Nietzsche’s Ecce homo, Notebooks and Letters: 1888-1889 / Translation by Daniel Fidel Ferrer. ©2023 Daniel Fidel Ferrer. All rights reserved. -/- Ecce homo: How One Becomes What One Is (Ecce homo: Wie man wird, was man ist). -/- Who should read Nietzsche? You can disagree with everything Nietzsche wrote and re-read Nietzsche to sharpen your attack. Philosophy. Not for use without adult supervision (required). Philosophy is a designated area for adults only. Read at your own risk. (...) You have the pleasure of reading and of course disagree with all philosophy. Warning philosophical ideas are present. Reading Nietzsche does not mean you will gain anything, in fact, you might lose your previous ideas. -/- Nietzsche does not call this book an autobiography (he has written many short autobiographical sketches before); but rather, uses the expression “I tell myself my life”. -/- Nietzsche was the past philosopher who wrote about our future, “The time is coming when the struggle for the domination of the earth will be waged - it will be waged in the name of basic philosophical doctrines.” KGWB/NF-1881, 11[273]. The world has seen plenty of wars and death, since 1881. The process of the domination of the earth and world is still on-going. -/- What is Nietzsche’s overall project with Ecce homo? -/- Main Leitmotifs in Ecce homo. -/- Christianity as the denial of the will to life, revaluation of all values (Umwerthung aller Werthe), Amor fati, Dionysus as a god and his philosophy (future project for Nietzsche), overthrowing idols, two worlds (“true world" finally became a fable) against Plato eternal world and forms, eternal recurrence or the eternal return of the same (Nietzsche heaviest thought, also his most abysmal thought “abgründlichsten Gedanken”), opposite and counterpart to type of person decadent (décadent), “I count the overcoming of pity among the noble virtues”, against the concept of God (Christian), overman or superman (Übermensch), Will to Power (Wille zur Macht), great politics, immoralist, morality of the Christian church, and Declaration of war (“Kriegserklärung”). -/- Table of Contents -/- Motto [page 3]. Epigraph [pages 4-6]. -/- Preface to the Translation of Ecce homo [pages 7-16] -/- Major Leitmotifs in Nietzsche [pages 17-24]. -/- Translations from Nietzsche’s German to English include. -/- 1). Ecce homo: How One Becomes What One Is (Ecce homo: Wie man wird, was man ist. [pages 25-113]. -/- 2). This poem was included in the first publications of Ecce homo (1908). Glory and Eternity (Ruhm und Ewigkeit). [pages 114-124]. -/- 3). These are all of Nietzsche’s last notebooks (complete) they are numbered 21, 22, 23, and 24. There are a total of 82 notes. Final notes by Nietzsche from the Nachlass (Nachlaß). Sometime in German called the Notizheft. Nietzsche’s notebooks that include some drafts for Ecce homo and other topics he was thinking during his last writings. Dating from October 1888 until early Janurary 1889. [pages 125-191]. -/- 4). Nietzsche’s Letters Regarding Ecce homo. Nietzsche’s letters starting at the end of October 1888 discussing Ecce homo. These are not always the complete letters but include all of the passages of Nietzsche discussing Ecce homo. Complete translation of the last letter Nietzsche wrote. Dated until BVN-1889. #1256. Letter to Jacob Burckhardt in Basel. Turin, about 6 January 1889. [pages 192-223]. -/- Bibliographies [pages 224-254]. -/- Nietzsche’s Philosophy Final Thoughts [pages 255-259]. -/- Enjoy reading Nietzsche's last book. (shrink)

O último livro escrito por Nietzsche, Ecce homo: como alguém se torna o que se é, é uma de suas obras mais controversas, tendo sido tomada como sinal de prepotência, como autoexposição egocêntrica e como prenúncio do colapso que interrompeu sua trajetória intelectual em janeiro de 1889. As controvérsias foram alimentadas, em parte, pela peculiar narrativa encontrada no livro – ele conta a si sua vida e obra em tom elogioso e hiperbólico –, em parte, pelo fato de que (...) a tardia publicação de Ecce homo, ocorrida apenas em 1908, favoreceu o contraste com o apócrifo A vontade de poder – reunião de anotações publicada em 1901 como ‘obra principal’ de Nietzsche. Nosso propósito neste artigo é refletir sobre as possíveis contribuições do teor ‘autobiográfico’ e ‘autocrítico’ de Ecce homo para o caminho de pensamento do filósofo alemão. Nossa hipótese é que a narrativa experimentada no livro possui uma íntima relação com temas precedentes da obra nietzschiana e com a tarefa da transvaloração de todos os valores. Por meio de uma autoencenação, da colocação de um certo ‘Nietzsche’ em cena, o filósofo avança em sua crítica à metafísica – e à sua versão popular, a moral cristã – enquanto realça a mundanidade de sua perspectiva, seu caráter contingente e seu condicionamento pelas “pequenas coisas”, decisão que nos parece carregar uma relevante dimensão filosófica: Nietzsche assume a parcialidade e explicita o interesse envolvido em sua tomada de posição no seio da cultura. (shrink)

Este artigo objetiva discutir o tema da autoficção e apresentar a possibilidade de utilizá-lo para a interpretação de obras filosóficas, destacadamente o livro Ecce homo de Friedrich Nietzsche e, secundariamente, Testo junkie de Paul B. Preciado. Para tanto, primeiro, abordarei a relação entre filosofia e literatura no contexto que alguns pensadores contemporâneos têm nomeado cultura literária. Em um segundo momento, traçarei uma breve história da formação da noção de autoficção e da consolidação do termo para demarcar um subgênero literário. (...) Em seguida, apresentarei elementos de Ecce homo que me parecem permitir enquadrá- lo no campo da autoficção. Na última parte, serão retomadas as articulações entre literatura e filosofia, analisando- se brevemente um exemplar de autoficção no pensamento contemporâneo, Testo junkie, para sugerir que a aproximação de tal subgênero contribui para a compreensão tanto do lugar da filosofia na cultura literária quanto aspectos de nosso tempo. (shrink)

Conceived in the last days of August 1888 - the last summer of his lucid life – in Sils Maria (Switzerland), "Magnum in parvo: A philosophy in compendium" is a work that Friedrich Nietzsche (1844-1900) projected as a synthesis of his ill-fated capital project "The will to power" and in which the key themes of his thought are addressed. Nevertheless, a sudden change of opinion determined that this work saw the light not in the planned unitary form, but dissolved and (...) mixed with other materials in two different books: "Twilight of the Idols" (1889) and "The Antichrist" (1894) (a). Professor Joaquín Riera has scientifically and painstakingly reconstructed, translated to Spanish, introduced and carefully annotated this Nietzsche’s book project using the posthumous nietzschean fragments or Nachgelassene Fragmente (b) and the original Nietzschean manuscripts of the published books (c) critically edited by Giorgio Colli and Mazzino Montinari. In this regard, the title chosen for the reconstruction of the work is the last one Nietzsche wrote down in his postumous fragment 19 [3] of September 1888 (d) and the names of the chapters that allow the reconstruction of its content were also wrote down by the German philosopher in the Nachgelassene Fragmente 19 [4] of the same date (e). Specifically, the content of the lost book has been recovered from the indications Nietzsche left in the head of the chapters or sections of the orignal manuscripts of "Twilight of the Idols" (1889) and "The Antichrist" (1894) (f) . In short, this edition of “Magnun in parvo” has recovered a noteworthy work of Nietzsche as he designed it, allowing the Nietzschean schoolars to acces to a piece of a remarkable philosophical and literary value, more rounded, overall, than what its two offspring would become. -/- Notes: -/- (a) Mazzino Montinari: Nietzsche lesen. De-Gruyter-Studienbuch, 1982. -/- (b) Friedrich Nietzsche Werke. Kritische Gesamtausgabe, VIII 3. Nachgelassene Fragmente Anfang 1888 bis Anfang Januar 1889. De Gruyter, Berlin et New York, 1972. -/- (c) Friedrich Nietzsche Werke. Kritische Gesamtausgabe, VI 3. Der Fall Wagner. Götzen-Dämmerung. / Nachgelassene Schriften (August 1888-Anfang Januar 1889): Der Antichrist. Ecce homo. Dionysos-Dithyramben. / Nietzsche contra Wagner, De Gruyter , Berlin,1969. -/- (d) “Magnum in parvo: Eine Philosophie im Auszug”. Friedrich Nietzsche Werke. Kritische Gesamtausgabe, VIII 3. Nachgelassene Fragmente Anfang 1888 bis Anfang Januar 1889. De Gruyter, Berlin et New York, 1972 and Mazzino Montinari: Nietzsche lesen. De-Gruyter-Studienbuch, 1982. -/- (e) “1. Wir Hyperboreer; 2.Das Problem des Sokrates; 3.Die Vernunft in der Philosophie. 4. Wie die wahre Welt endlich zur Fabel; 5. Moral als Widernatur; 6. Die vier großen Irrthümer; 7. Für uns—wider uns; 8. Begriff einer Décadence-Religion; 9. Buddhismus und Christenthum; 10. Aus meiner Aesthetik; 11. Unter Künstlern und Schriftstellern; 12. Sprüche und Pfeile”. Friedrich Nietzsche Werke. Kritische Gesamtausgabe, VIII 3. Nachgelassene Fragmente Anfang 1888 bis Anfang Januar 1889. De Gruyter, Berlin et New York, 1972 and Mazzino Montinari: Nietzsche lesen. De-Gruyter-Studienbuch, 1982. -/- (f) Friedrich Nietzsche Sämtliche Werke. Kritische Studienausgabe, band 14, Kommentar zu den Bänden 1-13., Walter de Gruyter, Berlín/Nueva York/Múnich, 1988 and Mazzino Montinari: Nietzsche lesen. De-Gruyter-Studienbuch. (shrink)

The article aims to critically analyze the conventional tripartite division within Nietzsche’s philosophy that is expressed hyperbolically in the form of personification: the young Nietzsche of the Wagnerian phase, the “positivist” or “enlightened” Nietzsche, and the mature Nietzsche. I aim to contribute to the plea for continuity, paying special attention to a variety of texts in which he acknowledges the continuity of his intellectual development as a coherent unit. This significant retrospection does not indicate rupture or rejection but recognition of (...) a single path. The last section is dedicated to the particular book that is Ecce Homo, understood as a self-presentation strategy. (shrink)

Nietzsche talks about trust [vertraue*] and mistrust [misstrau*] in all of his published and authorized works, from The Birth of Tragedy to Ecce Homo. He refers to trust in 90 passages and mistrust in 101 – approximately ten times as often as he refers to resentment/ressentiment. Yet the scholarly literature on Nietzsche and trust includes just a handful of publications. Worse still, I have been unable to find a single publication devoted to Nietzsche and mistrust. This chapter aims to (...) fill the gap in the secondary literature by using digital humanities methods to systematically investigate the functions of trust and mistrust in Nietzsche’s writings. I argue that Nietzsche offers three main insights into trust and an additional two into mistrust. When it comes to trust, in his free spirit works, he reflects on the development of interpersonal trust, with an eye to situations in which trust is or is not reciprocated. He also criticizes some of the heuristics people use to identify trustworthy partners, especially the notion that all and only people with stable character are trustworthy. And perhaps Nietzsche’s most interesting thoughts about trust relate to self-trust, which he thinks is often unjustifiably undermined. When it comes to mistrust, although he regards generalized mistrust as a sign of bad character, he also thinks that harnessing mistrust can be valuable in at least two domains. One is morality, where we are disposed to accept traditional pieties and would benefit from turning a suspicious eye towards these pieties. The other is science, which systematizes both trust and mistrust in pursuit of the truth. (shrink)

Nietzsche talks about style [Stil and cognates] in all of his published and authorized works, from The Birth of Tragedy to Ecce Homo. He refers to style in over one hundred passages. Yet the scholarly literature on Nietzsche and style includes only a handful of publications, among them Derrida’s notorious Spurs: Nietzsche’s Styles (1978), which barely even engages with Nietzsche’s writings (see also Magnus 1991 and Babich 2011, 2012). Much of the rest of the literature is about Nietzsche’s style, (...) rather than about what he has to say about style. And none of it is comprehensive. In this paper, I aim to fill the gap in the secondary literature by using digital humanities methods to systematically investigate the functions of style in Nietzsche’s writings. I argue that, for Nietzsche style emerges in the context of a tradition in a community. It can then become personalized and individualized, though there are dangers with such innovations. One’s personal style is expressive of one’s psychology and physiology, and can go wrong by mis-expressing. Correlative with style, in Nietzsche’s conception, is the taste of the audience. Only those who share important psychological characteristics with the stylist will be able to fully comprehend their expressions. Finally, moving beyond aesthetics, Nietzsche connects style with moral and intellectual character, contending that the good stylist seeks recognition as such from those with good taste. (shrink)

The first essay of Nietzsche’s On the Genealogy of Morals seeks to uncover the roots of Judeo-Christian morality, and to expose it as born from a resentful and feeble peasant class intent on taking revenge upon their aristocratic oppressors. There is a broad consensus in the secondary literature that the ‘slave revolt’ which gives birth to this morality occurs in the 1st century AD, and is propogated by the inhabitants of Roman occupied Judea. Nietzsche himself strongly suggests such a view. (...) However, in a telling later passage from Ecce Homo, Nietzsche claims that the hsitorical Zarathustra—a Bronze age iranian religious thinker—was the first to consider the opposite of Good vs. Evil; that “Zarathustra created this most fateful of errors, morality” (EH, 'Destiny', §3). However, Nietzsche does not discuss Zarathustra or Zoroastrianism in his critique of moral values and their origin. This creates a prima facie tension. If at least part of what essentially characterises 'morality' preceded Judeo-Christianity, are moral values only contingently related to the feelings of ressentiment essential to Nietzsche’s story of the slave revolt? If the answer is 'yes', then the scope of Nietzsche's critique of morality may be somewhat limited. If the answer is 'no', then we require an answer as to why Nietzsche's genealogy—if it is an exercise in ascertaining the “real history of morality” (GM, Pref: §7)—does not extend further back in history. In this paper, I explore how the extent of Nietzsche's knowledge of Zoroastrianism informs his critique of slave morality in On the Genealogy of Morals. I argue that Nietzsche views the historical Zarathustra—like Socrates and Plato—as a forerunner of ‘morality’ in his creative conception of good and evil in metaphysical terms. From here, it is argued that the proposed tension can be dissolved by viewing Judeo-Christian morality merely as the latest and paradigmatic expression of slave morality. (shrink)

Nietzsche talks about shame [scham*, schmach*, schand*] in all of his published and authorized works, from The Birth of Tragedy to Ecce Homo. He refers to shame in over one hundred passages – at least five times as often as he refers to resentment/ressentiment. Yet the scholarly literature on Nietzsche and shame includes just a handful of publications, while the literature on Nietzsche and resentment includes over a thousand. Arguably, this disproportionate engagement has been driven by the fact that (...) English translations of Nietzsche’s writings systematically italicize and transliterate ‘ressentiment’ rather than treating it as the normal word it is. In any case, this chapter aims to fill the gap in the secondary literature by using digital humanities methods to systematically investigate the functions of shame in Nietzsche’s writings. I argue that Nietzsche is ambivalent about shame, depending on the function that it serves. There are four main functions. First, in a society of near-equals, it regulates interactions and incentives in ways that preserve game-theoretic equilibria. Second and relatedly, Nietzsche associates the capacity to experience nuanced and appropriate feelings of shame – and to anticipate them in others – with the pathos of distance, a virtue that he associates with nobility. Third, when shame is directed towards fixed aspects of human nature, it transforms those aspects into vices; by contrast, when it is directed towards malleable aspects of human nature, it may foster self-improvement and virtue. Nietzsche frequently laments the way that shame targets immutable aspects of ourselves. Finally and relatedly, Nietzsche casts counter-shame on those who would direct first-order shame on fixed aspects of human nature, as well as a paradoxical form of uplifting shame on their victims. If this is right, then Nietzsche does not offer a univocal verdict on shame. Instead, like many other emotions and emotional capacities, shame is inescapable, complex, and function-relative. (shrink)

Nietzsche (1844–1900) struggles with complexity and many-sidedness throughout his life. He is a nuanced thinker who offers fragments instead of a rigid philosophical system, yet he admires the ‘virtuous energy’ with which systematic thinkers, especially the pre-Socratic philosophers, express themselves. His ability to write with comparable energy is hindered by university philosophy, which privileges restraint and consistency. Therefore, he adopts a practice of spontaneous life writing in order to become simple and honest in thought and life. Inspired by figures such (...) as Emerson, Diogenes, and Sterne, he grasps the ‘nearest shoddy words’ and continually produces new insights in disjointed monologues and aphorisms. Nietzsche's vague metaphors, loose language, inconsistency, and hyperbole stem from this practice, and his autobiography, Ecce Homo (1888), is the closest that he ever comes to rekindling the energy of the pre-Socratics. (shrink)

No presente artigo procuro analisar a hipótese segundo a qual, não obstante as significativas diferenças de horizontes entre Schopenhauer e Nietzsche quando estes tratam da questão da busca por um “si mesmo”, as suas noções de caráter adquirido e de tornar-se o que se é podem ser consideradas duas expressões similares para uma abordagem da autenticidade. A partir da definição schopenhaueriana de caráter adquirido e de passagens da Terceira Extemporânea e de Ecce Homo, argumento que tal similaridade pode ser (...) mais produtiva caso a consideremos a partir do que indico como possíveis definições negativas do caráter adquirido e do tornar-se o que se é. Ou seja, não a partir do que teríamos como conteúdo positivo de um caráter “adquirido” e do “que se é” como resultado de um “tornar-se”, mas a partir daquilo em relação a que ambos os pensadores indicam que precisamos nos desgarrar em vista de tornarmo-nos “nós mesmos”. (shrink)

Ecce Homo, Nietzsche's autobiography, is distinguished it the rest of his oeuvre and discloses, in no uncertain terms, by its profound candor in bringing to question a topic of vital importance that has remained a central concern of the cultural zeitgeist especially as a reaction to various events of the 21st century: trauma. Trauma [τραῦμα], a Grecian term that traditionally refers to "a wound," underpins much of Nietzsche's writing, and is present in observations of his own lived experience, those (...) of notable décadents such as Socrates and Wagner, and even his discussions of ethics and morality. Nietzsche's willingness to engage with his personal trauma—what he might refer as a Dionysian affirmation of being—is precisely what allows him to stand head and shoulders above other thinkers in terms of unadulterated authenticity. The relationship between trauma and authenticity is, if nothing else, a well-documented if not understated occurrence both in texts of antiquity as well as contemporary scholarship, therefore understanding trauma as a precondition for the authentic individuation of ek-sisting beings is a concern of uncommon consequence. In order to understand trauma in this regard, it becomes necessary to examine it within the context of its manifestations, in this instance the life and works of Nietzsche, as well as on its own terms as a phenomenon. (shrink)

Resumen: En el presente artículo me propongo elucidar el significado del concepto “pathos de la distancia” y sus implicaciones ético-políticas, destacando, además, su sentido y coherencia con el conjunto del pensamiento nietzscheano. La tesis fundamental es que el pathosde la distancia, como característica básica del ideal noble, muestra cómo el concepto de preeminencia política en Nietzsche se diluye siempre en un concepto de preeminencia anímica. La reflexión se enmarca dentro de la crítica nietzscheana de la cultura, la política y la (...) educación, y su propuesta de reforma de los valores dominantes de la sociedad, entre ellos, los que configuran la subjetividad y la individualidad. Se estudian las diversas dimensiones del pathos de la distancia: como articulación jerárquica, como principio de individuación, como parte la Gran Política y como elemento del pensamiento de la cría. Palabras clave: Pathos de la distancia, Valor, Moral, Gran Política, Cría. (shrink)

Text and notebooks by Friedrich Nietzsche. -/- Translations: -/- 15 = U II 11 Spring 1876? [1-27] pages 13-19 16 = N II 1. 1876. [1-55] pages 20-29 17 = U II 5b. Summer 1876. [1-105] pages 30-48 18 = M I 1. September 1876. [1-62] pages 49-62 19 = U II 5c. October-December 1876. [1-120] pages 63-87 20 = Mp = XIV 1a (Brenner). Winter 1876-1877. [1-21] pages 88-94 21 = N II 3 End of 1876 - Summer (...) 1877. [1-84] pages 95-106 Nietzsche’s Notebooks in English: a Translator’s Introduction and Afterward pages 107-118 Also include two early essays: About Truth and lie in the extra-moral sense. ……………pages 119-128 About the pathos of truth. Christmas 1872. From: Five prefaces to five unwritten books…….………………..pages 129-133 . (shrink)

A group of the last notebooks that Nietzsche wrote from 1888 to the final notebook of 1889. -/- Translator Daniel Fidel Ferrer. See: "Nietzsche's Notebooks in English: a Translator's Introduction and Afterward". pages 265-272. Total pages 390. Translation done June 2012. -/- Nietzsche's notebooks from the last productive year of life, 1888. Nietzsche's unpublished writings called the Nachlass. These are notebooks (Notizheft) from the year 1888 up to early January 1889. Nietzsche stopped writing entirely after January (...) 6, 1889. -/- The German notebooks of Nietzsche's included in these English translations: 12[1-2] Anfang 1888 13[1-5] Anfang 1888 - Fruhjahr 1888 14[1-227] Fruhjahr 1888 (first note says: Nizza, den 25. Marz 1888) 15[1-120] Fruhjahr 1888 16[1-89] Fruhjahr - Sommer 1888 17[1-9] Mai - Juni 1888 18[1-17] Juli - August 1888 19[1-11] September 1888 20[1-168] Sommer 1888 21[1-8] Herbst 1888 22[1-29] September - Oktober 1888 23[1-14] Oktober 1888 24[1-10] Oktober - November 1888 25[1-21] December 1888 - Januar 1889. (shrink)

Nietzsche's single notebook called: 1887-1888 11[1-417]. Translated from German to English. Some the text that was written in French was not translated. See: "Nietzsche's Notebooks in English: a Translator's Introduction and Afterward" at the end of the text, pages 130 to 138. Translation done June 2012. -/- This is just one of the Nietzsche's notebooks. Started in November 1887 and end date of March 1888. German notebook included in this translation: 11 [1-417] November 1887 to Marz 1888. (first (...) note says, Nizza den 24. November 1887). Call notebooks (Notizheft). See other translation of all of the last notebooks that were all started in 1888, translation Daniel Fidel Ferrer. -/- . (shrink)

This narrative commentary on Nietzschean ambitions, in part influenced by Zarathustra and Ecce Homo, centers on a long, ongoing, expansive, and highly imaginative technological projects by two men, Stuart Beholt and Alby Tolby. Having worked up adventurous software in university days, their experiences interwoven with their friendship bring out a panoply of current philosophical issues--and beyond. This narrative philosophy evokes and explores more issues than current philosophical debates concerning emerging technologies can include in a more conventional work. At the (...) same time, this structure makes the read readily accessible , including such issues as the intriguing recent flirtation of religion and materialism that have only been broached in the literature. At the same time, high finance and monetary issues, besides the alluring beauty of solving tremendous engineering problems, pull the two übermensch into ever greater schemes, well evoking the question of the limits of ethics and epistemology. Even if this approach does not coincide with the reader's research, it can offer an enjoyable delving into philosophical problems. (shrink)

This book first published in the year 2021 June. Paperback: 240 pages Publisher: Kuhn von Verden Verlag. Includes bibliographical references. 1). Philosophy. 2). Metaphysics. 3). Philosophy, German. 4). Philosophy, German -- 19th century. 5). Philosophy, German and Greek Influences Metaphysics. 6). Nihilism (Philosophy). 7). Eternal return. I. Nietzsche, Friedrich Wilhelm, 1844-1900. II. Ferrer, Daniel Fidel, 1952-.[Translation from German into English of Friedrich Nietzsche’s notes of 1881]. New Translation and Notes by Daniel Fidel Ferrer. Many of the notes have never been (...) translated into English before. Go inside the workshop of a great philosopher's mind and read these notes. Table of Contents Introduction and Preface (Pages: 1-11 ) Notebook: 11 = M III 1. Spring - Autumn 1881 11 [1 to 348] (Pages: 12-167 ) Nietzsche’s Notebooks in English: a Translator’s Introduction and Afterward (Pages: 168-183 ) The thought of the eternal return of the same (Pages: 184-197 ) Later Recapitulation note of 1888 14 [188] (Pages: 198-204 ) Rejection of the idea of eternal (Pages: 205 ) Translation of 4 notes by Nietzsche on Perspectivism (Pages: 206-210 ) Nietzsche gets some final few words (Pages: 211-216 ) Bibliographies (Pages: 217-236 ) Project started in summer of 2012. No one else has read this book for errors. As always, any errors, mistakes or oversights etc. are mine alone. Given a couple more years, I could improve this book. This is a philosophical translation and not a philological translation. If you want to get in to more philological details you must learn German (see Nietzschechannel plus many published books on the topics). Translation notes. I have not tried to fix, polish-up, or clarify Nietzsche’s unpublished writings. Some of the translator have really refined Nietzsche’s ideas and positions. I have not “fixed” Nietzsche. I have not dropped or added words or changed the wording to make Nietzsche’s position clearer or stronger (others have done enough damage). Learn German and read the texts in German – my best recommendation and advice to you the reader. There are groups on the internet that work on all the details of translating Nietzsche’s remarks. There are many nuances and shades of the meaning in attempting to translate anyone’s language. Some words I could not translate from German and French; and I left those few words in German, but more words in French. I think most of the French texts are quotes that Nietzsche wrote down from French authors that he was reading at the time he wrote these notes. Reader beware. There are many historical and philosophical allusions as in all of Nietzsche’s philosophical writings and these notebooks are similar. Remember these are “notebooks” and include lots of notes or jottings -- and these are neither fragments nor polished drafts for publication. Nietzsche may have written these notebooks from back to front and re-used various notebooks at a later time. In the German text there are missing punctuations marks, missing quotation marks, missing words, abbreviation of words, miss numbered section, working table of contents for project books he wanted to publish, projects outlined, quotes without quote marks. Enjoy reading and thinking with Nietzsche in his unpublished notes. (shrink)

These are the 22 notebooks of Nietzsche’s last notebooks from 1886-1889. Nietzsche stopped writing entirely around 6th of January 1889. There are 1785 notes translated here. This group of notes translated in this book is not complete for the year 1886. There are at least two other notebooks that were done in the year 1886. However, Nietzsche wrote in his notebooks sometime from back to front and currently the notebooks are only in a general chronological (...) order. Refer to the German Nietzsche philology literature for more exact dating. (shrink)

Estamos cansados das utopias. Estamos cansados das utopias literárias e dos devaneios sobre a Cidade ideal: as utopias em ação que foram os totalitarismos do século XX nos nausearam. Os horrores reais de uns nos impedem de sonhar com os outros. Nossas antigas utopias De Platão a Thomas More, de Étienne Cabet a Fourier, as utopias falavam da rejeição do presente e do real: “Existe o mal na comunidade dos homens”. Mas não lhe contrapunham o futuro nem o possível; elas (...) descreviam um impossível desejável: “Seria bom viver lá!”. Não eram programas políticos planejando meios de atingir um objetivo racional. Contentavam-se em querer o melhor. E mais valia o Bem nunca obtido a um Mal menor amanhã. As utopias eram revolucionárias, mas em palavras: “Os homens vivem assim, sempre viveram assim, deveriam viver de outra forma”. Todas as utopias comunistas do século XIX foram assim. Quando se tratava de arregaçar as mangas, havia um esforço para criar à distância, e durante um certo período, uma pequena comunidade real mais ou menos em conformidade com o sonho. Os utopistas eram revolucionários quando não eram realistas, e quando eram realistas não eram revolucionários. Nunca visaram a eliminar o Mal para sempre e derrubar as comunidades políticas existentes para instaurar o Bem. Por exemplo, Étienne Cabet, com seu comunismo cristão, imaginou a cidade ideal de Icária e tentou fundar uma colônia icariana em New Orleans, em 1847. Charles Fourier, com seu falanstério, estava em busca de uma harmonia universal que se formaria livremente por afeição de seus membros. O mais realista de todos, Saint-Simon, descreveu uma sociedade fraterna, cujos membros mais competentes (industriais, cientistas, artistas, intelectuais, engenheiros) tinham a tarefa de administrar a França da forma mais econômica possível, a fim de torná-la um país próspero, onde reinariam o interesse geral e o bem comum, a liberdade, a igualdade e a paz; a sociedade seria uma grande fábrica. Mas o sonho de uma associação entre industriais e operários baseada na fraternidade, na estima e na confiança desfez-se na realidade das grandes empresas capitalistas dos saint-simonianos, no Canal de Suez e nos caminhos de ferro franceses. No fundo, aconteceu o mesmo com os teóricos do "comunismo científico" no século XIX, Karl Marx e Friedrich Engels. Eles, é claro, eram autenticamente revolucionários e profundamente realistas, pois fundamentaram seu projeto político em uma análise do funcionamento econômico e histórico do capitalismo, mas a ideia comunista e a abolição da propriedade privada permaneceram em estado de esboço nas obras dos autores do Manifesto, um ideal abstrato e, por assim dizer, vazio, ou, em todo caso, tão utópico quanto nos teóricos franceses. Nos Manuscritos de 1844, a ideia comunista é pura especulação conceitual em torno da "apropriação real da essência humana pelo homem e para o homem" ou "a verdadeira solução da luta entre existência e essência, entre objetivação e afirmação de si mesmo, entre liberdade e necessidade". Em A ideologia alemã, é uma expressão puramente verbal para designar "o movimento real que abole a ordem estabelecida". Em Engels, é "o ensinamento das condições da libertação do proletariado" (Princípios do comunismo). E uma ideia até mais vaga e abstrata nos marxistas do que nos utopistas, pois é dissociada de qualquer tentativa de fundamentação conceitual e qualquer análise concreta dos meios de sua realização. E ainda como um sonho de Cidade ideal, em que "cada um recebe conforme suas necessidades", como circulava entre os utopistas franceses do comunismo no século XIX. Ao contrário de suas predecessoras, as utopias em ação dos totalitarismos do século XX situam-se no cruzamento de um ideal revolucionário ("partir ao meio a História do mundo", segundo Nietzsche em Ecce homo, depois retomado pelos maoístas) e um programa realista de transformação política radical. Enquanto as utopias de Platão a Engels evitavam os meios de se atingir o ideal para preservar sua perfeição, as utopias em ação fazem o inverso: retardam indefinidamente a realização do ideal para empregar da melhor forma os meios capazes de realizá-lo. Não é mais uma questão de sonhar com o Bem, mas de lutar indefinidamente contra o Mal. E, desde a República de Platão,5 o Mal na comunidade política tem duas faces: ou é Impuro ou Desigual. Portanto, a Cidade deve ser: ou uma comunidade de iguais, cuja unidade perfeita é garantida pelo fato de que tudo é comum entre eles; ou uma comunidade pura, cuja unidade perfeita é garantida pelo fato de que todos têm a mesma origem. Define-se ou pelo comum das posses (nada deve pertencer a ninguém, mas a todos) ou pela identidade dos seres (ninguém deve ser estrangeiro): o comum que temos (ou deveríamos ter) ou aquilo que somos (ou deveríamos ser). Naturalmente, nessa união de idealismo revolucionário e realismo programático, o Bem absoluto, o Puro, o Comum, é uma idealidade fora de alcance: o combate mortal contra o Mal torna-se a obsessão dos regimes de terror. O Puro deve começar excluindo. Mas nunca chega a excluir por completo, porque o já purificado nunca é suficientemente puro. A ponto de a ideia se transformar em um delírio infinito de rechaçar e depois expulsar, a fim de exterminar. Os judeus e os ciganos, que encarnavam o micróbio maléfico que ameaça a pureza da raça e do sangue ariano, tinham de ser caçados até nos mais ínfimos recantos do território sob domínio nazista e eliminados como pulgas. O Comum e o comunismo também estão fora de alcance. Começa-se expropriando. Mas ainda há a propriedade e o privado. E, portanto, nunca se chega a expropriar, despossuir, comunizar por completo. As lutas contra as classes (supostamente) proprietárias ou avessas à coletivização, os pequenos proprietários de terra, geram deportações em massa (deskulakização) ou organização sistemática de grandes fomes (Holodomor). Por isso, apesar da formidável esperança de emancipação que o ideal comunista representou durante quase um século para as classes ou povos explorados do mundo inteiro, ele se despedaçou no século XX contra o muro do "socialismo real". Nos antípodas do comunismo imaginado, ao qual se supunha que conduziria infalivelmente, o ideal comunista se transformou em uma máquina tirânica, burocrática e totalitária. A sociedade sem Estado sugerida por Engels na obra Anti- Dühring6 tornou-se seu contrário, uma ditadura do Estado contra a sociedade. O terrível fracasso dessa utopia em ação destruiu os sonhos de libertação coletiva — enquanto "a exploração do homem pelo homem" continua indo muito bem. Infelizmente, não se pode dizer o mesmo das utopias revolucionárias em nome do Puro. Enquanto o ideal comunista quase desapareceu dos programas políticos, a ideologia purista do sangue e da raça, a ilusão da origem comum (seja biológica ou religiosa) e, portanto, o ódio destruidor do estrangeiro continuam a alimentar as utopias coletivas e seus massacres em série: genocídio ruandês contra os tutsis, depuração étnica dos muçulmanos na ex-lugoslávia (em particular na Bósnia), limpeza étnica de cristãos, turcomanos xiitas e no autoproclamado "Estado islâmico" etc. O fim das utopias? Felizmente, parece que somos poupados de tudo isso em nossas "democracias ocidentais", após setenta anos de paz sob as asas da Europa, algumas décadas de relativa prosperidade econômica e tranquilidade política sob a frágil proteção de nossos sistemas representativos. Não acreditamos mais na salvação comum. Nem na salvação nem no comum. Há três razões para isso, todas as três interligadas: o fim do político, a desconfiança em relação ao Bem, o reino dos direitos individuais. As utopias políticas conduziram ao desastre. Não conseguem mais nos fazer sonhar com o futuro como faziam no passado, porque estamos absorvidos por nosso hoje e por nós mesmos. A política parece ter derrotado o político. A política são estratégias coletivas ou táticas individuais, é o império dos "eles" ou o reino dos "eus". O político é a afirmação da existência de um "nós" ("nós, o povo"), além das comunidades de famílias ou amigos, das comunidades regionais ou religiosas, além das identidades de gênero ou origem, e aquém da comunidade humana em geral. As peripécias usuais dos governos representativos sufocaram o sentimento de pertencimento coletivo e a aspiração a um destino comum, que ressurgem apenas quando uma emoção violenta abala o corpo social, quando existe uma ameaça extremista ou ocorre um atentado terrorista. Em situações normais, porém, os acasos da conquista ou do exercício do poder escondem o político, isto é, as condições de unidade da comunidade. Não acreditamos mais no Bem. Não sonhamos mais com uma Cidade bondosa, finalmente livre do Mal. Aspiramos simplesmente a uma sociedade — ou um mundo — menos má. Prova dessas aspirações são as manifestações que mobilizam a juventude dos países ocidentais ou sublevam os povos do planeta de vez em quando. Movimentos altermundialistas contra o capitalismo financeiro, Fórum Social Mundial (Porto Alegre), Occupy Wall Street, Indignados, Nuit Debout etc. Movimentos a favor da democracia nos países da Europa do Sul nos anos 1970, na América Latina e, em outros continentes, lutas de emancipação na praça da Paz Celestial (Pequim), na praça Tahrir (no Cairo), na praça Taksim (Istambul), de Sidi Bouzid (Tunísia), revolução dos guarda-chuvas (Hong Kong) etc. Apesar da diversidade de contextos e objetivos, em todas essas revoltas há uma constante que as distingue das utopias revolucionárias passadas: as pessoas se revoltam contra alguma coisa, elas não se mobilizam por alguma coisa. Sabemos o que elas rejeitam (injustiça, miséria, corrupção, humilhação, arbitrariedade, segregação e repressão), mas desconhecemos a que aspiram. Ou melhor, é como se tudo que desejassem fosse justamente um "menos" — menos injustiça, menos miséria, menos arbitrariedade, menos corrupção, menos segregação, menos repressão etc. —, ou o menos possível, mas nunca o impossível de um horizonte coletivo. Os que almejam em todo o mundo derrubar um poder tirânico ainda sonham com essa nossa "democracia" que não nos encanta mais, porque acreditamos que as liberdades fundamentais em que ela consiste são para sempre e ela se resume a votarmos esporadicamente em políticas que não nos satisfarão. Pois quando não há mais nada contra o que se revoltar, restam apenas motivos para reivindicar. Contudo, ninguém mais sonha com uma Cidade perfeita: nem os que protestam contra sua miséria e servidão nem os que lutam por condições de vida decentes e pela satisfação de seus interesses. Não há mais utopia política. Foi assim que se instalou entre nós o reino dos direitos individuais. Pois não desejamos mais um Estado ideal que nos una e nos faça um nós, um nós inédito, um nós que seja um nós mesmos: esperamos somente que esse Estado nos deixe em paz, cada um por si, e nos permita realizar as aspirações individuais a que acreditamos ter direito. O sonho de emancipação coletiva se estilhaçou em uma multiplicidade dispersa de desejos. Podemos indicar a data recente em que esse "nós" considerado poderoso demais começou a se encolher em "eus" triunfantes. Quando esses "eus" ainda usavam a máscara do antigo "nós" para se legitimar. No último terço do século XX, as reivindicações individualistas ainda tinham uma coloração revolucionária; as pessoas não sonhavam mais com a libertação de uma classe ou de um povo, mas ainda sonhavam com uma libertação política: a dos desejos individuais. O ideal proletário adquiriu um matiz libertário: foram os movimentos de "Maio de 68". O conceito de revolução recuava na história social e progredia nos costumes. Nesses movimentos dos países capitalistas ocidentais, as pessoas acreditavam, apoiavam, afirmavam em textos e discursos que tudo na vida de cada um era político por natureza, para além da própria política. O amor era político: elas acreditavam que as relações entre homens e mulheres, os sentimentos, a sexualidade eram determinados pela existência social — logo eram políticos. A arte também era política: a arte falsa era a arte reacionária, a música tonal, a pintura figurativa, o romance ou o cinema narrativos etc. A "verdadeira arte" era a das vanguardas, revolucionária na forma e messiânica no conteúdo. A moral, por sua vez, era política de um extremo a outro. Ou então era oca, ridícula. (Isso foi antes de tudo virar ética.) Este era o programa: libertação coletiva das aspirações individuais, "viver sem tempo morto e gozar sem obstáculos". Desde o início do século XXI, não existe mais utopia política. Nem sonhos de libertação social; ela se despedaçou contra o muro da realidade totalitária: de suas esperanças restam apenas algumas conquistas, cada vez mais frágeis, do Estado providência. Nem sonhos de realização libertária; eles se chocaram contra o fim das ilusões e o retorno do conservadorismo. Dos primeiros e dos segundos sobrou apenas o império dos direitos. A era do indivíduo não precisa mais se abrigar sob a ideologia da libertação: o vocabulário liberal dos direitos subjetivos é suficiente. De fato, os direitos individuais, na esteira e conforme o modelo muitas vezes infiel dos "direitos humanos", tornaram-se nosso único ideal, depois que perdemos a fé no Ideal. Pois a ideia de "direitos humanos" é a dupla negação de toda utopia política: porque se trata de "direitos" e porque se trata de "humanos". Cópia de: FRANCIS WOLFF. Três Utopias Contemporâneas. São Paulo: Unesp, 2018. (shrink)

The main assumption and conclusion of this book is summarized by Nietzsche’s thought and his single sentence (Motto): "The tragic era for Europe: due to the struggle with nihilism. (Das tragische Zeitalter für Europa: bedingt durch den Kampf mit dem Nihilismus). " eKGWB/NF-1886, 7 [31]. I have translated the entire group of notes that start with a note giving Nietzsche’s location “Lenzer Heide” (Graubünden, Switzerland) dated June 10, 1887 (Lenzer Heide den 10. Juni 1887). From the first note, eKGWB/NF-1886. 5 (...) [71] and then subsection ending at the final note: eKGWB/NF-1886. 5 [110]. Also in this publication, Friedrich Nietzsche. Sämtliche Werke Kritische Studienausgabe in 15 Bänden (KSA). Volume information, KSA 12. Nachgelassene Fragmente 1885-1887, (1967). Section or notebook, five. 5 = NVÜ3. Sommer 1886—Herbst 1887. The Lenzer Heide subsection is from 5 [71] and goes to section 5 [110]. Pages for this subsection are p. 211-229 (KSA 12). The editor sometimes use letter spacing as way to emphasis what Nietzsche wrote, for example, “N i h i l i s m u s”; for the word ‘Nihilismus’. Over 190+ Nietzsche’s notes are translated in this text. Additional materials from his published writing are also included in the topics discussed. The general background is the context of Martin Heidegger’s Nietzsche interpretations. Principle conclusion: all of Nietzsche’s philosophical thought can be seen as his response to the urgent crisis of Nihilism. Countermovement to Nihilism. Additional topics and many more translations covering: the eternal return of the same, Will to Power, B. Spinoza (1632-1677), concept of meaninglessness, Nihilism and Nietzsche Thought, Stages or the outline of Nihilism, Chronological Nietzsche’s Thoughts on Nihilism, and Nietzsche on the Nihilist. Other topics covered are: Nietzsche Contra Metaphysics: Rejection of ontology and Being Rejection of God Rejection of metaphysicians Rejection of the idea of eternal Rejection of supersensuous Rejection of Platonism Rejection of the dignity of humanity (metaphysicians) Rejection of eternal values Rejection of immorality Possible Metaphysical Claims for the idea of Will-to-Power, Connection of Will to Power and Amor Fati, Anti-metaphysical and perspectivism, Nietzsche's Metahistory of philosophy, and Bibliographic sources. (shrink)

As so often with his published texts, the experience of reading Nietzsche’s notebooks is at once mesmerising and infuriating. One is in the presence of a thinker who, on the one hand, meditates deeply on fundamental issues in philosophy and psychology but who, on the other, refuses to be pinned down. The fact that Nietzsche’s style is so elusive can account for the enormously disparate interpretations of his work and it is no surprise that his notebooks have been (...) read in the most extreme fashion. The notebooks have a chequered history having been variously touted as the crowning achievement of his philosophy, and as not repaying the effort of reading. (shrink)

Samuel Buchoul, dans « Homo Scribens : vers une bio-graphie qui ne recherche plus rien », cherche à articuler écriture et vie en se demandant pourquoi la vie écrit-elle. Dès lors que les concepts de biographie et de biologie s’entrelacent tout au long de La vie la mort, Buchoul interroge le concept derridien d’écriture à travers l’étude croisée de Jacob, Heidegger, Nietzsche et Freud, et le relit à la lumière de quelques arguments de Jean-Paul Sartre et de Bernard Stiegler. Son (...) analyse débouche sur l’hypothèse d’une liaison conceptuelle aussi bien qu’historique entre la pratique de l’écriture et la condition existentielle de l’homme. (shrink)

This paper aims to increase our understanding of the genealogical method by taking a developmental approach to Nietzsche’s genealogical methodology and reconstructing an early instance of it: Nietzsche’s genealogy of truthfulness in On Truth and Lie. Placing this essay against complementary remarks from his notebooks, I show that Nietzsche’s early use of the genealogical method concerns imagined situations before documented history, aims to reveal practical necessity before contingency, and focuses on vindication before it turns to subversion or problematization. I (...) argue that we understand Nietzsche’s later critique of truthfulness better if we place it against the background of his earlier vindicatory insight into the practical necessity of cultivating truthfulness in some form; and I suggest that Nietzsche’s own mature genealogical method has roots in its supposed contrary, the method of the “English” genealogists. (shrink)

In Part One of Beyond Good and Evil Nietzsche writes that anyone who believes in “immediate certainties” such as “I think” encounters a series of “metaphysical questions”. The most important of these “problems of intellectual knowledge” concerns the existence of an ‘I’, as much as our believing it to be the cause of thinking. Therefore, any remark about our mental faculties directly follows from our defining what we could call the basic psychical unity, i.e. our view on higher-level psychical functions (...) is strictly related with the properties we attribute to the notion of ‘I’. As we know, the main ideas on this subject that Nietzsche states in his book from 1886 come from the neo-kantian views of Lange, Spir and Teichmüller, and we cannot forget the important (even if hidden) reference to Lichtenberg in § 17 of the same work. Nevertheless, Nietzsche seems to move beyond all these sources, and in many of his writings we can find a new definition of the ‘ego’, finally free from any reference to a thing in itself, and for this reason closer to the ideas of the Austrian scientist Ernst Mach. In this paper I shall carry these remarks out. I’ll show the main properties of the notion of ‘I’ Nietzsche concerns with in his writings and, therefore, the grounds of his view on the mind-body problem. Moreover, I will argue that, once we observe that Nietzsche looks at the ‘ego’ as a mere regulative fiction having no ontological value out of the chain of sensation and representation it brings together, we could find out the close similarity with the way Mach defines it in his Beiträge zur Analyse der Empfindungen (1886). This reference could help us to understand in a better way some statements Nietzsche wrote in his notebooks, and, secondly, to show how strictly was his philosophy of mind related with the main outcomes of 19th century science. Indeed, Nietzsche’s refusal of the belief “that there must necessarily be something that thinks” ‒ a view that results from the anti-metaphysical intent leading his naturalism ‒ seems to be one of the most important assumptions of the new born physiological psychology, an idea out of which many of the 20th century philosophical debates arose. (shrink)

Ziel meines Beitrages ist die These zu vertreten, dass das Triebmodell Nietzsches durch eine Auseinandersetzung mit dem schopenhauerianischen Prinzip des Willens zum Leben entwickelt wurde. Dieses Modell lässt sich als einen durchgehenden Versuch interpretieren, mit den begrifflichen Schwierigkeiten der Willensmetaphysik Schopenhauers umzugehen, die Nietzsche bereits im Jahre 1868 in der Leipziger Aufzeichnungen identifiziert hat. Was Nietzsche für besonderes verwerflich an dem Projekt Schopenhauers einer post-Kantischen Metaphysik hält, das ist im Wesentliche die Tatsache, dass er bei Durchführung dieses Projektes den alten (...) Dualismus von Leib und Seele durch einen neuen Dualismus, der Dualismus von Willen und Vorstellung, bzw. Willen und Verstand ersetzt hat. Der neue Dualismus Schopenhauers resultiert aus einer Reform unseres vorreflexiven Willensbegriffes. Bei dieser Reform habe Schopenhauer, so Nietzsche, die intentionale Qualität des Wollens „heraus subtrahirt“, so dass was „er ‚Wille‘ nennt“ „ein blosses leeres Wort“ sei (KSA, 13, 14[121], S. 301). Noch wichtiger als die Pluralität ist in Nietzsches Augen die Intentionalität, die als ein wesentliches Merkmal des Willensbegriffes gilt. Wollen und Vorstellen sind nicht ‚losgetrennt zu denken‘; von Wollen zu reden „ohne von vornherein einen Intellekt anzunehmen, der sich vorstellen konnte was man will“ macht keinen Sinn, weil „einen solchen Willen in’s Blaue (oder in’s Dasein!) giebt es nicht“ (KSA, 9, 4[310], S. 178). Das Triebmodell Nietzsches ist eine begriffliche Entfaltung dieser prinzipiellen Nicht-Übereinstimmung. Während Schopenhauer seine Willensmetaphysik aus dem Modell des Begehrens konzipiert, dem zufolge „wir werden durch unsere Begierden gelenkt: nicht durch unsere nützlichen und vernünftigen Interessen, geschweige durch unsere Tugend und Weisheit“ (KSA, 9, 5[27], S. 187), hat Nietzsche sich entschieden, „sich der Analogie des Menschen zu Ende [zu] bedienen“ (KSA, 11, 36[31], S. 563), d. h., bei seiner theoretischen Philosophie eine Anthropomorphisierungsstrategie zu verfolgen. Diese Strategie kann insoweit legitimiert werden, als man fähig ist, unser menschliches Bild von moralischen Vorstellungen und Gefühle zu befreien und „den Menschen nämlich zurück[zu]übersetzen in die Natur; über die vielen eitlen und schwärmerischen Deutungen und Nebensinne Herr [zu]werden, welche bisher über jenen ewigen Grundtext homo natura gekritzelt und gemalt wurden [...]“ (JGB, 230). Ein realistisch konzipiertes politisches Modell, wobei die Macht als Hauptbegriff auftritt, erlaubt Nietzsche unser triebhaftes Leben zu beschreiben, ohne unsere nützlichen und vernünftigen Interessen, unsere Tugend, Weisheit und Dummheit, unsere kompromiss- und vertragsfähige Natur ausklammern zu müssen. Zum Schluss unseres Beitrages wird die Frage gestellt, inwieweit das aus dem politischen Bereich konzipierte Triebmodell zu dem sogenannten Homunkulus-Fehlschluss führt und inwieweit diese Art von Fehlschluss zu vermeiden ist. (shrink)

I do not recommend peace to you, but victory instead. Your work shall be a struggle, your peace shall be a victory!As can be seen from the epigraph, Nietzsche famously entreats his readers to pursue a life of struggle and victory as opposed to one of peace. This is not a singular occurrence. For instance, in a notebook entry of the same period, he calls for an "unleashing of struggle [Kampf]" with the objective of instigating sociocultural rejuvenation, thereby echoing many (...) of the social Darwinists of his day. But what specific kind of struggle does he think acts as the constitutive ground of a vibrant society? After all, the German term Kampf is underdetermined.... (shrink)

My review of Ariemma's "Filosofia del gaming. Da Talete alla PlayStation", published by Tlon (ISBN: 979-1255540021) in 2023, not only wants to point the structure of the book but even expose the urgency of a philosophical analysis of the videogame. Thanks to Ariemma's suggestions, videogames can be argued to be experience virtualizers or "Nietzschean machines". Even further, I try to develop a so called "videogame transcendentalism", where kantism can join the debate by extending the subject transcendental structure into the videogame (...) frontiers. (shrink)

I say: “Oh, what a beautiful surrealist picture!” With quite precise awareness: this páthos, these emotions of mine do not stem from our common sense. An aesthetic judgment is founded on an immediate subjective intuition: an emotion or a free feeling of a single subject towards an object. A universal sense, possibly. Some judgments of ours in ethics and in law are no different from our perceptions in front of art. It would be the same for a hypothetical sentence of (...) the judge that concluded with these words: “I acquit Arsenio Lupin because of his magnificent handlebar moustache like that of Guy de Maupassant”. Everyone would think intuitively that it is an unfair sentence. Is there aesthetics of terror? The case that the article intends to examine is that of the famous kidnapping and murder of the Italian statesman Aldo Moro by the “Brigate Rosse” [Red Brigades] (1978). The method used here consists in studying the image of the kidnapping as iconic documentation of reality, and, above all, as an ethical-legal judgment about the terrorist crime. Moro was photographed during his kidnapping. There are at least two pictures. Both constitute an extraordinary source for a judgment on the basis of an image. In both of them, Aldo Moro is pictured in front of a Red Brigades banner during the captivity. In what sense do these pictures document an aesthetic judgment concerning the “case Moro”? The answer can be found in a remarkable iconic coincidence of these pictures with a masterpiece by Georges Rouault (Paris 1871-1958) devoted to the theme of the “Ecce Homo”. The Gospel in the “Ecce Homo” scene (John: 19, 4-5) narrates how Pontius Pilate wanted to arouse the compassion of the people with a scourging and the exposure of Jesus to the crowd. The plate under consideration is entitled “Qui ne se grime pas?” [Who does not have a painted face?] and is a key work in Rouault’s suite of prints Miserere, dated for 1923. (shrink)

The paper presents anthropological issues as one of the main topics of Nietzsche’s philosophy. I begin with how Nietzsche defines the goals of his anthropological reflection and then I identify the perspective of naturalism as its central interpretational tool. Subsequently I try to show how it is instrumentalized in order to develop correct – according to Nietzsche – characteristics of human being, and as a mean of Nietzsche’s critique of metaphysics. In this way conceiving man as “homo natura” allows to (...) reflect on human in axiological context not limited by old metaphysical beliefs. This attempt of combining naturalistic dimension with axiological one determines specific character and importance of Nietzsche’s anthropology. (shrink)

In questo contributo del 2008 si dimostra, attraverso un confronto con le posizioni di Max Scheler, che Alsberg con il disimpegno corporeo (Körperausschaltung) non mira a esonerare l’organismo (nel senso della Entlastung di Gehlen). Per Alsberg l’evoluzione sociale avviene attraverso utensili, ma l’utensile non si limita a essere un’appendice del corpo, bensì rappresenta una logica estranea a quella del corpo. La Körperausschaltung è il killer del corpo. L’errore di Spencer è quello di non comprendere che un’evoluzione basata su utensili non (...) è semplicemente “sovra-organica”, ma piuttosto “extraorganica”. Extra-organico per Alsberg significa che l’utensile è al di fuori della logica del corpo. Ed è proprio l’autonomia dell’utensile dalla biologia a permettere di risolvere il paradosso della duplicità costitutiva dell’uomo: l’essere il motore di un’evoluzione extra-organica che produce contemporaneamente involuzione organica. Il “disimpegno organico” che libera l’uomo dal bisogno è possibile solo perché il problema dell’adattamento e dell’evoluzione viene spostato sul piano extra-organico: tale spostamento è ciò che contraddistingue l’uomo da tutti gli altri esseri viventi, quindi il principio costitutivo dell’esser umano. L' Ausschaltung, come disattivazione del corpo (dal verbo tedesco auschalten, nel senso di spegnere, ad es. una macchina, la luce ecc.) diventa pertanto il principio ultimo per comprendere l'umano nella sua interezza e non solo l'uomo della modernità (l'homo faber). L'eccezionale testo di Alsberg rimarrà praticamente sconosciuto, tuttavia con eccezioni di rilievo: già negli anni '20 ha un impatto decisivo su Max Scheler e sul progetto di fondazione dell'antropologia filosofica. Successivamente, ma con esiti opposti, su Gehlen. Il concetto di Körperausschaltung viene ripreso anche da Dieter Claessens, da Hans Blumenberg e infine da Sloterdijk. (shrink)

If ethical reflection on which concepts to use has an avatar, it must be Nietzsche, who took more seriously than most the question of what concepts one should live by, and regarded many of our inherited concepts as deeply problematic. Moreover, his eschewal of traditional attempts to derive the one right set of concepts from timeless rational foundations renders his conceptual ethics strikingly modern, raising the prospect of a Nietzschean alternative to Wittgensteinian non-foundationalism. Yet Nietzsche appears to engage in two (...) seemingly contrary modes of concept evaluation: one looks to concepts’ effects, the other to what concepts express. I offer an account of the expressive character of concepts which unifies these two modes and accounts for Nietzsche’s seemingly bifurcating interests. His fundamental concern is with the effects concepts are likely to have going forward, and it is precisely this concern that motivates his preoccupation with what concepts express. He evaluates concepts by asking for whom they have a point, working back from a concept via the need it fills to the conditions that engender that need and thereby render the concept pointful. For a concept to be pointful is for it to serve the concerns of its users through its effects. But even when it is not pointful, a concept expresses the presuppositions of its pointfulness, which we can work back to by asking who would have need of such a concept. What emerges is a powerful approach to conceptual ethics that looks beyond the formal virtues and vices of concepts at the presuppositions we buy into by using them. (shrink)

This paper argues that Nietzsche is a critic of just the kind of genealogical debunking he is popularly associated with. We begin by showing that interpretations of Nietzsche which see him as engaging in genealogical debunking turn him into an advocate of nihilism, for on his own premises, any truthful genealogical inquiry into our values is going to uncover what most of his contemporaries deem objectionable origins and thus license global genealogical debunking. To escape nihilism and make room for naturalism (...) without indiscriminate subversion, we then argue, Nietzsche targets the way of thinking about values that permits genealogical debunking: far from trying to subvert values simply by uncovering their origins, Nietzsche is actively criticising genealogical debunking thus understood. Finally, we draw out the consequences of our reading for Nietzsche’s positive vision. (shrink)

This contribution focuses on three aspects of Nietzsche’s art of living that have become relevant today especially in the United States (but not only here): first, regarding some facets of the economic-political conditions of any contemporary art of living; second, the widespread adoption of Nietzsche’s notion of self-overcoming and artistic self-design in entrepreneurship and individual’s lives; and third, how his notion of ‘incorporation’ has been further developed in current approaches to habit design. Eventually I will show via the example of (...) Anthony Robbins that some notions of Nietzsche’s art of living have become most popular outside of academia, namely in the commercial industries of what has been called ‘self-growth’ or ‘self-development.’. (shrink)

Nietzsche's thought has been of renewed interest to philosophers in the Anglo-American philosophical community as well as to philosophers of a more phenomenological and hermeneutic background. The volume aims to appeal to both communities of scholars as it seeks to deepen the growing interest and appreciation of Nietzsche's contribution to our understanding of the mind. The 16 essays by leading Nietzsche scholars examine Nietzsche's understanding of consciousness and investigate its continuities with current developments in philosophy of mind, neuroscience, neuroethics, psychology, (...) linguistics, and metaphysics. Recent work in philosophy of mind emphasises non-reductive approaches to consciousness and self-consciousness. The mental is understood as always already embodied as well as situated or embedded in and emerging from a complex system. Nietzsche's thoroughly naturalistic philosophy has received renewed attention as it challenges any reductivist attempt to understand the mental exclusively as a physical phenomenon using the methods of the natural sciences. His understanding of nature and the physical, informed by but not reducible to the natural sciences of his time, is highly idiosyncratic. It posits the mental at several levels, from unconscious and proto-conscious drives, affects and emotions, to reflective, higher-order conscious states, intentionality and language. (shrink)

Nietzsche announces his intentions to publish a “physiology of aesthetics”, namely a naturalistic explanation for how aesthetic judgements are grounded in the physiology of both the one experiencing the work, and the creator of it. But as well as the physiological reduction of aesthetic judgements, Nietzsche in many places across his oeuvre frames the apparatus of physiology, especially the prescriptive dimension of self-cultivation, in terms amenable to being treated as ‘aesthetic’. The first section will mount a (re-) defense of the (...) use of aestheticized language for discussing Nietzschean self-cultivation. The second section demonstrates an aesthetic evaluation of capacities that make possible the acquisition and removal of instinctual components, ultimately arguing for Nietzsche’s qualified indeterminism regarding the capacity for self-cultivation. The third section will assess the pres- ence of another aesthetic measure, this time in terms of envisaging one’s psycho-physiology by reference to an external spectacle. The final section discusses metaethical questions stemming from Nietzsche’s prescriptive language regarding the aestheticization of our physiology. (shrink)

This paper analyses the connection between Nietzsche’s early employment of the genealogical method and contemporary neo-pragmatism. The paper has two goals. On the one hand, by viewing Nietzsche’s writings in the light of neo-pragmatist ideas and reconstructing his approach to justice as a pragmatic genealogy, it seeks to bring out an under-appreciated aspect of his genealogical method which illustrates how genealogy can be used to vindicate rather than to subvert, and accounts for Nietzsche’s lack of historical references. On the other (...) hand, by highlighting what Nietzsche has to offer neo-pragmatism, it seeks to contribute to neo-pragmatism’s conception of genealogy. The paper argues that Nietzsche and the neo-pragmatists share a naturalistic concern and a pragmatist strategy in responding to it. The paper then shows that Nietzsche avoids a reductive form of functionalism by introducing a temporal axis, but that this axis should be understood as a developmental model rather than as historical time. This explains Nietzsche’s failure to engage with history. The paper concludes that pragmatic genealogy can claim a genuinely Nietzschean pedigree. (shrink)

This paper argues that besides the critical and historically informed genealogies of his later work, Nietzsche also sketched genealogies that are not historically situated and that display an under-appreciated affirmative aspect. The paper begins by looking at two early examples of such genealogies where datable historical origins are clearly not at issue, which raises the question of what kind of origins Nietzsche is after. It is argued that these genealogies inquire into practical origins—into the original point of certain conceptual practices (...) given certain needs, and that this reflects Nietzsche’s instrumentalism about concepts. It is then argued that this focus lends the genealogies an affirmative dimension, because they present their object as naturalistically intelligible and practically indispensable. Finally, it is shown how the nature and limits of this affirmative dimension can be tentatively sharpened by connecting it to Nietzsche’s later notion of the economic justification of morality. (shrink)

Abstract: Nietzsche’s famously wrote that “consciousness is a surface” (EH, Why I am so clever, 9: 97). The aim of this paper is to make sense of this quite puzzling contention—Superficiality, for short. In doing this, I shall focus on two further claims—both to be found in Gay Science 354—which I take to substantiate Nietzsche’s endorsement of Superficiality. The first claim is that consciousness is superfluous—which I call the “superfluousness claim” (SC). The second claim is that consciousness is the source (...) of some deep falsification—which I call the “falsification claim” (FC). I shall start by considering Nietzsche’s notion of consciousness. Here, I shall argue that the kind of consciousness he is concerned with is in fact self-consciousness and that he put forward a higher-order theory of it. Then, I shall address the two claims. Regarding (FC), my proposal will be that, according to Nietzsche, the content of (self-)conscious mental states is falsified in virtue of its being articulated propositionally. Regarding (SC), I shall claim that it is best read as a weak version of epiphenomenalism about conscious causation. In addressing both points, I shall discuss in particular the influential reading of Nietzsche’s theory of consciousness offered by Katsafanas (2005). (shrink)

Whether Nietzsche’s genealogical critique of morality is best understood as an internal or as an external critique remains a matter of controversy. On the internalist interpretation (Ridley, Owen, Merrick ), the genealogical enterprise takes as its starting point the perspective being criticized, gradually revealing it to be untenable ‘from within.’ On the externalist interpretation (Leiter, and arguably Geuss, Williams, and Janaway ), this constraint is lifted; the starting point of the critique need not be the perspective being criticized, but may (...) be that of someone who already suspects the latter to be untenable. According to a common objection to ‘external critique’ interpretations, the limited-scope objection, since an external critique to a value-system could only work on an audience whose members were predisposed to abandon that system of values, ‘external critique’ interpretations impose a severe limitation on the transformative potential of Nietzsche’s project. ‘Internal critique’ interpretations, by contrast, can seem hard to reconcile with the polemical character of On the Genealogy of Morality (which lends the book its subtitle, Eine Streitschrift) and with Nietzsche’s frequent remarks to the effect his works were addressing a particular, ‘higher,’ kind of individual. -/- The overarching goal in this paper is to call into question the usefulness of the ‘internal-external’ or ‘immanent-transcendent’ dichotomy for understanding Nietzsche’s genealogical critique. I argue that the apparent usefulness of the distinction between external and internal critiques when approaching Nietzsche’s works rests on the assumption that any critique of values must itself be grounded on values that function as evaluative-critical standards. If the assumption is right, then one of two things, either the values that are deployed as standards coincide with those that are the target of critique, in which case the critique is internal, or they are not (etc.). Thus the assumption is liable to render us forgetful of a third possibility, that of a critical strategy that does not work by deploying (internal or external) values as standards of critical assessment, but by revealing something about the nature of value, and more precisely about the origin of any individual’s commitments to their values. -/- On the view that I defend, one of the crucial steps of Nietzsche’s genealogical method is to bring his reader to realize that any individual’s commitment to their values is expressive of and rooted in their commitment to preserve their way of life. Realizing this does not require that the reader abandon their own values. But it does require that they acknowledge that were they committed to a relevantly different way of life, they would subscribe to different values. And this, in turn, suffices to bring about a transformation in their understanding of and relationship to those commitments through the further realization that it is ultimately always up to them to undertake the project of taking distance from and ‘re-evaluating’ those values. (shrink)

A critic of metaphysically robust accounts of the human self, Nietzsche means not to do away with the self entirely, but to reimagine it. He pursues an account according to which the unity of the self is born out of a coherent organization of drives and yet is not something other than that organization. Readers of Nietzsche have pointed to a so-called “lack of fit” between this theoretical account of the self, according to which the self is nothing apart from (...) the organization of drives, and Nietzsche’s practical account of human agency, which often seems to require that the self be something more than mere drives. I suggest Nietzsche’s interest in Greek agonistic norms of contest sheds light on this apparent incongruity. Agonistic relationships, insofar as they cultivate contest among diverse forces, are for Nietzsche one appropriate model for the subjectivity of beings whose psychology is similarly characterized by contest among diverse forces—that is, beings like us. (shrink)

This paper focuses on sections of Nietzsche's Twilight of the Idols that deal with Goethe, with the aim of reflecting on the anthropological ideal that Nietzsche outlines in his late period. I give particular attention to the way in which Nietzsche deals with concepts such as "German", "(good) European", and "free spirit", connecting them in a coherent picture. Finally, I argue that the Renaissance plays an important role in Nietzsche's anthropological project, for it helps to define the spiritual strength that (...) characterizes the healthy type of man whom Nietzsche thought destined to realize his late philosophy. (shrink)

Nietzsche on the Banishment of Supererogation by Luther and its Influence on Modern Ethical Life and Moral Theorizing. Much attention has been paid to Nietzsche’s refusal of obligation-centred moral theories (such as Kantian deontology and Utilitarian consequentialism), but little or no attention to the historical roots of such conceptions. The aim of this paper is to explore the ways Nietzsche connects the Kantian version of legal moral theory to the Lutheran Reformation, taking as its leitmotif the exclusion by Luther of (...) the so-called supererogation (the ideal of a Christian perfect life of sainthood being the most evident case) from the horizon of our ethical life (see D 88; GS 355; NL 1884, 25[271]). After establishing this historical connection, we are better positioned to understand the motivation behind his rejection of legal moral theories, particularly the Kantian version. This also allows us to shed new light on the contemporary attempts to characterize Nietzsche’s much-discussed perfectionist normative commitments. (shrink)

In Chapter 2 of Escape from Leviathan, Jan Lester defends two hypotheses: that instrumental rationality requires agents to maximise the satisfaction of their wants and that all agents actually meet this requirement. In addition, he argues that all agents are self-interested (though not necessarily egoistic) and he offers an account of categorical moral desires which entails that no agent ever does what he genuinely feels to be morally wrong. I show that Lester’s two hypotheses are false because they cannot accommodate (...) weakness of will, because they are inconsistent with agency, which requires free will, because ends, obligations and values cannot be reduced to desires, and because maximisation is often not possible. Further, Lester’s claim that agents are self-interested is vacuous, his attempted reduction of moral behaviour to want-satisfaction fails, and his contention, that agents always do what they genuinely think to be morally required, seems untenable. A defence of freedom that depends on homo economicus is far from promising. (shrink)

Nietzsche criticizes Stoicism for overstating the significance of its ethical ideal of rational self-sufficiency and for undervaluing pain and passion when pursuing an unconditional acceptance of fate. Apparent affinities between Stoicism and Nietzsche’s philosophy, especially his celebration of self-mastery and his pursuit of amor fati, lead some scholars to conclude that Nietzsche cannot advance these criticisms without contradicting himself. In this article, I narrow the target and scope of Nietzsche’s complaints against Stoicism before showing how they follow from his other (...) philosophic commitments. I suggest that the first line of criticism follows from his denial of teleology and his skepticism toward moral values’ descriptive objectivity. I then suggest that the second line of criticism follows from Nietzsche’s account of overcoming as bestowing contributory value upon pain and suffering. Explaining Nietzsche’s criticisms of Stoicism in this way substantially qualifies similarities between his philosophy and that of Stoicism while absolving him of the charge of inconsistency. (shrink)

Nietzsche’s favourable comments about science and the senses have recently been taken as evidence of naturalism. Others focus on his falsification thesis: our beliefs are falsifying interpretations of reality. Clark argues that Nietzsche eventually rejects this thesis. This article utilizes the multiple ways of being science friendly in Nietzsche’s context by focussing on Mach’s neutral monism. Mach’s positivism is a natural development of neo-Kantian positions Nietzsche was reacting to. Section 15 of Beyond Good and Evil is crucial to Clark’s interpretation. (...) The presented interpretation makes better sense of this passage and shows that Nietzsche can accept both falsification and empiricism. (shrink)