in the translation. Main Findings: This study reveals that the concept of signified in the semiotic theory proposes two models: the first: translation using the same concept in the source text (ST) and target text (TT), which is broadly known as equivalence, the second: translation using different concept between ST and TT, this called non-equivalence. This article not only explores the issue of meaning contextually in translation, but also the use of the semiotic model in translation which shows that the language perspective depends on the relationship between the sign and the object. Applications of this study: The model for this study can be used not only in translation studies at universities but also in providing supporting data for applied linguistic studies. Novelty/Originality of this study: This study provides a novelty in translation research with a semiotic approach. The contribution of this study is that the semiotics perspective suggests that a sign in the concept level (signified) will not be universal due to different cultural backgrounds. (shrink)

This is the second edition of the book with the same title, criticizing Cultural Anthropology approaches employed by Cultural Anthropologists to understand Indonesian adats and suggesting a new approach, i.e. perennialist approach to understand the adats well.

Abstract The rapid growth of Indonesian Heavy Metal music, especially the Death Metal subgenre, since around the turn of the millennium, has been quite remarkable. Indonesia is now numerically the largest scene in the world. Man, the vocalist of Jasad, told the author that the provincial West Javanese city of Bandung had 128 active Death Metal bands as at February 2011. This chapter will discuss the cancellation of an April 2012 music festival held in the Bandung hinterland by police (...) halfway through the festival, and explain how and why it took place. Police became nervous and worried about Heavy Metal shows following the deaths of eleven concertgoers, due to a crowd crush, at a Beside album launch in Bandung in 2008. The chapter analyses the “maternal rage” of a band member’s mother (also a policewoman at the scene) from the perspective of grounded gendered cosmopolitanism. Lastly, a short case study of Sickles, a young band from the religiously-conservative Madura Island, shows the problems that young bands experience plus the type of global underground support which they can attract. (shrink)

Cultural attractor theory (CAT) is a highly visible and audacious approach to studying human cultural evolution. However, the explanatory aims and some central explanatory concepts of CAT remain unclear. Here I remedy these problems. I provide a reconstruction of CAT that recasts it as a theory of forces. I then demonstrate how this reinterpretation of CAT has the resources to generate both cultural distribution and evolvability explanations. I conclude by examining the potential benefits and drawbacks of this reconstruction.

Following recent arguments that cultural practices in wild animal populations have important conservation implications, we argue that recognizing captive animals as cultural has important welfare implications. Having a culture is of deep importance for cultural animals, wherever they live. Without understanding the cultural capacities of captive animals, we will be left with a deeply impoverished view of what they need to flourish. Best practices for welfare should therefore require concern for animals’ cultural needs, but the relationship between culture (...) and welfare is also extremely complex, requiring us to rethink standard assumptions about what constitutes and contributes to welfare. (shrink)

Through the lens of the informational entropy-based notion of value, I attempt to provide explanations for the aspects of cultural additivity that I could not explain previously: the additivity limit and the drawbacks of cultural additivity.

We provide new findings that add to the growing body of empirical evidence that important epistemic intuitions converge across cultures. Specifically, we selected three recent studies conducted in the US that reported surprising effects of knowledge attribution among English speakers. We translated the vignettes used in those studies into Mandarin Chinese and Korean and then ran the studies with participants in Mainland China, Taiwan, and South Korea. We found that, strikingly, all three of the effects first obtained in the US (...) also emerged in the East Asian cultures we studied. Our findings not only cohere with but also provide—at least moderate—support for the existence of extensive convergences of important epistemic intuitions across cultures. (shrink)

The study of cultural evolution has taken on an increasingly interdisciplinary and diverse approach in explicating phenomena of cultural transmission and adoptions. Inspired by this computational movement, this study uses Bayesian networks analysis, combining both the frequentist and the Hamiltonian Markov chain Monte Carlo (MCMC) approach, to investigate the highly representative elements in the cultural evolution of a Vietnamese city’s architecture in the early 20th century. With a focus on the façade design of 68 old houses in Hanoi’s Old Quarter (...) (based on 78 data lines extracted from 248 photos), the study argues that it is plausible to look at the aesthetics, architecture, and designs of the house façade to find traces of cultural evolution in Vietnam, which went through more than six decades of French colonization and centuries of sociocultural influence from China. The in-depth technical analysis, though refuting the presumed model on the probabilistic dependency among the variables, yields several results, the most notable of which is the strong influence of Buddhism over the decorations of the house façade. Particularly, in the top 5 networks with the best Bayesian Information Criterion (BIC) scores and p<0.05, the variable for decorations (DC) always has a direct probabilistic dependency on the variable B for Buddhism. The paper then checks the robustness of these models using Hamiltonian MCMC method and find the posterior distributions of the models’ coefficients all satisfy the technical requirement. Finally, this study suggests integrating Bayesian statistics in the social sciences in general and for the study of cultural evolution and architectural transformation in particular. (shrink)

What could ground normative restrictions concerning cultural appropriation which are not grounded by independent considerations such as property rights or harm? We propose that such restrictions can be grounded by considerations of intimacy. Consider the familiar phenomenon of interpersonal intimacy. Certain aspects of personal life and interpersonal relationships are afforded various protections in virtue of being intimate. We argue that an analogous phenomenon exists at the level of large groups. In many cases, members of a group engage in shared practices (...) that contribute to a sense of common identity, such as wearing certain hair or clothing styles or performing a certain style of music. Participation in such practices can generate relations of group intimacy, which can ground certain prerogatives in much the same way that interpersonal intimacy can. One such prerogative is making what we call an appropriation claim. An appropriation claim is a request from a group member that non-members refrain from appropriating a given element of the group’s culture. Ignoring appropriation claims can constitute a breach of intimacy. But, we argue, just as for the prerogatives of interpersonal intimacy, in many cases there is no prior fact of the matter about whether the appropriation of a given cultural practice constitutes a breach of intimacy. It depends on what the group decides together. (shrink)

We consider the complex interactions between rape culture and epistemology. A central case study is the consideration of a deferential attitude about the epistemology of sexual assault testimony. According to the deferential attitude, individuals and institutions should decline to act on allegations of sexual assault unless and until they are proven in a formal setting, i.e., a criminal court. We attack this deference from several angles, including the pervasiveness of rape culture in the criminal justice system, the epistemology (...) of testimony and norms connecting knowledge and action, the harms of tacit idealizations away from important contextual factors, and a contextualist semantics for 'knows' ascriptions. (shrink)

In this paper, I present an outline of the oppression account of cultural appropriation and argue that it offers the best explanation for the wrongfulness of the varied and complex cases of appropriation to which people often object. I then compare the oppression account with the intimacy account defended by C. Thi Nguyen and Matt Strohl. Though I believe that Nguyen and Strohl’s account offers important insight into an essential dimension of the cultural appropriation debate, I argue that justified objections (...) to cultural appropriation must ultimately be grounded in considerations of oppression as opposed to group intimacy. I present three primary objections to the intimacy account. First, I suggest that in its effort to explain expressive appropriation claims (those that purportedly lack an independent ground), the intimacy account doubles down on the boundary problem. Second, I question whether group intimacy possess the kind of bare normativity that Nguyen and Strohl claim for it. Finally, I argue that these objections give us reason to accept the importance of group intimacy to the cultural appropriation debate, but question the source of its significance as identified by Nguyen and Strohl. (shrink)

What makes fast, cumulative cultural evolution work? Where did it come from? Why is it the sole preserve of humans? We set out a self-assembly hypothesis: cultural evolution evolved culturally. We present an evolutionary account that shows this hypothesis to be coherent, plausible, and worthy of further investigation. It has the following steps: (0) in common with other animals, early hominins had significant capacity for social learning; (1) knowledge and skills learned by offspring from their parents began to spread because (...) bearers had more offspring, a process we call CS1 (or Cultural Selection 1); (2) CS1 shaped attentional learning biases; (3) these attentional biases were augmented by explicit learning biases (judgements about what should be copied from whom). Explicit learning biases enabled (4) the high-fidelity, exclusive copying required for fast cultural accumulation of knowledge and skills by a process we call CS2 (or Cultural Selection 2), and (5) the emergence of cognitive processes such as imitation, mindreading and metacognition – ‘cognitive gadgets’ specialised for cultural learning. This self-assembly hypothesis is consistent with archaeological evidence that the stone tools used by early hominins were not dependent on fast, cumulative cultural evolution, and suggests new priorities for research on ‘animal culture’. (shrink)

Trolley problems have been used in the development of moral theory and the psychological study of moral judgments and behavior. Most of this research has focused on people from the West, with implicit assumptions that moral intuitions should generalize and that moral psychology is universal. However, cultural differences may be associated with differences in moral judgments and behavior. We operationalized a trolley problem in the laboratory, with economic incentives and real-life consequences, and compared British and Chinese samples on moral behavior (...) and judgment. We found that Chinese participants were less willing to sacrifice one person to save five others, and less likely to consider such an action to be right. In a second study using three scenarios, including the standard scenario where lives are threatened by an on-coming train, fewer Chinese than British participants were willing to take action and sacrifice one to save five, and this cultural difference was more pronounced when the consequences were less severe than death. (shrink)

Is there something morally wrong with cultural appropriation in the arts? I argue that the little philosophical work on this topic has been overly dismissive of moral objections to cultural appropriation. Nevertheless, I argue that philosophers working on epistemic injustice have developed powerful conceptual tools that can aid in our understanding of objections that have been levied by other scholars and artists. I then consider the relationship between these objections and the harms of cultural essentialism. I argue that focusing on (...) the systematic nature of appropriative harms may allow us to sidestep the problem of essentialism, but not without cost. (shrink)

Every year, the Vietnamese people reportedly burned about 50,000 tons of joss papers, which took the form of not only bank notes, but iPhones, cars, clothes, even housekeepers, in hope of pleasing the dead. The practice was mistakenly attributed to traditional Buddhist teachings but originated in fact from China, which most Vietnamese were not aware of. In other aspects of life, there were many similar examples of Vietnamese so ready and comfortable with adding new norms, values, and beliefs, even contradictory (...) ones, to their culture. This phenomenon, dubbed “cultural additivity”, prompted us to study the co-existence, interaction, and influences among core values and norms of the Three Teachings –Confucianism, Buddhism, and Taoism–as shown through Vietnamese folktales. By applying Bayesian logistic regression, we evaluated the possibility of whether the key message of a story was dominated by a religion (dependent variables), as affected by the appearance of values and anti-values pertaining to the Three Teachings in the story (independent variables). Our main findings included the existence of the cultural additivity of Confucian and Taoist values. More specifically, empirical results showed that the interaction or addition of the values of Taoism and Confucianism in folktales together helped predict whether the key message of a story was about Confucianism, β{VT ⋅ VC} = 0.86. Meanwhile, there was no such statistical tendency for Buddhism. The results lead to a number of important implications. First, this showed the dominance of Confucianism because the fact that Confucian and Taoist values appeared together in a story led to the story’s key message dominated by Confucianism. Thus, it presented the evidence of Confucian dominance and against liberal interpretations of the concept of the Common Roots of Three Religions (“tam giáo đồng nguyên”) as religious unification or unicity. Second, the concept of “cultural additivity” could help explain many interesting socio-cultural phenomena, namely the absence of religious intolerance and extremism in the Vietnamese society, outrageous cases of sophistry in education, the low productivity in creative endeavors like science and technology, the misleading branding strategy in business. We are aware that our results are only preliminary and more studies, both theoretical and empirical, must be carried out to give a full account of the explanatory reach of “cultural additivity”. (shrink)

This essay frames systemic patterns of mental abuse against women of color and Indigenous women on Turtle Island (North America) in terms of larger design-of-distribution strategies in settler colonial societies, as these societies use various forms of social power to distribute, reproduce, and automate social inequalities (including public health precarities and mortality disadvantages) that skew socio-economic gain continuously toward white settler populations and their descendants. It departs from traditional studies in gender-based violence research that frame mental abuses such as gaslighting--commonly (...) understood as mental manipulation through lying or deceit--stochastically, as chance-driven interpersonal phenomena. Building on structural analyses of knowledge in political epistemology (Dotson 2012, Berenstain 2016), political theory (Davis and Ernst 2017), and Indigenous social theory (Tuck and Yang 2012), I develop the notion of cultural gaslighting to refer to the social and historical infrastructural support mechanisms that disproportionately produce abusive mental ambients in settler colonial cultures in order to further the ends of cultural genocide and dispossession. I conclude by proposing a social epidemiological account of gaslighting that a) highlights the public health harms of abusive ambients for minority populations, b) illuminates the hidden rules of social structure in settler colonial societies, and c) amplifies the corresponding need for structural reparations. (shrink)

Observers have noted a decline (in the US) in attributions of genetically-based inferiority (e.g. in intelligence) to Blacks, and a rise in attributions of culturally-based inferiority. Is this "culturalism" merely warmed-over racism ("cultural racism") or a genuinely distinct way of thinking about racial groups? The question raises a larger one about the relative place of biology and culture in racist thought. I develop a typology of culturalisms as applied to race: (1) inherentist or essentialist culturalism (inferiorizing cultural characteristics wrongly (...) but intelligibly regarded as inhering in the nature of racial groups). This view has an historical pedigree in the work of J.G. von Herder, and the tradition of "national racism." (2) non-inherentist culturalism (groups regarded as possessing changeable, malleable inferiorizing cultural characteristics). (3) colonalist culturalism (colonial subjects regarded as uncivilized but capable of becoming civilized under European tutelage). (4) neo-racism (cultures of former colonial subjects in or potentially immigrating to European countries are regarded in an inherentist manner and incompatible with but not inferior to European cultures). Non-inherentist culturalism (#2) can be put to either a racist or an anti-racist use. (shrink)

Cultural Attraction Theory (CAT), also referred to as cultural epidemiology, is an evolutionary theory of culture. It provides conceptual tools and a theoretical framework for explaining why and how ideas, practices, artifacts and other cultural items spread and persist in a community and its habitat. It states that cultural phenomena result from psychological or ecological factors of attraction.

In this paper I refute the chief arguments for cultural relativism, meaning the moral (not the descriptive) theory that goes by that name. In doing this I walk some oft-trodden paths, but I also break new ones. For instance, I take unusual pains to produce an adequate formulation of cultural relativism, and I distinguish that thesis from the relativism of present-day anthropologists, with which it is often conflated. In addition, I address not one or two, but eleven arguments for cultural (...) relativism, many of which contribute to its popularity but receive scant attention from its critics. To elicit the failings of these arguments I deploy a host of pertinent but often neglected distinctions. (shrink)

A brief reference article on cultural relativism.

I argue that uniquely human forms of ‘Theory of Mind’ are a product of cultural evolution. Specifically, propositional attitude psychology is a linguistically constructed folk model of the human mind, invented by our ancestors for a range of tasks and refined over successive generations of users. The construction of these folk models gave humans new tools for thinking and reasoning about mental states—and so imbued us with abilities not shared by non-linguistic species. I also argue that uniquely human forms of (...) ToM are not required for language development, such that an account of the cultural origins of ToM does not jeopardise the explanation of language development. Finally, I sketch a historical model of the cultural evolution of mental state talk. (shrink)

Cancel culture is a form of societal self-defense that becomes prominent particularly during periods of substantial moral upheaval. It can lead to the polarization of incompatible viewpoints if it is indiscriminately demonized. In this brief editorial letter, I consider framing cancel culture as an essentially contested concept (ECC), according to the theory of Walter B. Gallie, with the aim of establishing a groundwork for a more productive discourse on it. In particular, I propose that intermediate agreements and principles (...) of reasonableness can help refocus the debate on cancel culture towards democratic discourse, without blanket justification for every instance. In this context, asserting that cancel culture is an ECC does not dismiss the potential of achieving consensus on its shared core meaning or societal role. Like other similar ECCs, such as democracy or rule of law, it highlights the importance of contestations in shaping our collective understanding of the concept. (shrink)

This study compares the neural substrate of moral decision making processes between Korean and American participants. By comparison with Americans, Korean participants showed increased activity in the right putamen associated with socio-intuitive processes and right superior frontal gyrus associated with cognitive control processes under a moral-personal condition, and in the right postcentral sulcus associated with mental calculation in familiar contexts under a moral-impersonal condition. On the other hand, American participants showed a significantly higher degree of activity in the bilateral anterior (...) cingulate cortex (ACC) associated with conflict resolution under the moral-personal condition, and in the right medial frontal gyrus (MFG) associated with simple cognitive branching in non-familiar contexts under the moral-impersonal condition when a more lenient threshold was applied, than Korean participants. These findings support the ideas of the interactions between the cultural background, education, and brain development, proposed in the field of cultural psychology and educational psychology. The study introduces educational implications relevant to moral psychologists and educators. (shrink)

An education for cultural coherence tends to the child’s well-being through identity construction and maintenance. Critics charge that this sort of education will not bode well for the future autonomy of children. I will argue that culturally coherent education, provided there is no coercion, can lend itself to eventual autonomy and may assist minority children in countering the negative stereotypes and discrimination they face in the larger society. Further, I will argue that few individuals actually possess an entirely coherent identity; (...) rather, most of us possess hybrid identities that lend themselves to multiple, not necessarily conflicting allegiances. (shrink)

Generalized Darwinism models cultural development as an evolutionary process, where traits evolve through variation, selection, and inheritance. Inheritance describes either a discrete unit’s transmission or a mixing of traits. In this article, we compare classical models of cultural evolution and generalized population dynamics with respect to blending inheritance. We identify problems of these models and introduce our model, which combines relevant features of both. Blending is implemented as success-based social learning, which can be shown to be an optimal strategy.

Bribing doctors for preferential treatment is rampant in the healthcare system of developing countries like Vietnam. Although bribery raises the out-of-pocket expenditures of patients, it is so common to be deemed an “envelope culture.” Given the little understanding of the underlying mechanism of the culture, this study employed the mindsponge theory for reasoning the mental processes of both patients and doctors for why they embrace the “envelope culture” and used the Bayesian Mindsponge Framework (BMF) analytics to validate (...) our reasoning. Analyzing responses from 1042 Vietnamese patients, we discovered that bribing doctors can help patients reduce the destitution risk induced by treatment. Such effect of doctor bribery remains consistent among patients that have to pay high daily costs (e.g., accommodation and subsistence fees) regardless of their employment status. Nevertheless, for patients with no or unstable jobs, their risks of destitution increase if they have to pay more thank-you money. These findings suggest that doctor bribery is an adaptive strategy for patients in an environment where the healthcare supply cannot meet the actual demand. Moreover, healthcare equity is greatly exacerbated due to the envelope culture, as vulnerable individuals are exposed to a greater threat of poverty. At the same time, those with good economic conditions get preferential treatment by paying a higher amount of thank-you money. Healthcare workers’ ethics must be the top priority for an equitable and proper healthcare system. (shrink)

This paper examines the influence of cultural and socioeconomic factors on the growth of enterpreneurship in Vietnam. Traditional cultural values continue to have a strong impact on the Vietnamese society, and to a large extent adversely affect the entrepreneurial spirit of the community. Typical constraints private entrepreneurs face may have roots in the cultural facet as legacy of the Confucian society like relationship-based bank credit. Low quality business education is both a victim and culprit of the long-standing tradition that looks (...) down on the role of private entrepreneurship in the country. (shrink)

This paper claims that Kant’s conception of culture provides a new means of understanding how the two parts of the Critique of Judgment fit together. Kant claims that culture is both the ‘ultimate purpose’ of nature and to be defined in terms of ‘art in general’ (of which the fine arts are a subtype). In the Critique of Teleological Judgment, culture, as the last empirically cognizable telos of nature, serves as the mediating link between nature and freedom, (...) while in the Critique of Aesthetic Judgment, the connection between art and morality passes through culture. In either case, Kant offers distinct, yet interdependent, arguments for how culture demonstrates the amenability of nature to its supersensible ground: the central question Kant claims in the Introduction that the work seeks to answer. Thus, not only does this account advance a concept essential to both parts of the work; it also demonstrates how the two parts can be conceived as complementary, with each supplementing the other to solve Kant’s central question. As such, understanding the Critique of Judgment in terms of culture enables us to see how the two parts of the work do not merely share points of similarity or common themes, but presuppose one another in order to understand how nature is amenable to freedom. (shrink)

In this article, I approach some phenomena seen predominantly on social-media sites that are grouped together as cancel culture with guidance from two major themes in Plato’s thought. In the first section, I argue that shame can play a constructive and valuable role in a person’s improvement, just as we see Socrates throughout Plato’s dialogues use shame to help his interlocutors improve. This insight can help us understand the value of shaming people online for, among other things, their morally (...) reprehensible views. In the second section, I argue that it is required for the proper functioning of democratic institutions that some views be excluded from the public sphere, which follows some Platonic ideas from the Laws. In neither case do I argue that this approach is good in an unqualified sense or even ultima facie good. However, I maintain that these important insights from Plato’s dialogues illuminate crucial aspects of how we should think about cancel culture. (shrink)

In 2018, the Art Gallery of Ontario retitled a painting by Emily Carr which contained an offensive word. Controversy ensued, with some arguing that unsanctioned changes to a work’s title infringe upon artists’ moral and free speech rights. Others argued that such a change serves to whitewash legacies of racism and cultural genocide. In this paper, I show that these concerns are unfounded. The first concern is not supported by law or the history of our titling practices; and the second (...) concern misses the mark by ignoring the gallery’s substantial efforts to avoid just such an outcome. Picking up on a suggestion from Loretta Todd, I argue that we can use Aboriginal Title as a model for thinking about the harms perpetuated by cultural appropriation, and the practices we should adopt to mitigate them. (shrink)

For synergistic interactions between humans and artificial intelligence (AI) systems, AI outputs often need to be explainable to people. Explainable AI (XAI) systems are commonly tested in human user studies. However, whether XAI researchers consider potential cultural differences in human explanatory needs remains unexplored. We highlight psychological research that found significant differences in human explanations between many people from Western, commonly individualist countries and people from non-Western, often collectivist countries. We argue that XAI research currently overlooks these variations and that (...) many popular XAI designs implicitly and problematically assume that Western explanatory needs are shared cross-culturally. Additionally, we systematically reviewed over 200 XAI user studies and found that most studies did not consider relevant cultural variations, sampled only Western populations, but drew conclusions about human-XAI interactions more generally. We also analyzed over 30 literature reviews of XAI studies. Most reviews did not mention cultural differences in explanatory needs or flag overly broad cross-cultural extrapolations of XAI user study results. Combined, our analyses provide evidence of a cultural bias toward Western populations in XAI research, highlighting an important knowledge gap regarding how culturally diverse users may respond to widely used XAI systems that future work can and should address. (shrink)

It is questionable whether counterfeiting in many areas of life contributes to unethical behavior to a wider extent. If the notion is supported by data, then the moral damage in a society could be prevented by reducing the counterfeit self and behavior to a bare minimum. This study aimed at empirically testing the measurement model of counterfeit self of Wood et al. (2008) among Indonesians as well as theoretically reviewing counterfeit self roles in unethical behavior. The participants of this study (...) were 1,655 high school students (764 males, 891 females; Mage = 15.76 years old; SDage = 1.08 years) recruited through a purposive sampling technique in North Sumatera and West Kalimantan, Indonesia. The data analysis technique used was Confirmatory Factor Analysis. The results showed that the counterfeit self model--comprised of counterfeit self dimensions, namely Self-alienation (ALIEN), Inauthentic Living (LIVE), and Accepting External Influence (EXT)--was supported by the empirical data. However, the dimension of EXT could not be represented by its indicators. The study contributed to the psychological body of knowledge that the EXT dimension might need to be excluded from the measurement of counterfeit self on teenagers, especially in Indonesia and other Eastern countries. (shrink)