In this paper, I propose that there are or will be examples where the principle of charity recommends an interpretation which makes a text more true than another interpretation, whereas the rival interpretation improves on making sense of its form.

This paper inquires into literariness, a much neglected problem in translation, from a cognitive poetic perspective; it tries to show the nature of proxy as concerns translation through various illustrations, hence what is termed by Bausse-Beier the proxy principle, and in passing answer the philosophical problem of translatability or untranslatability. Literariness, not limited to literature, may exist in all texts. It can be defined as the form of a text that is suggestive of something, different from that of a (...) text that is not. Any text that is literary is a literary text. Literariness may be realized through the use of metaphors, personifications, imagery, hyperbole and so on, and through the employment of pattern such as alliteration, paranomasia, meter, rhyme and so on. In translating a literary text, a translator should capture the literariness, otherwise the translation fails. However, in the process of translation, some of these features that contribute to the form, such as phonological or prosodic ones, will be definitely lost. If literariness is to be maintained, there should be a way for compensation. Analogy comes to the fore, though translation is by nature analogical; it is employed to reveal the iconicity between signifier and signified through some means of representation. In such an endeavor, optimum relevance should be aimed at so that a good proxy can be ensured: what is in the mind of an original reader should be that in the mind of a translation reader. (shrink)

In previous work, I have drawn attention to certain systematic differences among philosophical traditions as regards to the literary forms that are prevalent in each. In this paper, however, I focus on the commentary form. I raise the question of why the use of commentaries abounds in most traditions except those transmitted in the English language and suggest that problems of translation are central to this issue. I argue that the appearance of commentaries in a philosophical tradition is (...) a criterion of such untranslatability that emerges in a broader cultural, economic, political, and religious context. Features of the relation between language and forms of communication in the history of philosophy are here explicated, concentrating especially on the German case. (shrink)

The so-called ›resolute‹ reading of Wittgenstein, most notably represented by Cora Diamond and James Conant, claims that the text of the Tractatus does not convey a philosophical thesis. In engaging with the text and its literary form, the reader is supposed to cultivate an experience which will eventually allow her to confront (moral) reality without any obstructing philosophical abstractions. The article argues that this under- standing of the text implicitly rests on the traditional and highly problem- atic distinction (...) between rhetoric and ›serious‹ speech, between a use of language which describes facts and one which elicits experiences. By re- constructing the alleged effect of a ›resolute‹ reading of the Tractatus with the help of Iser’s theory of literary experience, it is shown that the ›real- ism‹ that the resolute readers argue for can have no substance at all. (shrink)

Literary cognitivists claim that works of literature can have a significant cognitive value and can be effective in providing readers with opportunities for learning. Anti-cognitivists challenge cognitivists by questioning how literature can offer arguments or evidence for readers’ adoption of new knowledge or understanding. As a mode of side-stepping these objections, cognitivists have recently tended to make their claims more modest and claim only that literature clarifies knowledge readers already possess or provides the opportunity for the development of certain (...) general cognitive skills. In this chapter, I put forward a more bold account of literature’s cognitive value. I argue that a reader’s engagement with a literary work can lead to reconfiguration of their understanding of the subject matter with which the work deals. This bolder defence of literature’s cognitive value, and the account I offer of how readers can access such cognitive value, indicate how literature can form a significant part of character education. (shrink)

W. J. T. Mitchell's "Spatial Form in Literature: Toward a General Theory" (Critical Inquiry 6 [Spring 1980]: 539-67) raises some fundamental questions about the concept of form itself and makes some large claims for the centrality of spatial form not only in modern criticism but in our entire culture. I wish to address a few of the questions raised by his discussion. First, Mitchell posits an identity between spatial form and "synchronic structural models" as if all (...) explanatory models abstracted from temporal alteration were necessarily spatial. (shrink)

Suppositional reasoning can seem spooky. Suppositional reasoners allegedly (e.g.) “extract knowledge from the sheer workings of their own minds” (Rosa), even where the knowledge is synthetic a posteriori. Can literary fiction pull such a rabbit out of its hat? Where P is a work’s fictional ‘premise’, some hold that some works reason declaratively (supposing P, Q), imperatively (supposing P, do Q), or interrogatively (supposing P, Q?), and that this can be a source of knowledge if the reasoning is good. (...) True, I will argue, although only within the context of judicious critical interpretation. Further evident constraints include that the form of the suppositional reasoning needs to be declarative or imperative, and that the fictional ‘premise’ of the work needs to be a metaphysical counterfactual possibility, not merely a temporal counterfactual and not merely an epistemic possibility or probabilistic supposition. (shrink)

This paper considers Achebe's No Longer at Ease in terms of its modest canonical fortunes and its peculiar formal construction. The paper argues that the novel's urban setting is produced through an emergent and local noir style, that this setting indexes the increasing centrality of the city in late colonial African life, and that it formally responds to the success of Achebe's rural Things Fall Apart and its problematic status as a paradigmatic African text. The paper suggests that No Longer (...) at Ease 's foreign and local horizons of interpretation, as symptoms of an ongoing imperial world-system, are internalized and symbolically resolved by the novel's instantiation of Lagos as chronotope. The paper's methodological intervention offers a hermeneutics of literary setting through which to elaborate the relationships between form, literary institutions, and material conditions in the postcolony. (shrink)

A complex, polyvalent phenomenon, the kiss, once embedded in a literary text, is first and foremost a cipher to be decoded. Texts effectively expose its many-sidedness: not merely its potentially seductive power or ostensible expression of affection, but, no less compellingly, its risky demeanors, its capacity to establish dominance, to terrorize, to subdue, to belittle, to ingratiate, even to infuriate. Variously bestowed, retracted, avowed, disavowed, meaningful, meaningless, the kiss can become, as it does in the work so named by (...) Kate Chopin, a multi-layered form of contrivance, the incarnation of tempting, albeit ultimately invidious, non-realities. Though, perhaps, not manifest at first blush, a careful reading reveals that each occasion marked by the “joining of lips” yields an odd sequence of awkward and oft deleterious, consequences: motion is superseded by motive, candor by disingenuousness—all in an unending slew of backward and forward slippages. Thus is engendered the metaphorization of an altered reality—structured all but exclusively upon the relentless deceits it proffers. Jubilation and despair come and go, as though wholly inter-changeable; acceptance and rejection, promulgation and rescission are converted into mere variants of the same gestures of ambivalence, if not of travesty. One might thus conclude that the kiss adopts significance worthy of note only as a metonym for and of factitiousness, vacuity and thinly-veiled distortion. Chopin’s script adeptly explores the multifarious comportments and consequences of the kiss: an act fashioned as a “weapon” of dubious value, as a tactical strategy, as a play-act borne of ulterior objectives and, which, as such, deftly prostitutes itself, willingly, nefariously. In the given context, the kiss-act lays bare the heroine’s ostensible “liberation” to be more imagined than real. Her would-be triumph over gendered subjugation exists, if at all, as but an ill-conceived romantic daydream—destined to slake gradually into a woeful destiny of loneliness and imprisonment. Chopin’s brief narration center-stages betrayal, challenges authenticity and valorizes consummate illegitimacy. -/- . (shrink)

Is there a role for aesthetic judgements in science? One aspect of scientific practice, the use of thought experiments, has a clear aesthetic dimension. Thought experiments are creatively produced artefacts that are designed to engage the imagination. Comparisons have been made between scientific (and philosophical) thought experiments and other aesthetically appreciated objects. In particular, thought experiments are said to share qualities with literary fiction as they invite us to imagine a fictional scenario and often have a narrative form (...) (Elgin 2014). But philosophical discussions of aesthetics in science have focused mainly on the epistemic role of beauty and elegance when it comes to theories and mathematical proofs, and thought experiments have been widely overlooked. My aim in this chapter is to address how the aesthetic choices scientists make in the design of a thought experiment contribute to its function: to communicate, convince, or explain a theory or phenomenon. A key issue is whether any aesthetic features in science provide anything beyond catching our attention, or are at best, a mere heuristic aid. I respond to accounts that argue this way and show how formulation is important in scientific thought experiments and, similarly to literary fictions, there is more than one way of interpreting a thought experiment scenario. I end by considering which literary examples are most appropriate when making comparisons with thought experiments. As a result, the difference between representations in art and science raised in current discussions is not as stark as it has been made out to be, and science is a more heterogeneous practice than has been allowed. Part of the value of thought experiments in scientific practice includes the qualities they share with literary works. (shrink)

I argue that in Sheridan Hough's book Kierkegaard's Dancing Tax Collector, the distinctive and novelistic literary form is not a playful, whimsical, or otherwise contingent feature, but a structure that's needed to convey the account of Kierkegaardian faith as practical in nature.

Plato's Phaedo is a literary gem that develops many of his most famous ideas. David Ebrey's careful reinterpretation argues that the many debates about the dialogue cannot be resolved so long as we consider its passages in relative isolation from one another, separated from their intellectual background. His book shows how Plato responds to his literary, religious, scientific, and philosophical context, and argues that we can only understand the dialogue's central ideas and arguments in light of its overall (...) structure. This approach yields new interpretations of the dialogue's key ideas, including the nature and existence of 'Platonic' forms, the existence of the soul after death, the method of hypothesis, and the contemplative ethical ideal. Moreover, this comprehensive approach shows how the characters play an integral role in the Phaedo's development and how its literary structure complements Socrates' views while making its own distinctive contribution to the dialogue's drama and ideas. (shrink)

Models are being used extensively for practicing and understanding scientific, engineering and mathematical subjects, but are rarely used as art analyzing tools, particularly, in learning environments. Contrarily, using art to explain mathematical ideas is not unprecedented. Strogatz (1988), for example, built a model based on Romeo and Juliet’s love story and used it to explain the idea of differential mathematics, and system dynamics. Artwork, specially written and plastic classics, is a fixed form of art. We frame them and put (...) them in a gallery, or a book (digital or physical). We don’t try to “fix” them or optimize their functioning, we analyze them to find meaning, intention, and patterns. In this article, we aim to show how, by building models combined with simple mathematical representations and analogies, it is possible to understand literary texts, from the prism of system and complexity theories, which emphasize the dynamic, non-linear, and non-reductionist aspects of the observed. We’ll demonstrate how modeling processes of three cultural assets, allow active correspondence with the original textual art, by treating them as systemic objects with interactions and dynamics. They will be analyzed while raising questions about the significance of modeling as a cognitive learning process. (shrink)

This article intervenes in recent formalist and ecocritical debates, drawing on the philosophy of Charles Darwin and Édouard Glissant to develop an ecopoetic theory of relational form. Gathering perspectives from ecocriticism and new materialism, literary criticism and comparative literature, the history and philosophy of science, postcolonial theory, critical race theory, and Black studies, it reads form as an interdisciplinary object that is part of the world, rather than an imposed feature of human language or perception. In this (...) way, it produces a relational theory of form that is not hylomorphic or defined through the relation between form and content but, rather, is defined by the relation between a content and extant and, so, an interaction of relation and repetition. Drawing on the history of ecological science, it further explores how forms combine, how they amplify and interfere with each other, and how they support relations of harm and care. Finally, it uses this ecopoetic theory of form to read the histories of racial violence and migration in Matthew Arnold’s “Dover Beach” (1867) and Helen Oyeyemi’s White Is for Witching (2009). (shrink)

Redresses the critical neglect of uplifting literature for children from the 16th to the 19th century, by looking at how catechisms, poetry, allegories, parables, short stories, novels, and plays handle the motif of imagining heaven on earth. Annotation copyright by Book News, Inc., Portland, OR.

The sense of form that provides the modern poet with a unique experience of the literary object has been crucial to various attempts to compare poetry to other cultural activities. In maintaining similar conceptions of the relationship between poetry and painting, Arthur Rimbaud and W. C. Williams establish a common basis for interpreting their creative work. And yet their poetry is more crucially concerned with the sudden emergence of visible "worlds" containing verbal objects that integrate a new kind (...) of literary text. This paper discusses the emergence of "aesthetic worlds" in the work of both poets and then examines how a common concern with Baroque form unites them in the phenomenological task of overcoming Cartesian dualism. (shrink)

On one standard view, paraphrasing Kierkegaard requires no special literary talent. It demands no particular flair for the poetic. However, Kierkegaard himself rejects this view. He says we cannot paraphrase in a straightforward fashion some of the ideas he expresses in a literary format. To use the words of Johannes Climacus, these ideas defy direct communication. In this paper, I piece together and defend the justification Kierkegaard offers for this position. I trace its origins to concerns raised by (...) Lessing and Mendelssohn about the relationship between form and content in works of art. I maintain that Kierkegaard follows early German Romantic thinkers in applying these aesthetic concerns to philosophical writing. By way of conclusion, I discuss the implications of Kierkegaard’s position for contemporary scholarship. (shrink)

From the publisher: -/- This important new study reevaluates British art writing and the rise of formalism in the visual arts from 1900 to 1939. Taking Roger Fry as his starting point, Sam Rose rethinks how ideas about form influenced modernist culture and the movement’s significance to art history today. -/- In the context of modernism, formalist critics are often thought to be interested in art rather than life, a stance exemplified in their support for abstract works that exclude (...) the world outside. But through careful attention to early twentieth-century connoisseurship, aesthetics, art education, design, and art in colonial Nigeria and India, Rose builds an expanded account of form based on its engagement with the social world. Art and Form thus opens discussions on a range of urgent topics in art writing, from its history and the constructions of high and low culture to the idea of global modernism. Rose demonstrates the true breadth of formalism and shows how it lends a new richness to thought about art and visual culture in the early to mid-twentieth century. -/- “This book is a gem. It gives the most comprehensive and accessible account of the importance of form in the last hundred years of writing about art. It should be compulsory reading not just for art historians, but also for aestheticians and anyone interested in visual culture.” —Bence Nanay, author of Aesthetics as Philosophy of Perception -/- “This is an exceptionally wide-ranging and successful study of a central topic in the history of modernism. Rose moves with enviable facility between archival research and historical concerns and a crisply incisive discussion of the status and integrity of the key ideas. The final section, which extends the story outward into new areas, will be an invaluable spur to future research.” —David Peters Corbett, author of The World in Paint: Modern Art and Visuality in England, 1848–1914 -/- “It’s time we had a sophisticated account of form in the modern visual arts to replace the crude caricatures that have dominated the literature on so-called modernist formalism. Sam Rose supplies this with precision (in his careful readings of modernist texts that have too often been oversimplified) and imagination (in relating them to wider, sometimes surprising, contexts). Demolishing the notion that formalism must be escapist, he provides a cogent explanation for how the study of the Old Masters could go hand in hand with the theorization of a modern art. This lucidly written book not only challenges preconceptions about formalism but shows why we cannot ignore the question of form in discussions of the visual arts up to and including the present day.” —Elizabeth Prettejohn, author of Art for Art’s Sake: Aestheticism in Victorian Painting -/- “A brilliant and timely account of aesthetic form and formalism. Debates about form are fundamental to modernism, and indeed to the story of the arts in the twentieth and twenty-first centuries, yet until now we have been lacking a sustained investigation of how this came to be. Art and Form is a great work of art history, and it will also prove indispensable to literary scholars, philosophers, and cultural critics.” —Rebecca Beasley, author of Ezra Pound and the Visual Culture of Modernism. (shrink)

In a political moment characterised by post-truth ideologically generated misinformation and algorithmically propagated discourse: questions of fact, of inquiry, of perspective are paramount. This work examines what it means to write literature or to do philosophy while encountering a world of diffuse truths. It asks how can we retain clarity without erasing the fact that perspectival knowledge is always already embedded, piecemeal, contextual? To answer this question, I turn to a more foundational one, that has plagued philosophy since Plato proclaimed, (...) “there is an old quarrel between philosophy and poetry” (Republic, 607b5–6). My thesis picks up on a central aspect of the quarrel, the claim that art doesn’t lead to truth. I ask: what is the nature of literary inquiry and how can literature distinguish itself as an autonomous form of intellectual inquiry, if it can at all? Beginning with David Foster Wallace’s “The Empty Plenum”, I argue for a novel ‘perspectival’ or ‘mystical’ interpretation of Wittgenstein’s Tractatus Logio-Philosophicus. Contrary to dominant literary scholarship, I claim that it is Wittgenstein’s Saying–Showing distinction that offers us a guide for conceiving of the true value of literary inquiry, and thereby provides us with a robust response to Plato. The ‘ancient quarrel’ can thus be addressed resolutely. What does literature offer? Literature is free to communicate where philosophy is unable—to show what philosophy cannot say. Using the examples of Davidson, Heidegger, Wallace, Wittgenstein, Borges and Lerner I flesh out the notion of showing in literature, and how it functions to induce a perspectival shift in order that the reader may see the world ‘aright’, whatever ‘aright’ may be. This dissertation may be best conceived as a contribution to the project of questioning the inherent power-dynamics and ideological biases that inform the disciplinary separation of literature and philosophy. (shrink)

Despite their differences, Ludwig Wittgenstein, Ralph Waldo Emerson, and Leo Strauss share two key philosophical commitments. They recognize that philosophy cannot establish or discover a conceptual structure to which one might appeal to justify what one says. And they agree that the task of philosophical writing is to convey a way of thinking set apart from that which seeks to establish or discover conceptual structures. Yet each knows that his writing, in the absence of a universal ground of appeal, will (...) mostly fail to convey that way of thinking, and so will be, to that extent, esoteric. What differentiates them is their rendering of philosophy's inherent esotericism. -/- Wittgenstein's late interest in aspect-seeing and aspect-blindness grows out of his well-documented despair that his writing would fall before uncomprehending eyes. The correlation here rests on noticing, contra Stephen Mulhall, that Wittgenstein's aspect-seeing remarks are inspired by aesthetic matters, not least by the 'subjective universality' of aesthetic judgments. Indeed, Wittgenstein's appeals to grammatical criteria are rightly understood, not as appeals to rules in a game, but as cousin to the form of justification in aesthetics. But then, as in aesthetic justification, there may be no reason for a speaker's inability to convey to another the connections he or she may see. Emerson, whose approach to writing comes into view alongside parallel strategies in jazz and film, begins with the fact that he can write the way he does---relying on the transformative possibilities of words whose multiple meanings he acquired the way anyone does---and concludes that no one is precluded from finding in his writing a model for transforming thinking. Strauss begins with the fact that esoteric writing works the way it does---conveying the writer's true thoughts to some while withholding them from the majority---and concludes that such writing reveals a natural order of rank among readers. Yet nothing in the nature of writing philosophy as Strauss understands it compels one, in the end, to accept Strauss's conclusion. (shrink)

In the present book, the starting line is defined by a morphogenetic perspective on human communication and culture. The focus is on visual communication, music, religion (myth), and language, i.e., on the “symbolic forms” at the heart of human cultures (Ernst Cassirer). The term “morphogenesis” has more precisely the meaning given by René Thom (1923-2002) in his book “Morphogenesis and Structural Stability” (1972) and the notions of “self-organization” and cooperation of subsystems in the “Synergetics” of Hermann Haken (1927- ). The (...) naturalization of communication and cultural phenomena is the favored strategy, but the major results of the involved disciplines (art history, music theory, religious science, and linguistics) are respected. Visual art from the Paleolithic to modernity stands for visual communication. The present book focuses on studies of classical painting and sculpture (e.g., Leonardo da Vinci, William Turner, and Henry Moore) and modern art (e.g., Jackson Pollock and Joseph Beuys). Musical morphogenesis embraces classical music (from J. S. Bach to Arnold Schönberg) and political songwriting (Bob Dylan, Leonhard Cohen). The myths of pre-literary societies show the effects of self-organization in the re-assembly (bricolage) of traditions. Classical polytheistic and monotheistic religions demonstrate the unfolding of basic germs (religious attractors) and their reduction in periods of crisis, the self-organization of complex religious networks, and rationalized macro-structures (in theologies). Significant tendencies are analyzed in the case of Buddhism and Christianism. Eventually, a holistic view of symbolic communication and human culture emerges based on state-of-the-art in evolutionary biology, cognitive science, linguistics, and semiotics (philosophy of symbolic forms). (shrink)

One and a half months after Victor Hugo died in 1885, Beşir Fuad published a biography of him, in which Fuad defended Emile Zola’s naturalism and realism against Hugo’s romanticism. This resulted in the most important dispute in nineteenth-century Turkish literary history, the hakikiyyûn and hayâliyyûn debate, with the former represented by Beşir Fuad and the latter represented by Menemenlizâde Mehmet Tahir. This article focuses on the form of this debate rather than its content, and this focus reveals (...) how the tension between classical and post-classical Islamic intellectual history had become deeply embedded in Ottoman Turkish literary history by the late 1800s. This particular event demonstrates two points: that dialectical disputation was viewed negatively as a return to the seemingly primitive practices of an antiquated mentality, as opposed to the relatively enlightened apodictic argumentation ; and that trajectories of Ottoman Turkish literary history can be understood within the context of general Islamic intellectual history. (shrink)

The article deals with the means of constructing a naturalistic character, the model for which was proposed by French writers: the Goncourt brothers and Émile Zola. Naturalists draw their personage concept from the interpretation of its biological nature. The focus of its depiction is shifted to the study of fundamental features of human nature rather than “variables” of the historical forms of its manifestation. A naturalistic character, being “a biological being” rather than “a set of social relations,” is completely absorbed (...) by the environment. The “social” core of a realistic personage is based on the principles of typification, but the “biological” core of a naturalistic character cannot be a generalized type because in it the individual prevails over the typified. Images of Germinie Lacerteux and Thérèse Raquin from the Goncourts’ and Zola’s same-name novels respectively are considered to be prototypes of naturalistic characters. In Ukrainian literature, Ivan Franko interpreted and synthesized Western European experience using realistic and naturalistic art to create his own concept of “scientific realism.” The difference in Franko’s personage construction lies in the fact that he does not confine himself to the observation and description of his heroes’ behavior but offers a plan for correcting their deficiencies. (shrink)

Michel de Montaigne famously argued in “Man is No Better Than the Animals” that humans and non-human animals cannot be dichotomized based on language or reasoning abilities, among other characteristics. This article examines a selection of writing features at play in the text and discusses how successfully they convey Montaigne’s claims. Throughout, I argue that Montaigne presents a superficially convincing case for doubting a categorical distinction between humans and animals on linguistic and rational grounds through the use of rhetorical questions, (...) listing, appeals to authority, point of view, imagery, and narrative anecdotes. However, Montaigne’s rejection of a human/animal distinction appears self-refuting since the form and content of his text both suggest that humans typically possess some degree of unique language and reasoning capacities. (shrink)

Many of us share a strong intuition that fictional literature possesses cognitive value in the sense that it has the capacity to expand and/or clarify our knowledge or understanding of the world. If we agree that we learn something when we read and discuss certain texts, we may nevertheless find the form this learning takes to be anything but obvious.

A mixed methods study, this doctoral research explores the relationship between the classroom language assessment literacy (CLAL) and assessment practices of English teachers. It is based on the premise that if English teachers are properly oriented in assessment of language ability in classroom, the quality of classroom assessments will improve and in turn, teachers will be in a position to carry out “assessment for learning” effectively. The study is designed considering the assessment policies and practices in India as a whole. (...) The intervention takes place in three schools— a CBSE, a State-Board and an ICSE school— and six secondary school English teachers— two each from the above-mentioned schools— in Andhra Pradesh constituted the main participants. This research is significant in the sense that though the new assessment policy in schools demands that teachers carry out classroom assessments, and attaches a lot of importance to those, very little has been done to equip teachers with adequate skills and knowledge to enable them to meet the challenges of classroom assessment. This study tries to draw attention towards this problem and suggests a possible solution. For its theoretical framework, the study draws on classroom assessment, assessment literacy, second language teacher education, teacher development, teacher beliefs and teacher knowledge. The framework is built after studying and tracing the existing gaps in the research literature in areas relevant to the study. The study is conducted in three major phases: pre-intervention, intervention and postintervention. In the first phase, the researcher collects information about the CLAL of secondary school English teachers practicing in CBSE, state-board and ICSE schools through a state-wise survey. Then two teachers each from a CBSE, a state-board and an ICSE school are selected and information about their CLAL, beliefs about assessment and assessment practices is obtained. A teacher development (TD) programme based on the above-mentioned information is designed with a view to developing teachers’ CLAL. In the second phase, the programme is imparted separately to the three pairs of teachers for 18 hours. Records of teachers’ experience and the researcher’s observations are maintained during the intervention. In the last phase, once again, information is collected about the CLAL and assessment practices of the teachers in a similar manner as done in the first stage. Data are analysed both qualitatively and quantitatively, triangulated and meta-inferences are made after a few cross-case analyses. Finally, an effort is made to generalize and discuss the findings, state the implications of the study for policy makers, teacher education, curriculum designers, experts in language assessment and teacher educators, point out the limitations of the project and suggest directions for further research in the area of the study. The findings of the study suggest that there is a relationship between CLAL and assessment practices of teachers. But a lot of factors like the assessment policy at curricular level, institutional policy about assessment, motivation of teachers to utilize assessment for pedagogic purposes and their English language ability are found to have impact on teachers’ assessment practices. It is also found that a need-based TD programme can, to a great extent, generate the desired impact on teachers’ assessment practices. (shrink)

Works of philosophy written in English have spawned a massive secondary literature dealing with ideas, problems or arguments. But they have almost never given rise to works of ‘commentary’ in the strict sense, a genre which is however a dominant literary form not only in the Confucian, Vedantic, Islamic, Jewish and Scholastic traditions, but also in relation to more recent German-language philosophy. Yet Anglo-Saxon philosophers have themselves embraced the commentary form when dealing with Greek or Latin philosophers (...) outside their own tradition. The paper seeks to establish the reasons for this peculiar asymmetry by examining those factors which might be conducive to the growth of a commentary literature in a given culture. (shrink)

According to the reading offered here, Descartes' use of the meditative mode of writing was not a mere rhetorical device to win an audience accustomed to the spiritual retreat. His choice of the literary form of the spiritual exercise was consonant with, if not determined by, his theory of the mind and of the basis of human knowledge. Since Descartes' conception of knowledge implied the priority of the intellect over the senses, and indeed the priority of an intellect (...) operating independently of the senses, and since, in Descartes' view, the untutored individual was likely to be nearly wholly immersed in the senses, a procedure was needed for freeing the intellect from sensory domination so that the truth might be seen. Hence, the cognitive exercises of the Meditations, modeled not on the sense- and imagination-based exercises of Ignatius of Loyola, but on the Augustinian procedure of turning away from the senses and imagination to perceive the unpicturable with the fleshless eye of the mind. In accordance with this reading, the function of Descartes' skeptical arguments is not to introduce skepticism so that it can be defeated but to aid the meditator in withdrawing the mind from the senses in order to attend to truths of the pure intellect. These truths then offer the basis for a new natural philosophy, including a new theory of the senses. (shrink)

It is a truism that the attitude of deference to the text plays a lesser role in Anglo-Saxon philosophy than in other philosophical traditions. Works of philosophy written in English have, it is true, spawned a massive secondary literature dealing with the ideas, problems or arguments they contain. But they have almost never given rise to works of commentary in the strict sense, a genre which is however a dominant literary form not only in the Confucian, Vedantic, Islamic, (...) Jewish and Scholastic traditions of the past, but also in relation to more recent German-language philosophy (thus for example in work on Hegel, Heidegger or Wittgenstein). Moreover Anglo-Saxon philosophers have themselves embraced the commentary form when dealing with Greek or Latin philosophers outside their own tradition. The paper seeks to establish the reasons for this imbalance by examining those factors which might be conducive to the growth of a commentary literature in a given culture. (shrink)

I consider Ralph Waldo Emerson’s creative appropriation of a philosophical doctrine that helps to make sense of an attitude towards life, its gifts and its burdens, that is often expressed in Puritan diaries. The doctrine, now known as the doctrine of continuous creation, holds that in conserving the world, God re-creates it at every moment, making the same creative effort at each ever-advancing now that God made at the very beginning. Continuous creation was explicitly endorsed by at least one Puritan (...) diarist, Jonathan Edwards, and it helps to explain the intense self-inspection and valiant response to life to which other Puritan diarists (including Emerson's aunt, Mary Moody Emerson) testify. Continuous creation was an important ingredient in the idealism of Edwards and, once translated, it became an important ingredient in the idealism of Emerson. My primary aim to describe Emerson’s creative translation of the doctrine as Edwards understood it, but I also discuss Emerson's relation to the Puritan diary, considered as a literary form. I close by suggesting that for us, a version of the doctrine of continuous creation can perhaps be a source of optimism and an incentive to action, as I believe it was for Emerson. I also comment briefly on Emerson's grateful reliance on text-to-text translations. When Emerson studied translations of sacred texts from around the world, what he heard was not difference and dissent, but agreement: agreement on the very points that united him with Edwards, different as they were in other ways. (shrink)

A famous Indian argument for jus ad bellum and jus in bello is presented in literary form in the Mahābhārata: it involves events and dynamics between moral conventionalists (who attempt to abide by ethical theories that give priority to the good) and moral parasites (who attempt to use moral convention as a weapon without any desire to conform to these expectations themselves). In this paper I follow the dialectic of this victimization of the conventionally moral by moral parasites (...) to its philosophical culmination in the fateful battle, which the Bhagavad Gītā precedes. Arjuna’s lament is an internalization of the logic of conventional moral expectations that allowed moral parasitism, and Krishna’s push for a purely procedural approach to moral reasoning (bhakti yoga) does away with the good as a primitive of explanation and provides the moral considerations that allow us to see that the jus ad bellum and jus in bello coincide: the just cause is the approximation to the procedural ideal (the Lord), which is also just conduct. Jeff McMahan is correct in claiming that it is wrong for the unjust to attack the just. But it is also not obviously correct that it is the same set of moral considerations in war and peace that mark out the sides, for peace is largely characterizable by conventional morality, which all are forced to abandon in war. Walzer is correct that there are different sets of standards at play at war and peace, and that getting hands dirty in immorality is a price worth paying in war, but Walzer is thereby incorrect for a subtle reason: conventional standards by way of which jus ad bellum and jus in bello appear corrupt are themselves actually corrupt when the need for a just war arises. It is because moral parasites use conventional morality as a means of hostility and not as a means of fair, inclusive social interaction that conventional morality is corrupted and turned into a tool of the unjust. It is hence unjust to employ these standards to judge those whose cause is just, though such a judgement is conventional. Those who fight for a just cause thereby justly get their hands dirty by departing from conventional moral standards. But this is to the disadvantage of parasites who can only function in a climate where the conventionally good are constrained by conventional morality. Just war so understood deprives parasites their weapon of choice. (shrink)

This paper is dedicated to the Εἰκόνες of the two Philostrati and to the Ἐκφράσεις of Callistratus, that is to say to three Greek works that bear important witness to the genre of art criticism in Antiquity and which concern both literary history and the history of art. The first series of Εἰκόνες is the work of Philostratus the Elder (2nd-3rd century AD) and comprises sixty-five descriptions of paintings with mythological subjects, which the author assures us he has seen (...) in a gallery in Naples. Another Philostratus, who claims to be the grandson of the former, and who is traditionally referred to as Philostratus the Younger, wrote a second, shorter series of Εἰκόνες, which describes seventeen paintings. Finally, a certain Callistratus, who probably dates from the 4th century AD, is the author of the Ἐκφράσεις, which group together fourteen descriptions of statues in marble and bronze.1 Ecphrasis is a subject that is often the focus of contemporary research. Perhaps its importance stems from the fact that we live in a civilization dominated by images, and we feel the need to control the visual imagery that surrounds us, to govern it and to make sense of it through language. The attention given to literary theory, rhetoric and sophistry today also helps to explain the success of this subject. The present book is situated in this field of research. The "La Licorne" series in which it is published specializes in the study of ancient and modern literature, a specialization to which this volume corresponds. This volume has two points of focus: (1) the literary form of description and the complex relationships between word and image, between the oral and the visual (hence the title Le défi de l'art, which signifies, among other things, that the art of the painter and of the sculptor challenges the sophist, who tries to describe works of art with words); (2) the Nachleben of ancient texts, because Philostratus and Callistratus were well-known to posterity, particularly during the Renaissance. (shrink)

Logic played an important role in Wittgenstein’s work over the entire period of his philosophizing, from both the point of view of the philosopher of logic and that of the logician. Besides logical analysis, there is another kind of logical activity that characterizes Wittgenstein’s philosophical work after a certain point during his experience as a soldier and, later, as an officer in the First World War – if not earlier. This other kind of logical activity has to do with what (...) appears to be the literary form of Wittgenstein’s philosophical prose, and it is likely to be seen as the most modernist feature of his preoccupation with logic. (shrink)

Works of philosophy written in English have spawned a massive secondary literature dealing with ideas, problems or arguments. But they have almost never given rise to works of ‘commentary’ in the strict sense, a genre which is however a dominant literary form not only in the Confucian, Vedantic, Islamic, Jewish and Scholastic traditions, but also in relation to more recent German-language philosophy. Yet Anglo-Saxon philosophers have themselves embraced the commentary form when dealing with Greek or Latin philosophers (...) outside their own tradition. The paper seeks to establish the reasons for this peculiar asymmetry by examining those factors which might be conducive to the growth of a commentary literature in a given culture. (shrink)

Works of philosophy written in English have spawned a massive secondary literature dealing with ideas, problems or arguments. But they have almost never given rise to works of ‘commentary’ in the strict sense, a genre which is however a dominant literary form not only in the Confucian, Vedantic, Islamic, Jewish and Scholastic traditions, but also in relation to more recent German-language philosophy. Yet Anglo-Saxon philosophers have themselves embraced the commentary form when dealing with Greek or Latin philosophers (...) outside their own tradition. The paper seeks to establish the reasons for this peculiar asymmetry by examining those factors which might be conducive to the growth of a commentary literature in a given culture. (shrink)

The principle of performative contradiction. On the epistemological significance of the dialogue form in Plato's "Euthydemus". - In this study, an analysis of the section 285d-288a of Plato's "Euthydemus" shall show two things: (1) The sophistic model of a world in which there is no contradiction, in which every linguistic utterance is true and every action correct, has no semantic inconsistencies, but can only be rejected with the help of the principle of performative contradictions. (2) It is precisely these (...) performative contradictions that make it necessary for Plato to philosophize not in treatises but in dialogues; in other words, that the philosophical relevance of the Platonic form of dialogue can be seen, among other things, in the fact that - in contrast to philosophical forms of representation such as the treatise, the essay, and a henology as reconstructed and represented by the Tübingen School - it permits the representation of performative reflections and performative contradictions. (shrink)

Addressing classicists, philosophers, students, and general readers alike, this volume emphasizes the unity of Seneca's work and his originality as a translator of Stoic ideas in the literary forms of imperial Rome. It features a vitalizing diversity of contributors from different generations, disciplines, and research cultures. Several prominent Seneca scholars publishing in other languages are for the first time made accessible to anglophone readers. (See also the attached file with ToC and Introduction).

Proclus' Stoicheiosis Theologike has had an enormous impact on Christian theological and philosophical thought; it has had a decisive influence on the theological interpretation of Aristotle's Metaphysics. However, the impact was less on the text itself than on the 'excerpt' translated from Arabic into Latin with the title Liber de Causis, which, like the Theologia Aristotelis (a compilation of Plotinian texts), was considered authentically Aristotelian. It was only Thomas, thanks to Moerbeke's translation of the Stoicheiosis Theologike, who realised that the (...) Liber de Causis was not a genuine Aristotelian text; nevertheless, he considered it to be fully compatible in meaning and intention with what Aristotle had thought and also used it accordingly in his argumentations. Although this was not the beginning of the theological reading of Aristotle's Metaphysics, this circumstance has completely cemented this conviction until today. -/- The conviction that Proclus' text is primarily a theological treatise has also persisted to this day (see the recent anthologies and monographs on Proclus, most recently Relire les Éléments de Théologie de Proclus, 2021). With my translation and commentary, I would like to counteract this limitation of Proclusian thought. Already the literary form of the text, 211 general propositions, shows that Proclus has something different in mind here than, for example, in his Platonic theology. I would like to make the philosophical content, the philosophical question of Proclus speak. In this text, Proclus poses the question of being and answers it by saying that being is to be understood as the unity of {staying-emerging-returning}. (shrink)

The exploration of laughter’s philosophical significance within the realm of performing arts, particularly the French classical theatre of the seventeenth century, reveals a profound connection to the comedic genre. This literary form, characterized by its gentle yet satirical nature, aims to critique and amend the behavioral and societal flaws of individuals. It often portrays a protagonist whose moral attributes and actions defy societal norms, depicted on stage in an exaggerated manner, amplified and interwoven with theatrical techniques such as (...) verbal wit, comedic behavior, and the humorous repetition of scenarios. Through this lens, comedic dialogue not only elicits laughter but also conveys an ethical message, emerging from the critique of society’s distasteful customs and pervasive misconceptions. The comic and humorous approach offers a fresh, conciliatory perspective on life, contrasting the somber, oppressive reality presented in tragedy, thus serving as a potent vehicle for engaging diverse social groups. This study briefly touches upon the history and evolution of the laughter element, or the comedic genre, within French literature of the sixteenth and seventeenth centuries. It delves into the critical issue and examines the techniques and performances that induce laughter in The Miser, extending the discussion to encompass the philosophy of laughter. (shrink)

The primary intention of this book is to elucidate the relations between sensory perception and art as a form of knowledge. This enables us to understand how different kinds of art are given their meaning not only from observation, resemblance and reason but also from an artist’s sensitivity to the inner form of sensory experience as it is realized in perception, reflection, memory and imagination. By assuming a number of different points of view, Part 1 shows how the (...) physical object and the act of sensory perception are logically interdependent, and I give my elaboration of this argument two kinds of emphasis. In the first place, it opposes all arguments that support a merging of the mental and physical, as in idealism, materialism, neutral monism and panpsychism. A conceptual distinction is observed because sensory perception gives the physical object its identity. This idea also implies that the physical object is only realized by sentient life - self-aware inner life and a world become possible simultaneously. The second emphasis concerns the mind-body problem, and towards the end of Part 1 I offer an argument which places this problem in a certain light by representing the brain not as a physical counterpart to inner experience but as essentially instrumental to perception and self-awareness, and related experience. The argument in Part 2 is distinguished by a sense of continuity between the nature of sensory perception and the formal resources of artists in both physical and literary media. Hence, in a discussion of Titian’s Assumption of the Virgin, I indicate ways in which the painter conveys the inner experience and character of the figures in the painting by means of compositional design, light and colour, and thereby uses these and other sensuous resources to portray human life and experience. This is followed by a discussion of two sonnets by Shakespeare, in which the same general aim is pursued by using the literary resources of figurative language. Finally, a discussion of Hamlet shows how, in this work, the augmentation of figurative language by dramatic form strengthens the view that art can provide a form of knowledge that is based as completely upon intuition about our sensory experience as it is upon reason and observation. Just as my (true) perception of a cup as a vessel for drinking tea or coffee arises immediately from past experience, so the dramatist can see immediately from his or her past experience how a character might perceive things and behave. -/- . (shrink)

Notwithstanding its value as the earliest extant New Persian treatment of the art of rhetoric, Rādūyānī’s Interpreter of Rhetoric (Tarjumān al-Balāgha) has yet to be read from the vantage point of comparative poetics. Composed in the Ferghana region of modern Central Asia between the end of the eleventh century and the beginning of the twelfth century, Rādūyānī’s vernacularization of classical Arabic norms inaugurated literary theory in the New Persian language. I argue here that Rādūyānī’s vernacularization is most consequential with (...) respect to its transformation of the classical Arabic tropes of metaphor (istiʿāra) and comparison (tashbīh) to suit the new exigencies of a New Persian literary culture. In reversing the relation between metaphor and comparison enshrined in Arabic aesthetics, Rādūyānī concretized the Persian contribution to the global study of literary form. -/- . (shrink)

Literature, in particular philosophical literature, proves to be particularly challenging when read in isolation from the philosophy it comes from. Reading Sarte’s Nausea through Kierkegaard illuminates important themes of language, music, the ethical and aesthetic, and immediacy in both Nausea and Kierkegaard’s various pseudonymous works. The comparison here is extremely fruitful given the poetic and literary form of Kierkegaard’s work, especially against this particular work from Sartre. The themes in Nausea that are examined are interestingly not present in (...) his other works and are necessary in some regard to be brought forth in a novel rather than a philosophical treatise. (shrink)

Reading science fiction in China as a science project, this paper articulates a philosophical reflection on the ontology and ethics of truth that stems from the world of China. Through the reading of various texts of and about science fiction in China, from the Republican to the contemporary period, this article analyzes the situation of science fiction in China. Since science fiction was originally conceived as a science novel—a literary form that meant to convey scientific truth in order (...) to create a self-determining Chinese public—the history of science fiction in China is punctuated with the political question of what scientific truth is and what it does. Reading though such a milieu and Liu Cixin’s short novel, Hearing Dao in the Morning, this article will demonstrate that science fiction in China offers science a different modality of truth, that evokes an ethic of truth based on the curiosity towards the “unknown unknown.” The “unknown unknown” truth is significant because it re-structures the relationship between science fiction, truth, self-determination and the public. (shrink)

Can fictional narration yield knowledge in a way that depends crucially on its being fictional? This is the hard question of literary cognitivism. It is unexceptional that knowledge can be gained from fictional literature in ways that are not dependent on its fictionality (e.g., the science in science fiction). Sometimes fictional narratives are taken to exhibit the structure of suppositional argument, sometimes analogical argument. Of course, neither structure is unique to narratives. The thesis of literary cognitivism would be (...) supported if some novels exhibit a cogent and special argument structure restricted to fictional narratives. I contend that this is the case for a kind of transcendental argument. The reason is the inclusion and pattern of occurrence of the predicate ‘believable’ in the schema. Believability with respect to fictional stories is quite a different thing than it is with respect to nonfictional stories or anything else. (shrink)

[Winner of the American Philosophical Association’s 2024 Journal of Value Inquiry Prize.] My thesis is that certain non-verbal paintings such as Picasso’s GUERNICA make (simple) arguments. If this is correct and the arguments are reasonably good, it would indicate one way that non-literary art can be cognitively valuable, since argument can provide the justification needed for knowledge or understanding. The focus is on painting, but my findings seem applicable to comparable visual art forms (a sculpture is also considered). My (...) approach largely consists of identifying pertinent features of viable literary cognitivism and then showing how they or close analogues can be applied to non-verbal painting. The two main features are the requirements, first, that the relevant knowledge is provided significantly in virtue of the distinctive essential feature of literary fictions, i.e., their fictionality, and second, that the knowledge stems primarily from the content of the work, not from what the auditor brings to the work. Some ways that literary fiction has been taken to be argumentative are explained, and striking similarities are found between argumentative literary fiction and argumentative painting. Potential objections are addressed, and I examine a proposed way to express, in a schematized format, both the power of an argumentative painting and its relatively simple associated propositional content. (shrink)

If novels can be arguments, that fact should shape logic or argumentation studies as well as literary studies. Two senses the term ‘narrative argument’ might have are (a) a story that offers an argument, or (b) a distinctive argument form. I consider whether there is a principled way of extracting a novel’s argument in sense (a). Regarding the possibility of (b), Hunt’s view is evaluated that many fables and much fabulist literature inherently, and as wholes, have an analogical (...) argument structure. I argue that a better account is that some novels inherently exhibit a transcendental argument structure. (shrink)

This paper rereads David Hume's Dialogues Concerning Natural Religion as dramatising a distinctive, naturalistic account of toleration. I have two purposes in mind: first, to complete and ground Hume's fragmentary explicit discussion of toleration; second, to unearth a potentially attractive alternative to more recent, Rawlsian approaches to toleration. To make my case, I connect Dialogues and the problem of toleration to the wider themes of naturalism, scepticism and their relation in Hume's thought, before developing a new interpretation of Dialogues part (...) 12 as political drama. Finally, I develop the Humean theory of toleration I have discovered by comparison between Rawls's and Hume's strategies for justification of a tolerant political regime. (shrink)

Lloyd Jones’s *The Book of Fame*, a novel about the stunningly successful 1905 British tour of the New Zealand rugby team, represents both skilled group action and the difficulty of capturing it in words. The novel’s form is as fluid and deceptive, as adaptable and integrated, as the sweetly shaped play of the team that became known during this tour for the first time as the All Blacks. It treats sport on its own terms as a rich world, a (...) set of bodily skills, and an honest profession in itself. A reading of *The Book of Fame* can contribute to the interdisciplinary study of literature and cognition, exemplifying two-way ‘exchange values’. On the one hand, we gain insights into the nature of skilful group agency, of distinct forms and at distinct timescales, by focussing on the precise forms taken by the All Blacks’ creation of space. Here, we treat The Book of Fame as a brilliant evocation of features of collective thought, movement, and emotion that both everyday and scientific inquiry can easily miss. On the other hand, we also read back into the novel a subtle, fascinated interrogation of the mechanisms by which small groups form, evolve, and act. In this more ambitious mode of analysis, we use independently motivated theoretical concerns to help us see real features of the literary work that might otherwise remain invisible. We focus on the relationship between skilful performance and collective action. These topics fall outside the ambit of much current work by literary theorists using cognitive research, who tend to focus on theory of mind and modularity, metaphor and blending, emotion and empathy, consciousness and concepts, representation and so on. But skilled performance and collective action comprise surprisingly lively research fields across the sciences, from neuropsychology to philosophy of mind and cognitive anthropology. These areas of inquiry may provide even more productive avenues for future work in the interfield of literary and cultural theory and the cognitive sciences. (shrink)

This thesis examines the relationship between nihilism and postmodernism in relation to the sublime, and is divided into two parts: theory and literature. Beginning with histories of nihilism and the sublime, the Enlightenment is constructed as a conflict between the two. Rather than promote a simple binarism, however, nihilism is constructed as a temporally-displaced form of sublimity that is merely labelled as nihilism because of the dominant ideologies at the time. Postmodernism, as a product of the Enlightenment, is therefore (...) implicitly related to both nihilism and the sublime, despite the fact that it is often characterised as either nihilistic or sublime. Whereas prior forms of nihilism are ‗modernist‘ because they seek to codify reality, postmodernism creates a new formulation of nihilism – ‗postmodern nihilism‘ – that is itself sublime. This is explored in relation to a broad survey of postmodern literature through a series of interconnected themes. These themes – apocalypse, the absurd, absence, and space – arise from the debates presented in the theoretical chapters of this thesis, and demonstrate the ways in which nihilism and the sublime interact within postmodern literature. Because of the theoretical and literary debates presented within it, this thesis concludes that it cannot be a thesis at all. (shrink)