This paper explores three important interrelated themes in Putnam’s philosophy: language, meaning, and the context-sensitivity of “truth-evaluable content.” It shows how Putnam’s own version of semantic externalism is able to steer a middle course between an internalism about meaning that requires a “language of thought” (or “mentalese”) and a mind-independent realism about meaning that requires Platonic objects (or other such “abstract entities”), while doing justice to how ascriptions of meaning are causally related to the objective world. The following (...) account is able to allow for the primacy of language over thought while ensuring that the content of thought is partially fixed by the external world. The emphasis in Putnam’s later writings on the “context sensitivity” of meaning are often construed as marking a major departure from his earlier thought. It is here argued that such an interpretation involves a misunderstanding both of the commitments of Putnam’s original form of semantic externalism and of the implications of the version of context sensitivity he embraces. (shrink)

The target article attempted to draw connections between broad swaths of evidence by noticing a common thread: Abstract, symbolic, compositional codes, that is, language-of-thoughts (LoTs). Commentators raised concerns about the evidence and offered fascinating extensions to areas we overlooked. Here we respond and highlight the many specific empirical questions to be answered in the next decade and beyond.

Many have rejected contextualism about ?knows? because the view runs into trouble with intra- and inter-contextual disagreement reports. My aim in this paper is to show that this is a mistake. First, I outline four desiderata for a contextualist solution to the problem. Second, I argue that two extant solutions to the problem fail to satisfy the desiderata. Third, I develop an alternative solution which satisfies the four desiderata. The basic idea, put roughly, is that ?knowledge? ascriptions serve the function (...) of recommending good informants, and disagreement over ?knowledge? ascriptions is a matter of conflicting recommendations. The upshot is that intra- and inter-contextual disagreement reports provide little?if any?reason to reject contextualism. (shrink)

The fact that Gilbert Ryle and J.L. Austin seem to disagree about the ordinary use of words such as ‘voluntary’, ‘involuntary’, ‘voluntarily’, and ‘involuntarily’ has been taken to cast doubt on the methods of ordinary language philosophy. As Benson Mates puts the worry, ‘if agreement about usage cannot be reached within so restricted a sample as the class of Oxford Professors of Philosophy, what are the prospects when the sample is enlarged?’ (Mates, Inquiry 1:161–171, 1958, p. 165). In this (...) chapter, we evaluate Mates’s criticism alongside Ryle’s and Austin’s specific claims about the ordinary use of these words, assessing these claims against actual examples of ordinary use drawn from the British National Corpus (BNC). Our evaluation consists in applying a combination of methods: first aggregating judgments about a large set of samples drawn from the corpus, and then using a clustering algorithm to uncover connections between different types of use. In applying these methods, we show where and to what extent Ryle’s and Austin’s accounts of the use of the target terms are accurate as well as where they miss important aspects of ordinary use, and we demonstrate the usefulness of this new combination of methods. At the heart of our approach is a commitment to the idea that systematically looking at actual uses of expressions is an essential component of any approach to ordinary language philosophy. (shrink)

This paper surveys some philosophical issues with the language surrounding mental illness, but is especially focused on pejoratives relating to mental illness. I argue that though 'crazy' and similar mental illness-based epithets (MI-epithets) are not best understood as slurs, they do function to isolate, exclude, and marginalize members of the targeted group in ways similar to the harmfulness of slurs more generally. While they do not generally express the hate/contempt characteristic of weaponized uses of slurs, MI-epithets perpetuate epistemic injustice (...) by portraying sufferers of mental illness as deserving minimal credibility. After outlining the ways in which these epithets can cause harm, I examine available legal and social remedies, and suggest that the best path going forward is to pursue a reclamation project rather than aiming to censure the use of MI-epithets. (shrink)

The recent advances in Large Language Models (LLMs) and their deployment in social settings prompt an important philosophical question: are LLMs social agents? This question finds its roots in the broader exploration of what engenders sociality. Since AI systems like chatbots, carebots, and sexbots are expanding the pre-theoretical boundaries of our social ontology, philosophers have two options. One is to deny LLMs membership in our social ontology on theoretical grounds by claiming something along the lines that only organic or (...) X-type creatures belong in our social world. Second, expand our ontological boundaries. I take the second route and claim LLMs implemented as social chatbots are social agents. Utilizing Brian Epstein's concepts of grounding and anchoring, alongside Dee Peyton's criteria for what makes a property social, I posit that the capacity for conversations is a social property. Further, within a framework where social agency is considered multi-dimensional, akin to agency, possessing a social property is sufficient for attaining social agency. Thus establishing chatbots as social agents. A helpful concept here is Levels of Abstraction (LoA). The LoA framework allows for extracting relevant and important information from the target domain (the social world). For example, the property of being a 'boy' and the capacity for conversation are social properties; hence, they are part of the social domain. LLMs have the capacity for conversations. So, if we focus on the conversational-LoA and not the gender-LoA, then LLMs occupy a dimension of sociality (i.e., conversational dimensions). (shrink)

The fact that Gilbert Ryle and J.L. Austin seem to disagree about the ordinary use of words such as ‘voluntary’, ‘involuntary’, ‘voluntarily’, and ‘involuntarily’ has been taken to cast doubt on the methods of ordinary language philosophy. As Benson Mates puts the worry, ‘if agreement about usage cannot be reached within so restricted a sample as the class of Oxford Professors of Philosophy, what are the prospects when the sample is enlarged?’ (Mates 1958, p. 165). In this chapter, we (...) evaluate Mates’s criticism alongside Ryle’s and Austin’s specific claims about the ordinary use of these words, assessing these claims against actual examples of ordinary use drawn from the British National Corpus (BNC). Our evaluation consists in applying a combination of methods: first aggregating judgments about a large set of samples drawn from the corpus, and then using a clustering algorithm to uncover connections between different types of use. In applying these methods, we show where and to what extent Ryle’s and Austin’s accounts of the use of the target terms are accurate as well as where they miss important aspects of ordinary use, and we demonstrate the usefulness of this new combination of methods. At the heart of our approach is a commitment to the idea that systematically looking at actual uses of expressions is an essential component of any approach to ordinary language philosophy. (shrink)

In recent years, language has been shown to play a number of important cognitive roles over and above the communication of thoughts. One hypothesis gaining support is that language facilitates thought about abstract categories, such as democracy or prediction. To test this proposal, a novel set of semantic memory task trials, designed for assessing abstract thought non-linguistically, were normed for levels of abstractness. The trials were rated as more or less abstract to the degree that answering them required (...) the participant to abstract away from both perceptual features and common setting associations corresponding to the target image. The normed materials were then used with a population of people with aphasia to assess the relationship of abstract thought to language. While the language-impaired group with aphasia showed lower overall accuracy and longer response times than controls in general, of special note is that their response times were significantly longer as a function of a trial’s degree of abstractness. Further, the aphasia group’s response times in reporting their degree of confidence (a separate, metacognitive measure) were negatively correlated with their language production abilities, with lower language scores predicting longer metacognitive response times. These results provide some support for the hypothesis that language is an important aid to abstract thought and to metacognition about abstract thought. (shrink)

This paper gives an outline of truthmaker semantics for natural language against the background of standard possible-worlds semantics. It develops a truthmaker semantics for attitude reports and deontic modals based on an ontology of attitudinal and modal objects and on a semantic function of clauses as predicates of such objects. It also présents new motivations for 'object-based truthmaker semantics' from intensional transitive verbs such as ‘need’, ‘look for’, ‘own’, and ‘buy’ and gives an outline of their semantics. This paper (...) is a commissioned 'target' article, with commentaries by W. Davis, B. Arsenijevic, K. Moulton, K. Liefke, M. Kaufmann, R. Matthews, P. Portner and A. Rubinstein, P. Elliott, G. Ramchand and my reply. (shrink)

Knowledge is power. Knowledge about human psychology is increasingly being produced using natural language processing (NLP) and related techniques. The power that accompanies and harnesses this knowledge should be subject to ethical controls and oversight. In this chapter, we address the ethical pitfalls that are likely to be encountered in the context of such research. These pitfalls occur at various stages of the NLP pipeline, including data acquisition, enrichment, analysis, storage, and sharing. We also address secondary uses of the (...) results and tools developed through psychometric NLP, such as profit-driven targeted advertising, political campaigns, and domestic and international psyops. Along the way, we reflect on potential ethical guidelines and considerations that may help researchers navigate these pitfalls. (shrink)

We describe a method, based on Jennifer Nado’s proposal for classification procedures as targets of conceptual engineering, that implements such procedures by prompting a large language model. We apply this method, using data from the Wikidata knowledge graph, to evaluate stipulative definitions related to two paradigmatic conceptual engineering projects: the International Astronomical Union’s redefinition of PLANET and Haslanger’s ameliorative analysis of WOMAN. Our results show that classification procedures built using our approach can exhibit good classification performance and, through the (...) generation of rationales for their classifications, can contribute to the identification of issues in either the definitions or the data against which they are being evaluated. We consider objections to this method, and discuss implications of this work for three aspects of theory and practice of conceptual engineering: the definition of its targets, empirical methods for their investigation, and their practical roles. The data and code used for our experiments, together with the experimental results, are available in a Github repository. . (shrink)

The target of Second- Language Acquisition (SLA), emerged in the second half of the 20th century, was to be helpful in foreign- language education/ teaching. It denotes mostly the study of individuals (or sometimes groups) who are learning a language consequent to learning their first language when they are young children. At the same time, it signifies the process of learning a second language. The added language is named a second language, but (...) it might indeed be the third, fourth or more which is going to be acquired. The range of SLA comprises informal Second- Language Learning occurring in natural milieus, formal second- language learning occurring in classroom or the one that contains a combination of them both, that is, settings and conditions. The three main aspects for the study of SLA process are the linguistic, psychological and social aspects. The Monitor Theory/ Model postulated by Krashen in the 1970s is a psychological approach in nature. With its five hypotheses (The Acquisition– Learning Hypothesis, The Monitor Hypothesis, The Natural Order Hypothesis, The Input Hypothesis, and The Affective Filter Hypothesis), it tries to find answers to the problems of SLA, such as what does a second- language learner come to know, how the acquisition process takes place, and why some learners are more successful than others? The Monitor Theory (MT) received extensively many criticisms after its appearance and was rejected. Its teaching implications were also at the centre of criticisms. What place does MT occupy in SLA today? This study aims to try to find an answer. The other questions are: How important is the MT for SLA? What kind of criticisms are expressed against it? How fair is the criticism by McLaughlin (1978, 1987)? The working hypotheses of the present work are: The hypotheses developed by Krashen are not/ will not be rejected. Because science is still lying in the so- called agony phase, and cannot find any answers to all questions in psychology (e.g. how exactly is the processing of language; in particular and of mind in general). Moreover, the problems related to memory etc., the thoughts emanated from the MT can probably not be refuted. They have evolved so far and will be evolved further, perhaps with small differences. This research is completely based on the literature written since the time the theory was developed. In other words, it was carried out using a descriptive method without using a special data collection tool. The sources written on the subject were reviewed and an answer to the research questions was tried to be found. Even though the theory is expressed with different names and different meanings today, it has survived all the criticisms made, and it has been concluded that it still occupies an important place in the discipline of second- language acquisition (SLA) and foreign- language teaching. Again, the inquiries carried out since the 1970s delineate that the implications in favour of language education are not very different from those stated by Krashen (1982), which were the products of his opinions in that period. There are still basic consequences grounded on MT for language teaching today. (shrink)

In this thesis I develop an account of how processes of social understanding are implicated in experiences of mental disorder, critiquing the lack of examination of this phenomena along the way. First, I demonstrate how disorder concepts, as developed and deployed by psychiatric institutions, have the effect of shaping the cognition of individuals with psychopathology through setting expectations. Such expectation-setting can be harmful in some cases, I argue, and can perpetuate epistemic injustices. Having developed this view, I criticise enactive accounts (...) of mental disorder for failing to consider how such terms like ‘dysfunction’ are open to interpretation and can come embedded with normative expectations. Enactive accounts consequently run the risk of perpetuating injustices in their account of the sociality of mental disorder. Similar concerns arise when we consider the attachment of enactivism to the medical model, I argue. But by adapting enactivism to consider other experiences of disorder, such as those described as ‘madness’, enactive psychiatry may genuinely provide ethical groundwork for a better conception of disordered experience. Then, I consider a further concern with a distinctly medicalised conception of mental disorder from the perspective of self-illness ambiguity, arguing that self-illness ambiguities appear to form a special class of ambiguities due to their proximity to disorder concepts which mark them as appropriate targets for therapeutic treatment. However, I argue further that we should be critical of the idea that self-illness ambiguities necessitate disambiguation, as, in cases where self and illness are demarcated, individuals may still experience distress because simply having a mental disorder can be socially alienating. The medicalised focus in self-illness ambiguity, and the explicit need from the medical perspective to disambiguate it, might then exacerbate the distress someone experiences in mental disorder. Moreover, drawing on Mad Studies, I suggest that one might not need a coherent self-narrative to live well. Because of this, one may not need to adopt a medicalised view of the self in the case of selfillness ambiguity. In order to support this analysis, I provide a phenomenological account of language and argue that the very thoughts implicated in mental disorder shape the individual’s perception of the world due to the way that language foregrounds particular aspects of our world. This demands a critical examination of the language adopted and used by both clinicians and disordered individuals. I thus conclude with some thoughts on how to approach research and developing understanding of mental disorder given that we, as people, are always implicated in this process and therefore socialisation of some kind will always be taking place. (shrink)

In his latest book, Michael Devitt rejects Chomsky’s mentalist conception of linguistics. The case against Chomsky is based on two principal claims. First, that we can separate the study of linguistic competence from the study of its outputs: only the latter belongs to linguistic inquiry. Second, Chomsky’s account of a speaker’s competence as consisiting in the mental representation of rules of a grammar for his language is mistaken. I shall argue, first, that Devitt fails to make a case for (...) separating the study of outputs from the study of competence, and second, that Devitt mis-characterises Chomsky’s account of competence, and so his objections miss their target. Chomsky’s own views come close to a denial that speaker’s have knowledge of their language. But a satisfactory account of what speakers are able to do will need to ascribe them linguistic knowledge that they use to speak and understand. I shall explore a conception of speaker’s knowledge of language that confirrns Chomsky’s mentalist view of linguistics but which is immune to Devitt’s criticism. (shrink)

By creating certain marks on paper, or by making certain sounds-breathing past a moving tongue-or by articulation of hands and bodies, language users can give expression to their mental lives. With language we command, assert, query, emote, insult, and inspire. Language has meaning. This fact can be quite mystifying, yet a science of linguistic meaning-semantics-has emerged at the intersection of a variety of disciplines: philosophy, linguistics, computer science, and psychology. Semantics is the study of meaning. But what (...) exactly is "meaning"? What is the exact target of semantic theory? Much of the early work in natural language semantics was accompanied by extensive reflection on the aims of semantic theory, and the form a theory must take to meet those aims. But this meta-theoretical reflection has not kept pace with recent theoretical innovations. This volume re-addresses these questions concerning the foundations of natural language semantics in light of the current state-of-the-art in semantic theorising. (shrink)

The thesis is a metatheoretical analysis of the concept of ‘speaker’s intention’ as it is used in traditional linguistic-philosophical and in cognitive pragmatics. The analysis centers around works of Austin, Searle, Grice, and Relevance Theory. The main aim is to argue for the following thesis: (T1) if pragmatics is targeting on how speaker’s intentions contribute to linguistic choices in communicative language use, then focusing solely on causally efficient mental states and analyzing them at the utterance level necessarily leads to (...) unsatisfactory consequences in theorizing. -/- The secondary aim of the dissertation is to argue that: (T2) the traditional account of intentionality is tenable only if we take utterances as data. Surely, there are causally efficient intentions which lead the speaker to formulate her utterances as part of conversational turns. But speakers also have intentions which shape the conversation itself (motives, goals, plans). However: (T3) if we take discourses or conversations as divergent sources of data (besides of utterances), we run into an explanatory gap that cannot be filled mechanically: the structured-proposionalist theory is simply insufficient to grasp discourse-level intentions. To argue for (T3), I analyse speaker’s intentions in a fictive conversation (The smuggler sketch from Monty Python’s Flying Circus) through the “prisms” of Austin’s speech act theory, Searle’s (at least) two theories of intentions, Grice’s M-intention, and the ostensive-inferential view on communication. (shrink)

Gaining a high level of proficiency is the ultimate aspiration of all language learners, and the use of apology and politeness strategies is consistently associated with the levels of language proficiency. Owing to the significance of speech acts, politeness strategies, and level of proficiency, this study aimed to investigate the realization of apology speech acts and politeness strategies among Iranian EFL learners to examine and compare the lower-intermediate and advanced learners’ use of apology and politeness strategies. To achieve (...) this goal, 320 learners were selected out of 390 EFL learners who took a test of English language proficiency and were then divided into lower-intermediate and advanced levels. The findings of the study revealed significant differences between lower-intermediate and advanced Iranian EFL learners in the realization of the speech act of apology and politeness strategies. Advanced learners preferred to use more indirect and complicated forms of apology speech acts and tended to apply negative politeness and off-record strategies more than the lower-intermediate learners did. However, lower-intermediate learners preferred to use simple and more direct forms of apology and politeness strategies. It can be concluded that as learners increase their knowledge in the target language, and as their interlanguages get closer to the target language, they tend to apply more complicated and native-like speech acts and strategies . (shrink)

The study aims to investigate how prior experience of interlocutors interacts with actual situational context in intercultural interactions when the latter is represented by a well-known frame: getting acquainted with others. It attempts to demonstrate how the cultural frame of the target language is broken up and substituted with an emergent frame that is co-constructed from elements from prior experience with the target language, the first language and the actual situational experience. Getting acquainted with others (...) is a closed social situation, a cultural frame in which interlocutors usually have to follow a behavior pattern dictated by the requirements of the socio-cultural background in a given speech community. There is a ‘skeleton’ of these ‘getting to know you’ procedures that can be considered universal but is substantiated differently in every language. In each conversation in any language, ‘flesh’ is added to the ‘skeleton’ in a dynamic and co-constructed manner. However, there is a difference between how this happens in L1 and in intercultural interactions. While in L1 the ‘flesh’ on the skeleton is predetermined to a significant extent by requirements of core common ground in the given language, in intercultural encounters this ‘flesh building’ process in the target language is not set but is co-constructed by the interlocutors as emergent common ground relying on their prior experience with their own L1 culture, limited experience with the target culture and the assessment of the actual situational context. In this study the co-construction process, i.e. emergent common ground will be analyzed by examining the use of formulaic language and freely generated language in several discourse segments. (shrink)

Google Translate (GT) is the most widely used translator application in the world. The function of GT is not merely as tools but has become a means in personal communication, learning and business matters. This paper aims to examine the GT accuracy in translating culinary texts. This paper used a semiotic approach to analyze the equivalence of GT from the source language to the target language. The data source as the object of study is French culinary texts (...) retrieved from the internet. It can be concluded that the accuracy of GT in culinary texts lies in words, phrases and sentences. GT does not yet have good accuracy in translating culture between source and target languages. In the semiotic perspective, the GT translation model is the translation from the source language form to the target language form (signifier) by maintaining the concept (meaning). GT does not yet have a translation feature in a cultural context. The advancement in information technology shows that GT, as a human-robot, can replace human translators. (shrink)

A unique aspect of this book is that it ventures into an analysis of the extant translations of the Rashtrapalapariprichchha Sutra. Delineating the shortcomings of these translations, Boucher gives a new translation based on Sanskrit and Chinese texts of the sutra. We are reminded that translations differ not only because of the target language but also because of the milieu from which the translation is done. The new annotated translation of the Rashtrapalapariprichchha Sutra is lucid and an easy (...) read. Boucher deserves praise for retaining the original ethos in the English idiom. (shrink)

The present paper deals with the phenomenon of politically and culturally motivated ideologization that occurred in east and west German translations of Polish literature during the post-war period until 1990. It could be proven on various examples the enormous influence exerted by the political and ideological environment on both translators and the process of translation. Taking into account external intertextual relationships the author shows the way politically and ideologically marked German translations differing from Polish originals are reflected in the internal (...) structure of the target language texts and affect their social functionality. (shrink)

Purpose of the study: Not all languages have a universal concept of the same object, and this creates problems in translation. This paper aims to examine the semiotic model for equivalence or non-equivalence in translation which attempts to define the semiotic model, to use the model for translation, and to offer the benefits of this model to solving translation’s problem in equivalence and non-equivalence. Methodology: The data of this research are derived from the novel Lelaki Harimau, as the source (...) class='Hi'>language and L'homme Tigre, as the target language. This model is used in the Indonesian novel which has been translated into 14 languages, one of which is in French. The authors use a semiotic approach to analyze the equivalence and non-equivalence in the translation. Main Findings: This study reveals that the concept of signified in the semiotic theory proposes two models: the first: translation using the same concept in the source text (ST) and target text (TT), which is broadly known as equivalence, the second: translation using different concept between ST and TT, this called non-equivalence. This article not only explores the issue of meaning contextually in translation, but also the use of the semiotic model in translation which shows that the language perspective depends on the relationship between the sign and the object. Applications of this study: The model for this study can be used not only in translation studies at universities but also in providing supporting data for applied linguistic studies. Novelty/Originality of this study: This study provides a novelty in translation research with a semiotic approach. The contribution of this study is that the semiotics perspective suggests that a sign in the concept level (signified) will not be universal due to different cultural backgrounds. (shrink)

The use of machine translation as artificial intelligence (AI) keeps increasing and the world’s most popular a translation tool is Google Translate (GT). This tool is not merely used for the benefits of learning and obtaining information from foreign languages through translation but has also been used as a medium of interaction and communication in hospitals, airports and shopping centres. This paper aims to explore machine translation accuracy in translating French-Indonesian culinary texts (recipes). The samples of culinary text were taken (...) from the internet. The research results show that the semiotic model of machine translation in GT is the translation from the signifier (forms) of the source language to the signifier (forms) of the target language by emphasizing the equivalence of the concept (signified) of the source language and the target language. GT aids to translate the existing French-Indonesian culinary text concepts through words, phrases and sentences. A problem encountered in machine translation for culinary texts is a cultural equivalence. GT machine translation cannot accurately identify the cultural context of the source language and the target language, so the results are in the form of a literal translation. However, the accuracy of GT can be improved by refining the translation of cultural equivalents through words, phrases and sentences from one language to another. (shrink)

In English, discourse reference to time involves grammatical tenses interpreted as temporal anaphors. Recently, it has been argued that conditionals involve modal discourse anaphora expressed by a parallel grammatical system of anaphoric modals. Based on evidence from Kalaallisut, this paper argues that temporal and modal anaphora can be just as precise in a language that does not have either grammatical category. Instead, temporal anaphora directly targets eventualities of verbs, without mediating tenses, while modal anaphora involves anaphoric moods and/or attitudinal (...) verbs. (shrink)

Researchers have converged on the idea that a pragmatic understanding of communication can shed important light on the evolution of language. Accordingly, animal communication scientists have been keen to adopt insights from pragmatics research. Some authors couple their appeal to pragmatic aspects of communication with the claim that there are fundamental asymmetries between signalers and receivers in non-human animals. For example, in the case of primate vocal calls, signalers are said to produce signals unintentionally and mindlessly, whereas receivers are (...) thought to engage in contextual interpretation to derive the significance of signals. We argue that claims about signaler-receiver asymmetries are often confused. This is partly because their authors conflate two conceptions of pragmatics, which generate different accounts of the explanatory target for accounts of the evolution of language. Here we distinguish these conceptions, in order to help specify more precisely the proper explanatory target for language evolution research. (shrink)

This piece is a comment on Quilty-Dunn, Jake, Nicolas Porot, and Eric Mandelbaum. 2023. “The Best Game in Town: The Reemergence of the Language-of-Thought Hypothesis across the Cognitive Sciences.” Behavioral and Brain Sciences 46: e261. -/- The target article signal boosts important ongoing work across the cognitive sciences. However, its theoretical claims, generative value, and purported contributions are – where not simply restatements of arguments extensively explored elsewhere – imprecise, noncommittal, and underdeveloped to a degree that makes them (...) difficult to evaluate. The article's apparent force results from engaging with straw rather than steel opponents. (shrink)

The present comment concerns a recent AI & Ethics article which purports to report evidence of speciesist bias in various popular computer vision (CV) and natural language processing (NLP) machine learning models described in the literature. I examine the authors' analysis and show it, ironically, to be prejudicial, often being founded on poorly conceived assumptions and suffering from fallacious and insufficiently rigorous reasoning, its superficial appeal in large part relying on the sequacity of the article's target readership.

In order to meet the explanatory challenge levelled against non-representationalist views on cognition, radical enactivists claim that cognition about potentially absent targets involves the socioculturally scaffolded capacity to manipulate public symbols. At a developmental scale, this suggests that higher cognition gradually emerges as humans begin to master language use, which takes place around the third year of life. If, however, it is possible to show that pre-linguistic infants represent their surroundings, then the radical enactivists’ explanation for the emergence of (...) higher cognition is defeated. In this paper, I critically assess experiments designed to show that pre-linguistic infants inherit representational abilities. I begin by outlining these experiments in Sect. 2. In Sect. 3, I argue that these experiments only succeed in supporting widespread representationalism by committing a particular kind of circular reasoning, which I call conjunctivist reasoning due to its origins in the debates about the nature of perception. I conclude by developing two independent yet congruent enactivist lines of interpretation for the experiments discussed in 2. I explain the infants’ responses to atypical experimental conditions based on agent-environment codetermination and then I argue that surprise behavior can be explained in terms of embodied habits and unfulfilled anticipation. (shrink)

The central claim of my paper is that pragmatics has a wider scope of application than has been generally appreciated. In particular, I will argue that many discussions of pragmatics are guilty of a problematic form of provincialism. The provincialism at issue restricts the class of target systems of study to those involving groups of developmentally typical humans (or slightly idealized versions thereof), either explicitly as a matter of principle or implicitly as consequence of how it construes the underlying (...) pragmatic notions. In what follows, I will argue that this kind of provincialism is problematic because there are patterns of non-human animal social interaction that cannot be properly explained without recourse to the theoretical tool-kit of pragmatics. Crucially, rejecting provincialism about pragmatics does not entail that there are not important theoretical differences between human and non-human systems of pragmatics. It does, however, require that our core philosophical theories of social interaction and communication be centered on features independent not merely of those at work in human languages but also of uniquely human features of cognition and sociality more generally. (shrink)

Language and politics go hand in hand and learning and comprehending political genre is to learn a language created for codifying, extending and transmitting political discourse in any text/talk. Drawing upon the theoretical framework of Fairclough’s CDA and Rhetoric, the current study aims at investigating Donald Trump’s First Speech, from the point of frequency and functions of some rhetorical strategies (Parallelism, Anaphora and the Power of Three, Antithesis and Expletive, etc.), Nominalization, Passivization, We-groups and Modality as well as (...) Lexical and Textual Analysis, presented to the UN delivered on Sep. 19, 2017. Specifically, the study seeks to determine: (1) how President Trump succeeded in conveying his notions and assumptions to his intended audience, and in convincing and negotiating, (2) how he attempted to explicitly and implicitly pass his attitudes on his targets, and (3) how those orientations, intended notions and assumptions were seamlessly presented to his addressees in discoursal and lexico-grammatical levels; (4) and finally in this underlying trend how he achieved his own ends. The results of the study hope to enhance reading comprehension and writing in academic registers for EFL/ESL students. (shrink)

This dissertation fits within the literature on subordinating speech and aims to demonstrate that how language subordinates is more complex than has been described by most philosophers. I argue that the harms that subordinating speech inflicts on its targets (chapter one), the type of authority that is exercised by subordinating speakers (chapters two and three), and the expansive variety of subordinating speech acts themselves (chapter three) are all under-developed subjects in need of further refinement—and, in some cases, large paradigm (...) shifts. I also examine cases that have yet to be adequately addressed by philosophers working on this topic, like the explosion of abusive speech online (chapter four) or the distinctive speech acts of protest groups (chapter five). I argue that by considering these alongside the ‘paradigm’ cases of subordinating speech that inform most models, we are better able to capture the lived realities of this phenomena, as described by members of groups targeted by such speech. I develop a novel account of speaker authority to explain the variety of pragmatic effects subordinating speech generates. Instead of seeing this authority as reducible to either a formal position or a merely local, linguistic phenomenon, I argue for a conception of speaker authority that is a richly contextual social fact, distributed unevenly among members of different social groups. I also develop an account of collective authority that explains how a group of speakers can join together to subordinate in a way that no individual speaker is capable of doing. This account, I argue, is better able to explain the social reality of subordinating speech than individualist models. Overall, I show how a more fine-grained account of subordinating speaker authority gives us a more accurate picture of the different subordinating speech acts available to different speakers, along with how these may harm their targets. (shrink)

Our commonsense notion of reality is supported by two critical assumptions for which we have little understanding: The conscious experience which underpins the observations integral to the scientific method and language, which is the method by which all theories, scientific or otherwise, are communicated. This book examines both of these matters in detail and arrives at a new theoretical foundation for understanding how nature undertakes the task of building the universe. -/- Creating Reality is a synthesis of Darwin’s The (...) Origin of Species and Douglas Hofstadter’s Gödel, Escher, Bach (GEB). It is an intellectual journey that addresses the most profound questions facing science and philosophy today and delivers the greatest transformation in the way we view the world since Darwin’s masterpiece. The book is targeted at anyone up for the cerebral challenge of thinking deeply about how we make sense of the world and our existence. The book is thoroughly researched and referenced, drawing from the most highly credential sources. -/- When we take stock of where we are in our understanding of nature, it seems that three important questions stand out for which we have few answers. More than just questions, they represent gaps in our comprehension of what makes the universe tick. These are the thematic focal points of this book: -/- • What is the nature of belief? (An examination of truth as a function of language). • What is consciousness? • What is the relationship between mathematics and the physical world? -/- The exploration of these three questions unravels the mystery behind the principal means by which we come to have knowledge of the world. So our journey begins by asking the more generic question: How do we come to know the world? The book makes no assumptions about this thing called ‘reality’ and takes a fresh look at the presuppositions underlying commonsense notions of reality. (shrink)

The dissertation is a contrastive analysis. It deals with the acquisition of English relative clause (RC) by German and Turkish students(in Germany and Turkey) learning English as a second and third language and attending the 11th grades of a German school. The main question of the study is to find out whether the acquisition of English RCs is more difficult for German or for Turkish learners. The other study is the corpus analysis of the English relative clauses. For this (...) research I have chosen various school books from the fields such as History, Chemistry and Literature. The target is to find out how often the English relative clauses are used. They are from the same school level (11th grade) where I have applied the tests. I wanted to know which difficulties exists for the students. Moreover the frequency of English relative clauses in the school books has been given. (shrink)

This article arises indirectly out of the development of a particular approach, called ATT-Meta, to the understanding of some types of metaphorical utterance. However, the specifics of the approach are not the focus of the present article, which concentrates on some general issues that have informed, or arisen from, the development of the approach. The article connects those issues to the questions of metaphorical meaning and truth. -/- A large part of the exploration of metaphor in fields such as Cognitive (...) Linguistics and natural language Pragmatics takes metaphor to rest on complex mappings between a target subject matter and a source subject matter (see, e.g., Lakoff 1993, 2008). This is one main way in which some aspects of the source, generally including some structural aspects, can have parallels in the target. It is typical for much, and perhaps the whole, of the meaning of a metaphorical expression to be explained by means of these parallels. We will talk about “parallelism” rather than “isomorphism,” or even “analogy,” because “isomorphism” implies a strict one-to-one correspondence between items in the source scenario and items in the target scenario, and analogy theorists often hold that analogy rests on isomorphism. We wish not to prejudge the question of whether looser, messier forms of parallelism are sometimes needed. Also, we will talk about parallels rather than mappings, because our discussion will embrace the question of parallelism that may be discernible, albeit implicitly, in accounts of metaphor that are not presented as being based on mappings. Three main cases of such accounts are Relevance Theory (RT: e.g., Sperber & Wilson 2008, Wilson & Carston 2006), the categorization-based or "class-inclusion“ approach (Glucksberg 2008), and Ritchie’s (2006) CLST account (Context-Limited Simulation Theory). -/- One main issue we will address is that of substantial non-parallelism that can exist between source and target subject-matters in metaphor: more precisely, the issue that there may be source aspects that are exploited by the utterance and have a deep effect on metaphorical interpretation but that do not themselves have a natural parallel in the target subject-matter (although we will point out that artificial parallels can generally be created). This is part of a broader point that the content of metaphorical discourse should often be seen as being derived in a rather holistic way from several metaphorical bits of the discourse, which conspire to describe some source-domain scenario, rather than being derived by putting together metaphorical meanings of each metaphorical bit (even if each bit could in principle be assigned its own separate metaphorical meaning). As a result, we suggest that it is misguided to think of the propositions making up the content (or, if you like, "meaning“) about the target scenario that is being described is a matter of metaphorical meaning of specific grammatical units such as sentences, clauses or other constituents that a traditional semantic theory would assign propositional meaning to. Rather, grammatical units (that are to be taken metaphorically) have meanings in source-domain terms; content in target-domain terms is derived from the source-domain scenario depicted by those units and fleshed out through inference; and the target-domain content is only (in general) fuzzily relatable to particular grammatical units. This view is on a spectrum at whose extreme point we could place Davidson’s (1984) view that metaphors only have literal (i.e., source-domain) meanings, with other effects on the understander not being a matter of propositional content. However, on our view it is proper to take metaphorical discourse as having non-literal meaning, couched as a collection of propositions, among other things possibly; it is just that the propositions are not to be thought of (in general) as meaning of specific sentences, clauses or other grammatical units rather than of a possibly only fuzzily delineated piece of discourse. -/- A second main concern of the article is the question of how much, and what types of, inference are involved in the derivation of metaphorical meaning. While our own ATT-Meta approach accords with, amongst other accounts, Relevance Theory (RT) as to the centrality of inference in metaphor interpretation, we disagree with RT on its claim that metaphor interpretation is a matter of (a relatively high degree of) concept "broadening“ and (often) "narrowing“. We argue that almost all inference can in fact be theoretically re-described as concept broadening and/or narrowing, and what is left over should be included in the metaphor interpretation process anyway. Thus, the RT claim about broadening and narrowing really just says that inference, of unrestricted type, is involved in metaphor understanding, in accord with what ATT-Meta claims. (shrink)

Master Nome makes Advaita Vedanta accessible to us without losing its rigour. This review shows how a neophyte to Advaita Vedanta can use this book to remap the domains of hermeneutics and translations studies.

In G.K. Chesterton’s The Man who was Thursday, six of the seven anarchists named after different days of the week turn out to be secret policemen. Chesterton’s hero Syme finds himself opposed to not just a disparate group of anarchists, but to the unified forces of authority. A similar thing seems to have happened in recent years to Jerry Fodor. When Fodor published The Language of Thought in 1975 his targets were, as he says, ‘a mixed bag’: reductionists, behaviourists, (...) empiricists, operationalists, holists and various followers of Wittgenstein. But today these disparate targets have become distilled into one movement, which Fodor calls ‘pragmatism’. Fodor sees pragmatism (‘perhaps the worst idea that philosophy ever had’) everywhere, and one aim of this sequel to The Language of Thought is to stamp it out. (shrink)

There has been much debate over whether to accept the claim that meaning is normative. One obstacle to making progress in that debate is that it is not always clear what the claim amounts to. In this paper, I try to resolve a dispute between those who advance the claim concerning how it should be understood. More specifically, I critically examine two competing conceptions of the normativity of meaning, rejecting one and defending the other. Though the paper aims to settle (...) a dispute among proponents of the claim that meaning is normative, it should be of interest to those who challenge it. After all, before one takes aim, one’s target needs to be in clear view. (shrink)

The study evaluated primary texts' availability and utilisation status in core subjects (English Language, Mathematics, Social Studies and Basic Science) in primary schools’ libraries in Obubra Local Government Area of Cross River State. The researchers formulated six null hypotheses to guide the study. The study adopted the descriptive survey research design. The target population of this study comprised a total of 30,036 teachers and pupils, distributed across the 73 public primary schools. A proportionate stratified sampling technique was used (...) to select 30% and 5% of the available teachers and pupils in each school, resulting in a sample of 270 respondents. Two instruments were used for data collection: Availability and Pupils Utilisation of Primary Texts in Core Subjects Questionnaire (APUPTCSQ) and Teachers Utilization of Primary Texts in Core Subjects Questionnaire (TUPTCSQ). Collected data were analysed using descriptive statistics, while the null hypotheses were all tested at the .05 level of significance using population t-test and independent t-test statistical techniques. Findings revealed that textbooks in core subjects are available to a significant extent; the utilisation status of texts in core subjects is not significantly low; the available books in core subjects are not considerably utilised by the pupils and teachers respectively; factors affecting availability are not substantially different from those affecting utilisation of textbooks in core subjects in the area of study. Based on the study's findings, it was recommended, among others, that textbooks be procured and distributed evenly across all subjects and schools in the Local Government Area by the Government. Outdated books should also be eliminated from the school libraries frequently by the primary school librarians or other people assigned to do so. (shrink)

From artistic performances in the visual arts and in music to motor control in gymnastics, from tool use to chess and language, humans excel in a variety of skills. On the plausible assumption that skillful behavior is a visible manifestation of intelligence, a theory of intelligence—whether human or not—should be informed by a theory of skills. More controversial is the question as to whether, in order to theorize about intelligence, we should study certain skills in particular. My target (...) is the view that only a particular class/kind of skill (i.e., ‘theoretical’, or ‘intellectual’ skills, versus ‘practical’, or ‘embodied’ skills) manifests intelligence, or especially does so. I call this view ‘Intelligence Elitism’. Intelligence Elitism is pervasive in popular culture, in academic culture, as well as in psychometrics. It has, arguably, a long pedigree in philosophy (though explicit arguments for it are rare). But it is a substantive view which, if false, can promote unfairness. In this article, I defend Intelligence Socialism—the claim that intelligent behavior is everywhere skillful behavior is. I go on to isolate the best case for the further Elitist claim that, even if all skillful behavior is intelligent in some modest sense of ‘intelligence’, there is a principled difference in intelligence between theoretical, or intellectual, skills, on one side, and practical, or embodied skills, on the other, and I show it wanting. (shrink)

For the NT writer, transcription was the process of recording the Christological/theological events of their time to papyrus or vellum. The effort here is to help the reader to understand that from the spoken word to papyrus/vellum was not dictation or a simple copy process but rather a very arduous procedure that was subject to practices of oral expression and limited by the orthography of the target or writing language. Writers were not simply copying but they were re-interpreting (...) oral traditions for the purpose of making a literary recording. (shrink)

Slurs possess interesting linguistic properties and so have recently attracted the attention of linguists and philosophers of language. For instance the racial slur "nigger" is explosively derogatory, enough so that just hearing it mentioned can leave one feeling as if they have been made complicit in a morally atrocious act.. Indeed, the very taboo nature of these words makes discussion of them typically prohibited or frowned upon. Although it is true that the utterance of slurs is illegitimate and derogatory (...) in most contexts, sufficient evidence suggests that slurs are not always or exclusively used to derogate. In fact, slurs are frequently picked up and appropriated by the very in-group members that the slur was originally intended to target. This might be done, for instance, as a means for like speakers to strengthen in-group solidarity. So an investigation into the meaning and use of slurs can give us crucial insight into how words can be used with such derogatory impact, and how they can be turned around and appropriated as vehicles of rapport in certain contexts among in-group speakers. In this essay I will argue that slurs are best characterized as being of a mixed descriptive/expressive type. Next, I will review the most influential accounts of slurs offered thus far, explain their shortcomings, then provide a new analysis of slurs and explain in what ways it is superior to others. Finally, I suggest that a family-resemblance conception of category membership can help us achieve a clearer understanding of the various ways in which slurs, for better or worse, are actually put to use in natural language discourse. (shrink)

An old and well-known objection to non-classical logics is that they are too weak; in particular, they cannot prove a number of important mathematical results. A promising strategy to deal with this objection consists in proving so-called recapture results. Roughly, these results show that classical logic can be used in mathematics and other unproblematic contexts. However, the strategy faces some potential problems. First, typical recapture results are formulated in a purely logical language, and do not generalize nicely to languages (...) containing the kind of vocabulary that usually motivates non-classical theories—for example, a language containing a naïve truth predicate. Second, proofs of recapture results typically employ classical principles that are not valid in the targeted non-classical system; hence, non-classical theorists do not seem entitled to those results. In this paper, we analyze these problems and provide solutions on behalf of non-classical theorists. To address the first problem, we provide a novel kind of recapture result, which generalizes nicely to a truth-theoretic language. As for the second problem, we argue that it relies on an ambiguity and that, once the ambiguity is removed, there are no reasons to think that non-classical logicians are not entitled to their recapture results. (shrink)

To explore the question of physical thinking – using the body as an instrument of cognition – we collected extensive video and interview data on the creative process of a noted choreographer and his company as they made a new dance. A striking case of physical thinking is found in the phenomenon of marking. Marking refers to dancing a phrase in a less than complete manner. Dancers mark to save energy. But they also mark to explore the tempo of a (...) phrase, or its movement sequence, or the intention behind it. Because of its representational nature, marking can serve as a vehicle for thought. Importantly, this vehicle is less complex than the version of the same phrase danced ‘full-out’. After providing evidence for distinguishing different types of marking, three ways of understanding marking as a form of thought are considered: marking as a gestural language for encoding aspects of a target movement, marking as a method of priming neural systems involved in the target movement, and marking as a method for improving the precision of mentally projecting aspects of the target. (shrink)

What is philosophy of science? Numerous manuals, anthologies or essays provide carefully reconstructed vantage points on the discipline that have been gained through expert and piecemeal historical analyses. In this paper, we address the question from a complementary perspective: we target the content of one major journal of the field—Philosophy of Science—and apply unsupervised text-mining methods to its complete corpus, from its start in 1934 until 2015. By running topic-modeling algorithms over the full-text corpus, we identified 126 key research (...) topics that span across 82 years. We also tracked their evolution and fluctuating significance over time in the journal articles. Our results concur with and document known and lesser-known episodes of the philosophy of science, including the rise and fall of logic and language-related topics, the relative stability of a metaphysical and ontological questioning (space and time, causation, natural kinds, realism), the significance of epistemological issues about the nature of scientific knowledge as well as the rise of a recent philosophy of biology and other trends. These analyses exemplify how computational text-mining methods can be used to provide an empirical large-scale and data-driven perspective on the history of philosophy of science that is complementary to other current historical approaches. (shrink)

Drawing on empirical evidence from history and anthropology, we aim to demonstrate that there is room for genealogical ideology critique within normative political theory. The test case is some libertarians’ use of folk notions of private property rights in defence of the legitimacy of capitalist states. Our genealogy of the notion of private property shows that asking whether a capitalist state can emerge without violations of self-ownership cannot help settling the question of its legitimacy, because the notion of private property (...) presupposed by that question is a product of the entity it is supposed to help legitimise: the state. We anchor our genealogical critique in recent work on ideology in epistemology and philosophy of language, and in current debates on the methodology of political theory. But, unlike more traditional approaches that aim to debunk whole concepts or even belief systems, we propose a more targeted, argument-specific form of ideology critique. (shrink)

In some recent articles, Cobreros, Egré, Ripley, & van Rooij have defended the idea that abandoning transitivity may lead to a solution to the trouble caused by semantic paradoxes. For that purpose, they develop the Strict-Tolerant approach, which leads them to entertain a nontransitive theory of truth, where the structural rule of Cut is not generally valid. However, that Cut fails in general in the target theory of truth does not mean that there are not certain safe instances of (...) Cut involving semantic notions. In this article we intend to meet the challenge of answering how to regain all the safe instances of Cut, in the language of the theory, making essential use of a unary recovery operator. To fulfill this goal, we will work within the so-called Goodship Project, which suggests that in order to have nontrivial naïve theories it is sufficient to formulate the corresponding self-referential sentences with suitable biconditionals. Nevertheless, a secondary aim of this article is to propose a novel way to carry this project out, showing that the biconditionals in question can be totally classical. In the context of this article, these biconditionals will be essentially used in expressing the self-referential sentences and, thus, as a collateral result of our work we will prove that none of the recoveries expected of the target theory can be nontrivially achieved if self-reference is expressed through identities. (shrink)

When a piece of fruit is in a bowl, and the bowl is on a table, we appreciate not only the individual objects and their features, but also the relations containment and support, which abstract away from the particular objects involved. Independent representation of roles (e.g., containers vs. supporters) and “fillers” of those roles (e.g., bowls vs. cups, tables vs. chairs) is a core principle of language and higherlevel reasoning. But does such role-filler independence also arise in automatic visual (...) processing? Here, we show that it does, by exploring a surprising error that such independence can produce. In four experiments, participants saw a stream of images containing different objects arranged in forcedynamic relations — e.g., a phone contained in a basket, a marker resting on a garbage can, or a knife sitting in a cup. Participants had to respond to a single target image (e.g., a phone in a basket) within a stream of distractors presented under time constraints. Surprisingly, even though participants completed this task quickly and accurately, they false-alarmed more often to images matching the target’s relational category than to those that did not — even when those images involved completely different objects. In other words, participants searching for a phone in a basket were more likely to mistakenly respond to a knife in a cup than to a marker on a garbage can. Follow-up experiments ruled out strategic responses and also controlled for various confounding image features. We suggest that visual processing represents relations abstractly, in ways that separate roles from fillers. (shrink)

Slurs such as spic, slut, wetback, and whore are linguistic expressions that are primarily understood to derogate certain group members on the basis of their descriptive attributes and expressions of this kind have been considered to pack some of the nastiest punches natural language affords. Although prior scholarship on slurs has uncovered several important facts concerning their meaning and use –including that slurs are potentially offensive, are felicitously applied towards some targets yet not others, and are often flexibly used (...) not only derogatorily to convey offense towards out-group members but also non-derogatorily to convey affiliation with in-group members– the literature remains largely focused on slurs that typically target African Americans, male homosexuals, and sexually active females. Since no account of slurs that typically target Hispanics or Mexican-Americans has so far been proposed, here I offer the first systematic and empirically informed analysis of these that accounts for both their derogatory and appropriative use. Importantly, this article reviews over a dozen Spanish stereotypes and slurs and explains how the descriptive attributes involved in a stereotype associated with a slur can contribute to the predication of certain content in the application of that slur toward its target in context. This article further explains how the psychological effects of stereotype threat and stereotype lift can be initiated through the application of a relevant slur towards its target in context as well. -/- ----- -/- Las expresiones peyorativas tales como spic (‘spic’), slut (‘zorra’), wetback (‘espalda mojada’) y whore (‘puta’) son expresiones lingüísticas que se entienden principalmente para minusvalorar ciertos miembros de un grupo sobre la base de sus atributos descriptivos (como la raza o el sexo). Se ha considerado que las expresiones de este tipo conllevan algunos de los puñetazos más desagradables que el lenguaje natural puede proporcionar. Aunque la literatura especializada sobre expresiones peyorativas ha descubierto varios hechos importantes en cuanto a significado y uso –entre los que se incluyen que tales expresiones son potencialmente ofensivas, apuntan efectivamente hacia unos objetivos pero no hacia otros, y con frecuencia se utilizan con flexibilidad no sólo despectivamente para ofender a miembros por fuera de un grupo, sino que también de forma no despectiva para afiliar con miembros dentro de un mismo grupo–, tal literatura sigue centrada en gran medida en las expresiones peyorativas que típicamente apuntan contra los afroamericanos (nigger ‘negro’), los homosexuales varones (fagot ‘maricón’), y las mujeres sexualmente activas (slut ‘zorra’). En tanto que no se ha propuesto al momento dar cuenta de expresiones peyorativas dirigidas contra hispanos o mexicano-americanos, en este trabajo se ofrece el primer análisis sistemático y empíricamente informado de tales expresiones, tanto en sus usos despectivos y de apropiación. Es importante destacar que en este artículo se revisan más de una docena de estereotipos y expresiones peyorativas en español, además de explicar cómo los atributos descriptivos que participan de un estereotipo asociado con una difamación pueden contribuir a la predicación de determinados contenidos en la aplicación de esa expresión hacia su objetivo en contexto. Asimismo, en este artículo se explica cómo comienzan los efectos psicológicos de la amenaza estereotipada y el realce estereotipado cuando se emplea una expresión peyorativa relevante contra un objetivo en contexto. (shrink)

I discuss a short string of five sentences in Metaphysics V.5, 1015b6-9 relating demonstration to necessity. My proposal is that Aristotle focuses his attention on the demonstration as a demonstration. Other interpretations reduce the necessity in question to the modality of the component sentences of the demonstrations (the conclusion and the premises). My view does not deny that the modality of the component sentences is important, but takes seriously the idea that a demonstration itself should be understood as necessary—as not (...) capable of being otherwise. A demonstration cannot be different from what it is in the sense that [i] its components cannot be different from what they are, [ii] its components must be related to each other exactly in the way they are related. Demonstrations aim at the fully appropriate explanation of a given explanandum—and each demonstration is individuated by the explanandum it takes. Thus, the basic idea is that, for the target explanandum that individuates a given demonstration, the premises delivering the fully appropriate explanation cannot be replaces with different ones. I show how this proposal, which explains Aristotle’s language in 1015b6-9 accurately, does not make demonstrations ‘melt down into conditional necessity’, first, because the modality of the component sentences is still importantly involved, second, because the explanatory relation expressed in a demonstration is a necessary fact in the real world, so that the demonstration itself is also necessary (in the way I have explained) inasmuch as it captures that fact. (shrink)

Davidson has famously argued that conceptual relativism, which, for him, is based on the content-scheme dualism, or the “third dogma” of empiricism, is either unintelligible or philosophically uninteresting and has accused Quine of holding onto such a dogma. For Davidson, there can be found no intelligible ground for the claim that there may exist untranslatable languages: all languages, if they are languages, are in principle inter-translatable and uttered sentences, if identifiable as utterances, are interpretable. Davidson has also endorsed the Quinean (...) indeterminacy-underdetermination distinction. The early Quine, as well as the later Quine, believe that the indeterminacy of translation casts serious doubt on the existence of facts of the matter about correct translation between languages. In this paper, I will argue that Quine cannot be the target of Davidson’s argument against conceptual relativism, and that Davidson’s argument is in conflict, among others, with his endorsement of the Quinean indeterminacy-underdetermination distinction. I will show how this conflict results in a radical departure from Quine with respect to the matter of factualism about fine-grained meanings. (shrink)