The classical Chinese philosophical tradition (ca. 6th to 3rd centuries BCE) contains rich discussion of skill and expertise. Various texts exalt skilled exemplars (whether historical persons or fictional figures) who guide and inspire those seeking virtuosity within a particular dao (guiding teaching or way of life). These texts share a preoccupation with flourishing, or uncovering and articulating the constituents of an exemplary life. Some core features thought requisite to leading such a life included spontaneity, naturalness, and effortless ease. (...) However, there was also significant disagreement during this ‘Warring States’ or ‘Hundred Schools’ period on which skills were valuable, how one should cultivate them, and who exactly ought to serve as exemplars. In this chapter, I discuss two prominent types of expertise and their attendant skills. The first is expertise at a particular craft, occupation, or dao, which finds its most poignant celebration in the early Daoist anthology Zhuangzi. Interest in crafts or skilled occupations was likely motivated by a perceived (or implied) analogy with living a good life more generally. The second concerns ethical expertise, a prominent and widely held ideal within the Ruist (Confucian) and Mohist schools. Both maintain that ethical expertise consists of an ability to apply past models or precedents to current cases, though they diverge on what those models are and how to properly apply them. The aim is to provide non-specialists an overview of this literature in Daoism, Confucianism, and Mohism, while also providing suggestions about further research. (shrink)

The paper discusses five conceptions of knowledge present in texts traditionally associated with the thought of such thinkers as Kongzi, Mozi, Mengzi, Xunzi, Laozi, Zhuangzi, and Hanfeizi. The first three maps onto conceptions of knowledge familiar to contemporary ears: skill knowledge (knowing-how), propositional knowledge (knowing-that) and objectual knowledge (knowing by acquaintance); while the next two map onto less commonly discussed conceptions of knowledge: motivational knowledge (knowing-to) and applied knowledge (knowing-how-to). The discussion aims to complement existing projects in the literature (...) that look at related issues more explicitly from the standpoint of the ‘native’ concepts. The paper concludes with some comments on the early Chinese philosophical concerns with knowledge and its relation to broader conceptions of ‘philosophical’ projects. (shrink)

Philosophical discussions of the moralization of anger have not, to date, substantively engaged classical Chinese thought. This is unfortunate, given the abundance of appeals to moral anger in the classical literature, especially among the Confucians, and the suppression, expression, and functionalization of anger. Accordingly, this essay engages in two general projects: one interpretive, one applied. The interpretive project examines the manner in which classical Confucian thought regards anger as having both destructive and constructive aspects, how (...) these aspects are unavoidable human experiences, and how they can (and should) be regulated or recruited by ritualized social forms. Specifically, while the early Confucians at times depict anger as a precarious feeling to be assuaged, there are circumstances in which anger is not only understandable, but morally warranted. In this tradition, adherence to ritual prescriptions is a primary means by which problematic anger is alleviated while moral anger is effectively expressed, achieving prosocial ends without producing undue harm. This understanding and analysis of anger from a Confucian perspective gives rise to an applied project that considers how even contemporary, non-Confucians can ritualize and deploy anger for positive moral and political ends. In particular, I examine how forms of reconciliation, etiquette, and protest can be construed as rituals through which moral anger is effectively channeled. (shrink)

After decades of attempts, comparisons between classical Chinese and Greco-Roman philosophy have had limited success. While there have been some productive lines of inquiry (for example, comparing early Confucian ethics to virtue ethics as represented by Aristotle), the overall record is disappointing because concepts such as Plato’s theory of forms or Aristotle’s emphasis on syllogism have proved incommensurable with most classical Chinese ways of thinking. But much of the problem can be attributed to the habit of (...) comparing Chinese thinkers to Plato and Aristotle without asking whether they are the most suitable philosophers for this purpose. For most of the twentieth century, Hellenistic philosophy was scarcely considered. Yet very recently, provocative similarities have been identified between Chinese philosophy and Stoicism, especially Epictetus. I shall argue that these parallels are even more significant than previous scholarship has recognized (I hope to convince the reader that some of them are indeed staggering), and conclude by asking why we find such parallels in the first place. My claim will not be direct or even indirect transmission; this is a case, to borrow a distinction from evolutionary biology, of analogous rather than homologous development. -/- . (shrink)

Wang Yangming (1472-1529) and his School of Mind dominated the intellectual world of sixteenth-century Ming China (1368-1644), and his Confucian philosophy has since remained an essential component of East Asian philosophical discourse. Yet, the volume of publications on him in the Western-language literature has consistently paled in comparison to the volume of scholarship on classical Chinese philosophy, modern Chinese philosophy, Buddhism, and Daoism. Studying Wang Yangming: History of a Sinological Field explains the history of writing in (...) the West about the famed Ming dynasty scholar-official. From eighteenth-century French Jesuit books to English-language publications in 2020, this book provides a historical overview and summary of a literature published by scholars attempting to grapple with one of the most influential Confucians in the history of China, East Asia, and the world. (shrink)

Discussions of human partiality—anthropocentrism—in the literature in environmental ethics have sought to locate reasons for unnecessary and thoughtless degradation of the earth’s environment. Many of the debates have focused on metaethical issues, attempting to set out the values appropriate for an environmental ethic not constrained within an anthropocentric framework. In this essay, I propose that the fundamental problem with anthropocentrism arises when it is assumed that that is the only meaningful evaluative perspective. I draw on ideas in the Zhuangzi, (...) a classical Chinese philosophical text of the Daoist tradition. The Zhuangzi scrutinises the debates of its day, focusing on the attitudes of the thinkers who sought to trump others in the debates. Through many images expressed in stories, the Zhuangzi asserts the irreducibility of individual perspectives, challenging its readers to examine the insularity of their own views. I suggest that the epistemological awareness in the Zhuangzi helps in our understanding of anthropocentrism. (shrink)

Review of Van Norden's 'Classical Chinese for Everyone' from the perspective of a learner and non-specialist teacher of Chinese Philosophy.

This paper explores the elusive dialectic between concentration and forgetfulness, consciousness and unconsciousness in spontaneous artistic creation favoured by artists and advocated by critics in Chinese art history, by examining texts on painting and tracing back to ancient Daoist philosophical ideas, in a comparison with Kantian and post-Kantian aesthetics. Although artistic spontaneity in classical Chinese aesthetics seems to share similarities with Kant’s account of spontaneity in the art of genius, the emphasis on unconsciousness is valued by (...) class='Hi'>classical Chinese artists and critics inspired by the Daoist idea of ‘Wu Wei’ (acting without conscious intention or effort). As the Qing painter Wang Yuanqi (1642–1715) claimed when admitting his failure to copy the Yuan master Ni Zan (1301–1374), Ni Zan’s success in natural and untrammelled expression lies ‘in between having an intention and not having one’. A similar idea about the dialectic of consciousness and unconsciousness in artistic spontaneity was suggested by Heinrich von Kleist’s On the Marionette Theatre (1880), which demonstrated that while self-consciousness might disturb and hinder the naturalness of artistic expression and thus encourage affectation, it does not mean that there is no role for consciousness. Although the views on unconsciousness in art and the co-play of consciousness and unconscious in artistic creation by Schelling, Schiller, Goethe, and even Nietzsche might get inspirations from Kant’s hidden view of the unconscious, Kant’s emphasis on the harmonious cooperation between imagination and understanding disguises his inexplicit idea of the unconscious. This paper will demonstrate that while in both Classical Chinese and European cultural contexts, artists, critics and philosophers talk about the same elusive relation, the philosophical explanations of the same phenomenon are essentially distinctive. (shrink)

Although the works of the authors of the Golden Age of Latin Literature play an important formative role for Early Modern philosophers, their influence in Early Modern thought is, nowadays, rarely studied. Trying to bring this topic to light once again and following the seminal works of Kajanto (1979), Proietti (1985) and Akkerman (1985), I will target Spinoza’s Latin sources in order to analyze their place in his philosophy. On those grounds, I will offer an overview of the problems (...) of the reception of classical literature in Early Modernity and then dwell on the particular case of Ovid and Spinoza. The present paper will argue that although Spinoza’s references to Ovid fill a rhetorical purpose as suggested by the existing literature, these mentions have a prior philosophical motivation. That is, the references in the Ethics are not merely illustrative; instead, they indicate that Spinoza acknowledges Ovid’s beliefs about human experiences and deliberately elaborates on Ovid’s view to construct and defend his own theses. To this end, the paper will analyze some citations mapped by Proietti (1985) and add a new one in an attempt to enlarge the list of places and topics that merit further investigation. To conclude, I will point out how the references to Ovid are part of Spinoza’s own defense of the powers of imagination. (shrink)

The stated intent of the volume is "to broaden the exposure of Chinese Studies outside America and Great Britain" (p. vii). In this respect, the book succeeds admirably, as one of its distinctive features is the introduction of German scholarly approaches to an Anglo-American audience. As this fills a lacuna in Chinese studies, this volume is to be welcomed.

After the discoveries of such scholars as J. H. Poincaré, E. N. Lorenz, I. Prigogine, etc. the term ‘chaos’ is used actively by representatives of various scientific fields; however, one important aspect remains uninvestigated: which attitude one should have toward chaotic phenomena. This is a philosophical question and my dissertation aims to find the answer in the history of philosophy, where chaos theme has had its investigators from ancient philosophy to the philosophical theories of the 21st century. My dissertation is (...) based on the idea that sciences and philosophy can achieve significant success in exploring chaos theme when their efforts are combined. This dissertation research is designed to help in the planning of conscious, rational actions towards chaotic phenomena, since it is aimed at exploration and systematic presentation, as well as comprehension of possible systems of such actions – philosophical strategies for interacting with chaos. -/- Results of the dissertation are the following. I reveal, reconstruct, and explain the content of six possible strategies for interacting with chaos that were worked out in history of philosophical thought: ordering, avoiding, transfiguring, preventing, controlling, and integrating. I argue that the first philosophical strategies for interacting with chaos were worked out in the 19th century by German philosophers K. W. F. Schlegel and F. W. Nietzsche on the basis of their rethinking the ideas which were expressed by different thinkers during classical antiquity, the Middle Ages, and the modern period. I show that ideas of strategic views towards chaos were also elaborated by such 20th-century thinkers as H. Rickert, N. Berdyaev, I. Prigogine, H. Haken, G. Deleuze, Q. Meillassoux, and others. I outline the main stages of the evolution of philosophical strategies for interacting with chaos as well as its regularities. The dissertation shows perspectives of further development of each one of the six strategies for interacting with chaos. -/- In contemporary scientific and philosophical research on chaos, my exploration contributes to the new approach to improving the understanding of aims of acts towards chaotic phenomena. I think that knowing a range of different strategic views of chaos help researchers of chaotic phenomena to choose the most appropriate and rational reactions. In the area of history of philosophy, my research contributes detailed data about development and conceptual transformations of the notion of ‘chaos’ through all periods of Western philosophy. -/- The dissertation consists of five chapters: 1) Literature Review, Methodology and Key Research Terms, 2) Ancient and Medieval Philosophical Ideas about Chaos, 3) Genesis of the First Strategies for Interacting with Chaos, 4) Strategies for Interacting with Chaos in the 20th and 21st Centuries, 5) Regularities and Prospects of the Development of Philosophical Strategies for Interacting with Chaos. In the first chapter I analyze more than five hundred books, articles, and other philosophical and scientific sources in which the chaos theme is raised. I also argue the necessity of applying methods such as analysis, the structural method, the hermeneutic method of interpretation, and the comparative method in my dissertation research. Moreover, in this chapter, I define key terms for my dissertation – ‘chaos’ and ‘philosophical strategies for interacting with chaos.’ -/- Then, in the next chapter, I analyze the appearance and development of Ancient and Medieval philosophical ideas about chaotic phenomena and order. Particularly, I explore thoughts of philosophers such as Anaxagoras, Anaximander, Heraclitus, Empedocles, Plato, Aristotle, Augustine of Hippo, Bernard Silvestris, Ramon Llull, etc. In this chapter I also compare the first Western ideas about chaos with similar thoughts from Eastern philosophy, analyzing Indian and Chinese philosophical ideas about disorder. -/- In the third chapter I explore transformations in understanding the meaning of the term ‘chaos’ in philosophy from the 15th to the end of the 19th century. I analyze ideas about chaos and order from thinkers such as M. Ficino, Paracelsus, F. Bacon, P. Bayle, Voltaire, J. G. Herder, I. Kant, F. W. J. Schelling and other philosophers from the Renaissance, the Age of Enlightenment, and the German idealist period, showing that these thinkers’ new approaches to interpreting the notion of ‘chaos’ were the background for K. W. F. Schlegel’s and F. W. Nietzsche’s creations of the first strategies for interacting with chaos in the 19th century. I finish the chapter with detailed analysis of K. W. F. Schlegel’s strategy for transfiguring chaos and F. W. Nietzsche’s strategy for ordering chaos. -/- The development of philosophical strategies for interacting with chaos in the 20th and the beginning of the 21st century is the topic of the fourth chapter. I research new ideas about ordering chaos (H. Rickert) and transfiguring chaos (N. Berdyaev). Also, I reveal thoughts about avoiding chaos (A. Camus), preventing chaos (J. Ortega y Gasset), integrating chaos (G. Deleuze, Q. Meillassoux). Moreover, I analyze a philosophical component of the strategy for chaos control (I. Prigogine, H. Haken). In the final fifth chapter of the dissertation I trace the major features of philosophical strategies for interacting with chaos and find out the main conditions and periods of their development. Then I outline the prospects for the development of the philosophical strategies for interacting with chaos and show the most productive ways of their progress. (shrink)

Translating Chinese Classics in a Colonial Context: James Legge and His Two Versions of the Zhongyong, by Hui Wang, Peter Lang Content Type Journal Article Pages 166-167 Authors Paul Boshears, Europäische Universität für Interdisziplinäre Studien/The European Graduate School Journal Comparative and Continental Philosophy Online ISSN 1757-0646 Print ISSN 1757-0638 Journal Volume Volume 4 Journal Issue Volume 4, Number 1 / 2012.

Philosophy of action in the context of Classical China is radically different from its counterpart in the contemporary Western philosophical narrative. Classical Chinese philosophers began from the assumption that relations are primary to the constitution of the person, hence acting in the early Chinese context necessarily is interacting and co-acting along with others –human and nonhuman actors. This book is the first monograph dedicated to the exploration and rigorous reconstruction of an extraordinary strategy for efficacious relational (...) action devised by Classical Chinese philosophers in order to account for the interdependent and embedded character of human agency –what the author has denominated “adapting” or “adaptive agency” (yin 因). As opposed to more unilateral approaches to action also conceptualized in the Classical Chinese corpus, such as forceful and prescriptive agency, adapting requires great capacity of self and other-awareness, equanimity, flexibility, creativity, and response, which allows the agent to co-raise courses of action ad-hoc: unique and temporary solutions to specific, non-permanent, and non-generalizable life problems. Adapting is one of the world’s oldest philosophies of action, and yet it is shockingly new for contemporary audiences, who will find in it an unlikely source of inspiration to deal with our current global problems. This book explores the core conception of adapting both on autochthonous terms and by cross-cultural comparison, drawing on the European and Analytic philosophical traditions as well as on scholarship from other disciplines, opening a brand-new topic in Chinese and comparative philosophy. (shrink)

研究早期中国哲学的学者均普遍认为，缺乏作者和思想学 派的资料，对以哲学为本的研究非常不利。就着这个观点，本文提出异议: 汉学研究所提供的文献、文学、语言、历史的知识，可融贯于早期中国哲学 的研究，并产生良好的影响。蒋韬在 2016 年提出了“汉学挑战”的论述。就此，本文论证，汉学正好 提供一个机会，结合不同的研究方法及角度，从而更有效地处理具体的哲 学议题。我以自己对“命”的研究为例，解释如何以多个文本为基础，梳理 哲学问题，做“没有作者的哲学”，并显示:融贯汉学研究所提供的各种方 法、知识、研究工具，不仅无损哲学研究，更为其注入新气象。我采取了“后学科”的研究角度:受到前学科文化(例如早期中国文 化)的启发，“后学科”的角度在提问时，往往从整体出发，不囿于各个学科 的既定模式和分类;并开辟新路向，容纳创意，追寻意义，以产生可行的新 联系。 Some scholars of early Chinese philosophy see the knowledge provided by Sinology as a challenge to the development of sound philosophical enquiry. What Sinology tells us about the historical context and the textual, material, and intellectual culture of the period is considered detrimental for engaging in philosophical research, reason why these scholars believe that Chinese philosophy must separate itself from Sinology. I argue that Sinology does (...) not offer a challenge but an opportunity to engage with a multitude of approaches and methods to more efficiently address philosophical problems and questions. I offer my own research as an example of how to integrate the knowledge and analytical tools offered by Sinology in a philosophical study of early China. Focusing on the most crucial Sinological challenge--the challenge to the notions of “book” and “author"--I show that using the methods and knowledge provided by other disciplines does not jeopardize but, much to the contrary, invigorates and revitalizes philosophical research. My perspective is post-disciplinary: inspired by pre-disciplinary cultures such as early China, post-disciplinarity engages inquiry holistically, suspending the patterns and categories established by discrete disciplines, forging new paths for creativity and the search of meaning, and allowing new viable connections to emerge. (shrink)

From James Legge’s first attempt to translate the Yijing in the English speaking world in 1854, to the latest translation, The Original Meaning of the Yijing, by Joseph A. Adler in 2019, the process of translating the Yijing into English has been continuing for nearly 170 years, and there are countless translations by numerous translators. Historically, these English translations of the Yijing reveal five trends: first, the translations rely on the authoritative, traditional commentaries on the Yijing; secondly, some translations rely (...) on the personal help and interpretations of Yijing scholars in China; thirdly, some translations depend on recently unearthed documents of the Yijing; fourthly, Yili and Xiangshu are more or less involved in these translations, although the focus of each translation is not always the same; fifthly, most translations strive for the “original” meaning of the Yijing, especially with the unearthed documents of the Yijing since the 1970s. It could be safely concluded that the ultimate goal of the English translators of the Yijing is to provide English readers with the Yijing that is closest to the original/authentic meaning so that people in theWest can truly understand the essence of Chinese philosophy represented by the Yijing. (shrink)

Contemporary international law separates the international justice of war from the domestic justice of society, but empirically, there is a correlation between democratic governance and military effectiveness, which could have a number of causes. A contemporary reconstruction from _The Seven Military Classics_ of Chinese military philosophy offers potential lessons for how domestic virtues may yield military and geopolitical victory. This chapter reconstructs arguments from the seven treatises into a collective an amalgamated conception of “good governance” that weaves together military (...) strategy and virtue ethics and maintains that good governance at home actually wins wars abroad. A reconstructed classical Chinese conception of “good governance” presents theoretical and ethical challenges, but also offers viable justicial content for contemporary jus ad bellum considerations beyond sovereign self-defense or human rights. It presents a way of instantiating the sprawling conception of human rights that falls short in contemporary discourse. (shrink)

This chapter analyzes traditional archetypes of divan literature—‘āşık (lover), ma‘şūk (beloved), and rakīb (opponent)—to show the presence of a dialectical discourse in classical Ottoman divan love poems. In both style and content divan poems display a comprehensive understanding of the postclassical Islamic philosophical conception of dialectic and argumentation theory, known as ādāb al-baḥth wa al-munāẓara. The focus on Ottoman love poetry and argumentation theory in this paper aims to demonstrate how the love poetry that developed in Ottoman culture (...) is more dialectical in form and content than Ottoman literary studies have recognized. (shrink)

The Oxford Handbook of Chinese Philosophy is a collection of essays on important texts and figures in the history of Chinese thought. The essays cover both well-known texts such as the Analects and the Zhuangzi as well as many of the lesser-known thinkers in the classical and post-classical Chinese tradition. Most of the chapters focus on thinkers or texts in one of three important historical movements: Classical ("pre-Qin") Chinese philosophy, Chinese Buddhism, and (...) the Confucian response to Buddhism ("neo-Confucianism" broadly construed). (shrink)

In the Pre-Qin time, pursuing “Dao” was the main task in the scholarship of most of the ancient Chinese philosophers, while the Ancient Greek philosophers considered pursuing “Truth” as their ultimate goal. While the “Dao” in ancient Chinese texts and the “Truth” in ancient Greek philosophic literature do share or cross-cover certain connotations, there are subtle and important differences between the two comparable philosophic concepts. These differences have deep and profound impact on the later development of (...) class='Hi'>Chinese and Western philosophy and culture respectively. Interestingly, while the modern Chinese philosophy has gradually accepted and established the Western conception of “Truth” on its way towards modernization, the “post-modern” Western philosophy is just undergoing a process of deconstructing its traditional concept of “Truth”, thus, in a certain sense, going closer to the traditional Chinese “Dao”. From a comparative, relative and dynamic perspective, there could possibly be a fusion of horizon between the Chinese “Dao” and the Western “Truth”. (shrink)

Mercedes Valmisa turns our attention to the relations between truth and practice in classical Chinese philosophy. In this tradition, truth is conceived of, in a pragmatic-like spirit, as a series of embodied beliefs and perspectives that lead to fitting dispositions, emotions, and actions (regardless of whether they accurately describe the world, or whether there are other competing beliefs and perspectives that equally accurately or inaccurately describe the world). This means that we should care about truth because of its (...) normative power to guide our behavior in the most fitting way, not because of a theoretical interest in accurately describing reality. Valmisa Oviedo traces the development of this conception of truth in the Mohists and Zhuangists, leading to two radically different sociopolitical and ethical positions: the Mohists used single-truth discourses to enforce ideological monopolies that could not allow pluralism in values, norms, beliefs, and practices, while the Zhuangists warned us against the dangers of such dogmatism. (shrink)

( 1 ．华北理工大学外国语学院，河北唐山0 6 3 2 1 0 ; 2 ． 烟台大学外国语学院，山东烟台2 6 4 0 0 5 ) 摘要:西汉“儒家宗”董仲舒结合阴阳学说重新阐发了儒家思想，使其成为中国社会思想的正统，《春秋 繁露》集中反映了董学思想的精粹。该著作的英语译者以汉学家为主，译者对其学术探索逐渐超越个人 志趣，董学研究专家的投入使译文更加呈现学术化的特征。作为典籍外译的一个缩影，《春秋繁露》英译 史在翻译主体、翻译受众和翻译策略上为当下推进中国典籍的跨文化传播提供了借鉴。 关键词:《春秋繁露》; 董仲舒; 典籍; 英译 -/- A Descriptive Study of the English Translation History of Chunqiu Fanlu WU Yuxuan XU Yunqiu Abstract: Dong Zhongshu，master of Confucianism in the Western Han Dynasty，explained Confucianism from the perspective of ying-yang school，making it the orthodox in Chinese social thought and the essence of Dong’s thoughts can be found in Chunqiu Fanlu． This book (...) is mainly translated by sinologists and the translators’academic exploration increasingly weight more than personal interests． In addition，translations of the book by experts in Dong’s thoughts tend to be more academic． As a case of the translation of ancient Chinese classics，the English translation history of Chunqiu Fanlu also provides some references for current cross-cultural communication of Chinese classics in terms of translators，target readers and translation strategies． Key words: Chunqiu Fanlu; Dong Zhongshu; classics; English translation. (shrink)

This book is invaluable as a synopsis of some of the work of one the greatest philosophers of recent times. There is much value in analyzing his responses to the basic confusions of philosophy, and in the generally excellent attempts to connect classical Chinese thought to modern philosophy. I take a modern Wittgensteinian view to place it in perspective. -/- Those wishing a comprehensive up to date account of Wittgenstein, Searle and their analysis of behavior from the modern (...) two systems view may consult my article The Logical Structure of Philosophy, Psychology, Mind and Language as Revealed in Wittgenstein and Searle (2016). Those interested in all my writings in their most recent versions may download from this site my e-book ‘Philosophy, Human Nature and the Collapse of Civilization Michael Starks (2016)- Articles and Reviews 2006-2016’ by Michael Starks First Ed. 662p (2016). -/- All of my papers and books have now been published in revised versions both in ebooks and in printed books. -/- Talking Monkeys: Philosophy, Psychology, Science, Religion and Politics on a Doomed Planet - Articles and Reviews 2006-2017 (2017) https://www.amazon.com/dp/B071HVC7YP. -/- The Logical Structure of Philosophy, Psychology, Mind and Language in Ludwig Wittgenstein and John Searle--Articles and Reviews 2006-2016 (2017) https://www.amazon.com/dp/B071P1RP1B. -/- Suicidal Utopian Delusions in the 21st century: Philosophy, Human Nature and the Collapse of Civilization - Articles and Reviews 2006-2017 (2017) https://www.amazon.com/dp/B0711R5LGX -/- . (shrink)

Literature plays a relevant role in Hegel’s philosophical discourse. On the one hand, literary references are often interwoven with his speculative argumentation, on the other hand, the Aesthetics regards poetry as the highest form of artistic expression, for it is able to represent the different ways of human action and to bring up their hidden ideal presuppositions. The aim of this paper is to show how the concept of action is crucial to the interpretation of literary phenomena in the (...) Aesthetics, but assumes different configurations in relation to the historical transformation of the concept of subjectivity. To verify the specifically aesthetic import of concepts such as action and recognition, which originally belong to the ethical-political sphere, I will examine Hegel’s interpretation of the chivalric literature, which is present in various areas and with different functions in the structure of the Aesthetics, as a component of his theory of subjectivity. This topic has been little studied but offers an interesting perspective on some problematic points of Hegel’s theory: the controversial relation between the structural dimension of the concept of art and historical development of artistic forms, the apparently univocal paradigm of classic beauty, and the definition of artistic modernity. (shrink)

Ancient Chinese history holds a quality which has syncretized traditional thought with its cultural wealth unified of mystical and mythological figures in the background. Such that classical documents, which had begun to be written before Common Era, has directly influenced the political regime, education system and status of society in China. One of the most prominent features of these works is to propound collective knowledge about perception of cosmology, attitudes to earthiness, community standards, policy and morality. Among Five (...) Classics works of these masterpieces of Chinese philosophy, Book of Changes which stands closest to metaphysical narrative, mainly consists of the texts about prophecy. While this piece of work had been referred as a divination guide in Western Zhou Dynasty (1046-771 BC), it turned into a cosmological text that included a range of philosophical commentary during Warring States Period (475-221 BC). The mainstay of this remarkable change is the direct correlation of all the concepts and terms that characterize the worldly beyond along with the relevant text, especially yin-yang dualism, which symbolizes an extraordinary harmony in early Chinese thought. Traditional idea suggests reciprocity in which heaven, earth and man are interconnected to maintain natural order. However, the superiority attributed to human beings also brings compulsive responsibilities to idealize a compatible society. This paper aims to discuss influences of cosmological and anthropological items on human behaviors explained in prescriptive perspective. (shrink)

Academic discussions of the count/mass distinction in Chinese feature three general problems, upon which this essay critically reflects: 1) Most studies focus either on modern or on classical Chinese thus representing parallel discussions that never intersect; 2) studies on count/mass grammar are often detached from reflections on count/mass semantics, which results in serious theoretical and terminological flaws; 3) approaches to Chinese often crucially depend on observations of English grammar and semantics, as, e.g., many/much vs. few/little patterns, (...) the use of plural inflections, etc., which is seldom justified. The article investigates the relevant discourse on the count/mass issue in classical and modern Chinese and concludes with exploring two distinct areas related to countability: the semantics of singular in contexts in which objects are introduced as referential-indefinite and the semantics of number and countability as revealed in diangu. (shrink)

The legal progression in China is portrayed negatively by western scholars who often argue that the state institutions in China are subordinate to the control of Chinese Communist Party’s leadership which makes these institutions politically insignificant. We consider that the legal progression in China has an instrumental role in achieving “Harmonious Socialist Society.” The purpose of this thesis is to provide an analytical literature review of scholastic work to explain the legality of rule of law in China and (...) to elaborate the outcomes of China’s recent legal developments. This paper has two main subjects. First, it examines the nature of law and rule of law in China through the prism of different legal theories. Secondly, by arguing from different political theories, it explains the necessity of customized legal system in China for establishing a Harmonious Socialist Society. By giving different examples from contemporary China, this thesis argues that the legality of the rule of law in China ought to be understood in the context of China’s economic and social progression rather than the western legal scholarship. China’s economic progress demands a customized legal system. In our thesis, we claim that the regular upgradation of laws and introduction of constitutional amendments in China, should be recognized as important achievement which is required for the institutional innovation. Legal progression in China during last decade perfectly fit into the framework of “Socialism with Chinese Characteristics” and is very crucial for building a harmonious socialist society. It is vivid from China’s economic growth and developed international relations. Finally, this paper suggests that the Chinese legal progression can be taken as successful example of legal experimentalism. (shrink)

In this article, we will present a number of technical results concerning Classical Logic, ST and related systems. Our main contribution consists in offering a novel identity criterion for logics in general and, therefore, for Classical Logic. In particular, we will firstly generalize the ST phenomenon, thereby obtaining a recursively defined hierarchy of strict-tolerant systems. Secondly, we will prove that the logics in this hierarchy are progressively more classical, although not entirely classical. We will claim that (...) a logic is to be identified with an infinite sequence of consequence relations holding between increasingly complex relata: formulae, inferences, metainferences, and so on. As a result, the present proposal allows not only to differentiate Classical Logic from ST, but also from other systems sharing with it their valid metainferences. Finally, we show how these results have interesting consequences for some topics in the philosophical logic literature, among them for the debate around Logical Pluralism. The reason being that the discussion concerning this topic is usually carried out employing a rivalry criterion for logics that will need to be modified in light of the present investigation, according to which two logics can be non-identical even if they share the same valid inferences. (shrink)

Drawing from Koselleck’s Begriffsgeschichte, this paper explores how and why China’s linguistic revolutions took place alongside the country’s quest for scientific, economic and political modernity. When discussing the contributions made by translation of Western texts to China’s modernization process, scholars have been focusing on content issues. They have overlooked how translation, _through effecting changes in the Chinese language, has transformed the Chinese people’s Weltanschauung at a fundamental level—only with that transformation did China become truly ready for modernity_. For (...) example, tenses did not exist in classical Chinese. But given the prominence of the temporal dimension in Western languages, time markers were gradually invented for the Chinese language as intellectuals engaged in translations of Western texts. These time markers brought a linear concept of time to Chinese society, and only with that new way of experiencing time could “the modern” become conceivable for the Chinese people. I examine how the _time consciousness gave the Chinese a new concept of the future and laid the path for China’s modernization_, and elaborate the subject at hand via an analysis of two waves of temporalization of the Chinese language. (shrink)

Little attention has been paid to the place attachment and homeland construction for refugees and their descendants in China. This study investigates the process by which the place attachment of Young Overseas Chinese Relatives is shaped in the context of resettlement sites. This qualitative research employed ethnographic fieldwork, and the author collected local literature and materials from February to December 2019 through participatory observation, in-depth interviews, and questionnaires. It is believed that the construction of a new homeland in (...) the community, the emotional experience of the Young in childhood, and the cultural logic of place attachment shape place attachment. The process by which place attachment is shaped is interwoven with homeland construction, which indicates that the living state and mentality of the Young are becoming increasingly stable. The Young developed different mentalities on the basis of traditional Confucian culture in responding to the socio-cultural environments. (shrink)

Ion, one of the earliest of Plato’s dialogues, is also considered as one of the philosopher’s less important philosophical works. It is also viewed as one of the earliest texts on the philosophy of art that distinguishes between techne and artistic creation, with the latter representing a form of divine inspiration which occurs outside the awareness of its creator. Here I will offer an alternative interpretation that is based on the dissociation of the poet from his reciter. The latter, by (...) operating as a medium, functions similarly to the ignorant in Chinese but possessor and user of a perfect manual, in Searle’s Chinese room. Furthermore, I propose that art, in Plato’s view, may represent a form of creative achievement with significance that exceeds the sum of the specific disciplines it deals with. (shrink)

We examine the set of formula-to-formula valid inferences of Classical Logic, where the premise and the conclusion share at least a propositional variable in common. We review the fact, already proved in the literature, that such a system is identical to the first-degree entailment fragment of R. Epstein's Relatedness Logic, and that it is a non-transitive logic of the sort investigated by S. Frankowski and others. Furthermore, we provide a semantics and a calculus for this logic. The semantics (...) is defined in terms of a \-matrix built on top of a 5-valued extension of the 3-element weak Kleene algebra, whereas the calculus is defined in terms of a Gentzen-style sequent system where the left and right negation rules are subject to linguistic constraints. (shrink)

This paper is a critique of the culture, method and end of education today. It claims that education today does not aim at the integral formation and cultivation of a person. Put differently, it claims that philosophy of education critically speaking ought to be a kind of eudaimonism. Education ought to be fundamentally about the Ultimate good of the human person, and the task of philosophy of education is to critically establish and direct education towards the ultimate good of the (...) human person. Philosophy of Education in a very simple but fundamental sense, is a critical attempt to understand the foundation of education, that is to say, the nature and the end of education. What kind of education ought to be given to children in a city or nation-state, has been an ancient question in different civilizations. This work, is not only a critique of contemporary educational systems, but also a call for a philosophy of education that fundamentally connects education with the Good or Happy life. Hence, this research is an investigation on a philosophical education that is based on the eudaimonistic principle initiated by Plato and Aristotle and sustained by the philosophers of antiquity, such as the Epicureans and the Stoics. It also expounds ancient Chinese philosophy, to sustain the argument that an eudaimonistic philosophy of education has a universal effect and application. (shrink)

China is one of the ecologically most threatened regions on earth. It has been argued that the ecological disaster is mainly due to the incursion of Western modernity with its unleashing of instrumental reason. In order to find a way out, China would have to rediscover its ecological wisdom of the past. Without calling into question the specific responsibility of the West, this article argues that in fact there is no cultural dichotomy of this kind. It is true that China (...) has known the idea of a sympathetic relationship between man and nature, which was developed above all in Daoist philosophy. But it has also known the idea of the subjugation of nature by man as a necessary precondition of culture, which has typically been brought forward in the Confucian literature. And it has done severe damage to the natural environment already in antiquity. These facts suggest that the environmental crisis is not the product of a specific cultural tradition but of human culture in general and the long-term result of the eccentric positionality of the ‘thetic’ human being. (shrink)

In a 1967 article, A. C. Graham made the claim that 情 qing should never be translated as "emotions" in rendering early Chinese texts into English. Over time, sophisticated translators and interpreters have taken this advice to heart, and qing has come to be interpreted as "the facts" or "what is genuine in one." In these English terms all sense of interrelationality is gone, leaving us with a wooden, objective stasis. But we also know, again partly through the work (...) of Graham, that interrelationality was of fundamental importance in the early Chinese cosmology and that qing, by later carrying the meaning of "emotions," expressed that interrelationality. I take as my project in this article the recovery of an emotional adumbration in the qing of early Chinese texts, notably the Mencius, from which Graham begins his discussion. With an eye to explicating qing in the Mencius, and with a sensitivity to an implied notion of interrelationality in early texts, I survey early literature from the Shu Jing to late commentaries on the Yi Jing. I find that usages of qing and contexts in which qing is used inevitably illuminate it as key term in the evocation of interrelationality, shading it with emotional overtones. Emotions, of course, are inherently interrelational, and even more so in a Chinese world in which the internal and the external are in constant communication by way of a cosmic interchange of arousal and response among all things. That qing, as a term which later comes to explicitly mean "emotions," should have a centuries old convention of emotional connotation prior to its explicit definition should come as no surprise. The corroboration of this supposition entails a complex investigation and analysis, however, and it is a preliminary step in this investigation and analysis that I undertake here. (shrink)

Early Chinese argumentative texts are full of historical anecdotes. These short accounts of events in Chinese history enhance the appeal of the text, but they also have an important rhetorical function in helping the reader understand, accept, and remember the arguments propounded in the text. In this paper I examine the rhetorical function of historical anecdotes in two argumentative texts of the Western Han dynasty (202 BCE-9 CE): Han’s Illustrations of the Odes for Outsiders and The Master of (...) Huainan. These two texts found creative use for anecdotes, namely as illustrations of quotations from canonical sources. Through case studies of several combinations of anecdotes and quotations, I argue that the combinations serve to present the creators of these texts as beacons of knowledge with profound understanding of historical events and canonical literature, and with the necessary skills to fruitfully combine the two. (shrink)

The impact of Persian literature on world culture and literature is undeniable. Persian poets such as Firdowsi, Sa’di, Hafiz, Rumi and Khayyam who deal with universal themes beyond a particular place and time are among the most widely-known literary figures of the world; their works are translated into different languages. Despite the fact that there are different translations of Persian literature in English, it is still not clear whether Persian literature has gained its appropriate place in (...) the world. We study the reception of Persian literature in general and classical Persian poetry in particular in Britain and The United States to see whether it is rightly introduced to these countries or not. A close study of the reception of Persian poetry in Anglophone world in general and in Britain and The United States in particular reveals that while Persian literature is introduced and taught in these countries, it is still far from being truly known there. Those who have been familiar with Persian literature have mainly known it through translations by western scholars, and this has led to problems and misconceptions. As Edward Said argues in Orientalism, the orient is never truly depicted by the west. The best way would be to have Persian scholars of English literature translate Persian works into English. (shrink)

Few views have seen a more precipitous fall from grace than hedonism, which once occupied a central position in the history of ethics. Recently, there have been efforts to revive interest in the view, including well-motivated pleas for contemporary ethicists to at least take the view seriously. In this article, I argue for the seriousness of hedonism on metaethical grounds. Taking J.S. Mill's argument for hedonism as a test case, I show that historically, classic hedonism was grounded metaethically via a (...) commitment to two positions: empiricist epistemology and the view that pleasure occurs in sensation. Together, these two positions provided principled grounds for various iterations of classic hedonism. Moreover, these two positions are still serious options in both contemporary epistemology and the contemporary literature on the nature of pleasure. Insofar as a contemporary ethicist takes those two views seriously, they ought to take classic hedonism seriously as well. (shrink)

Double negations are easily recognised in both the so-called “negative literature” and the original texts of some important scientific theories. Often they are not equivalent to the corresponding affirmative propositions. In the case the law of double negation fails they belong to non-classical logic, as first, intuitionist logic. Through a comparative analysis of the theories including them the main features of a new kind of theoretical organization governed by intuitionist logic are obtained. Its arguing proceeds through doubly negated (...) propositions and ad absurdum arguments. Then, the final doubly negated predicate is translated in the corresponding affirmative one, from which all the consequences are deduced in order to test them against reality. According to this model the true formalization of intuitionist logic is Kolmogorov’s 1932 paper. The above analysis also shows that modal words play an auxiliary or substitutive role to intuitionist propositions. In addition, it is shown that Vasiliev’s paraconsistent logic is represented through doubly negated propositions. By means of these three kinds of logic one can attribute a specific kind of logic to each of the three distinct steps of the process of building a scientific theory from the experimental data to its final theoretical system. It is also shown that the definition of negation is of a structural kind, rather than of an objective kind or a subjective kind: it has to be referred to the organization of the theory to which it belongs. (shrink)

As past studies of the association between parent-child relationship and problematic internet use show mixed results and are influenced by many factors, this meta-analysis of 75 primary Chinese and English language studies from 1990 to 2021 with 110,601 participants (aged 6−25 years) explored (a) the overall association between parent-child relationship and problematic internet use, and (b) whether the association is affected by their types, country, measures, objects of the parent-child relationship, gender, age, year and publication types. We used funnel (...) plots, Classic fail-safe N and Egger's test to test for publication bias and for moderation with the homogeneity tests. The results showed a negative association between quality of parent-child relationship and problematic internet use (r = −0.18, 95% CI = [−0.20, −0.15]). The moderation analysis found that compared with internet addiction tendency, the association between social media addiction and parent-child relationship was stronger. (shrink)

Santangelo, Paulo (ed.). 2012.Laughing in Chinese.Rome: Aracne Editrice. 472pp. €26. ISBN 97888 548 46203. This book of 15 papers is divided into four parts: humor in Chinese and Japanese literary works, examples of comic literature, the moral involvement of humor, and the psychology of humor. Santangelo provides a substantial introduction to smiles and laughter in the Chinese context and also to the papers in his book (pp. 5–28). This structure lends itself to a description and analysis (...) of smiling and laughing as both social acts and as manifestations of states of mind. An identifiable theme is the interrelationship between social acts (the sociology, culture or politics of situation) and manifest states of mind (the psychology of the individuals involved in the situation). (shrink)

An annotated anthology of translations of traditional Chinese commentaries on the Daoist Classics Zhuangzi. (In Czech) -/- Kniha předkládá výbor a komentovaný překlad čtyř tradičních komentářů k vybraným pasážím významného díla klasického taoismu z období Válčících států (ca 4.-3. stol. př. n. l.). Komentáře pocházejí ze čtyř různých období čínských dějin od raného středověku až po poslední dynastii císařské Číny. Cílem práce je představit komentáře jako texty, které zasluhují bližší pozornost jednak proto, že nechávají nahlédnout do různorodých dějinných kontextů, (...) jednak proto, že jde o svébytné a filosoficky originální interpretace jednoho z nejvýznačnějších textů čínského myšlení. Komentáře nesou neklamnou pečeť historických období, ve kterých vznikly, zároveň se však vztahují k témuž textu, jsou součástí jedné interpretační tradice a v jistém smyslu se svou různorodostí doplňují. Publikace je určena jak sinologům či studentům sinologie, tak i filosofům či zájemcům o čínské myšlení bez znalosti klasické čínštiny. (shrink)

The ji 己self is a site, storehouse, or depot of individuated allotment associated with the possession of things and qualities: wholesome and unwholesome desires (yu 欲) and aversions, emotions such as anxiety, and positive values such as humaneness and reverence. Each person's allotment is unique, and its "contents" are collected, measured, reflected on, and then distributed to others. The Analects, Mencius, Xunzi, Daodejing, and Zhuangzi each have their own vision for negotiating the space between self and other. Works as seemingly (...) dissimilar as the Analects and Daodejing both agree that positive qualities located within the self should be shared with others, and that the self can be optimized rather than maximized through sharing, emptying, or clearing. Sommer compares the ji self with other terms for body and person current in classical times. This self is strongly individuated, but it exists primarily in relation to other human beings (ren 人 ). These "others" are almost never one's own kind and are usually people who fall outside one's ascribed familial and social relationships. Negotiations between self and other often reflect apprehension regarding degrees of distance, intimacy, worth, recognition, or understanding (zhi 知) between people. (shrink)

According to the classical finance theory it is assumed that investors show rational behaviour in order to achieve maximum gain.but this approach has changed since 1980s. There are a lot of academic studies emphasizing the determining effect of human psychology in financial decisions. Behavioral finance considers the interaction between emotions and investors decisions. According to the New financial approach investors show irrational behaviours and take prejudices into the account for investment decisions as opposed to traditional perspective. Behavioral finance analyzes (...) the market anomalies which conventional financial theories are inadequate to explain based on an assumption that individuals are not rational. While doing this, it benefits from the other sciences such as psychology, sociology, and antropology, etc. One type of behavioral finance is herd behavior. In this paper, domestic and foreign literature research on herd behavior in financial markets were analyzed. (shrink)

In lieu of an abstract, see the following excerpt: -/- Though his work has until now gone untranslated and been largely ignored in English scholarship, the historian of philosophy François Châtelet played a major role in the development of French thought that is on par with that of his more well-known contemporaries. Born in 1925, Châtelet was founding member of the University of Vincennes, Paris VIII’s experimental department of philosophy alongside Michel Foucault in the aftermath of the 1968 student protests. (...) In 1983, he would establish the Collège Internationale de Philosophie in Paris along with other prominent philosophers, an institution that in Alessandra Campana’s words, is at “the forefront of militant and engaged critical thinking,” in which it has sought to “relocate philosophy at the intersection of science, politics, psychoanalysis, art and literature, jurisprudence, and economy.” Châtelet’s association with radical educational institutions and the interdisciplinarity of research undertaken at the latter both point to what can be understood to be the essence of his philosophical project: that the history of philosophy is also a politics of philosophy. La Grèce Classique, La Raison, L’État, which was first published in 1978 and appears here in translation for the first time under the title Classical Greece, Reason, and the State, is exemplary in this regard, providing a powerful critique of the history of philosophy and its purported Greek origins. As Deleuze argues, Châtelet reveals that “Athens was not the advent of an eternal reason, but the singular event of a provisional rationalisation. In this view, the essence of classical philosophy cannot be extended to the contemporary era—neither in its original form, or in a revised form that has been modified and updated across the passage of time. Therefore, by politicising philosophy and its history, Châtelet’s work also shows philosophy to be indicative of a particular cultural moment, rather than as an the state, philosophy, and the tyranny of the logos · isolated discipline cut off from the influences of material life. He establishes a form of ‘rational empiricism’ for conducting a history of political philosophy that rejects universality for potentiality. Said otherwise, his work is indicative of what might be called the poststructuralist critique of historical narrative surrounding the canon of western thought, a critique that Michael Hardt rightfully argues “has problematised the foundations of philosophical and political thought.” However, Châtelet has made important contributions to the poststructuralist approach to theorising the western tradition that remain novel and insightful to a contemporary audience, rather than simply being one of many to problematise philosophy’s purported foundations. (shrink)

One and a half months after Victor Hugo died in 1885, Beşir Fuad published a biography of him, in which Fuad defended Emile Zola’s naturalism and realism against Hugo’s romanticism. This resulted in the most important dispute in nineteenth-century Turkish literary history, the hakikiyyûn and hayâliyyûn debate, with the former represented by Beşir Fuad and the latter represented by Menemenlizâde Mehmet Tahir. This article focuses on the form of this debate rather than its content, and this focus reveals how the (...) tension between classical and post-classical Islamic intellectual history had become deeply embedded in Ottoman Turkish literary history by the late 1800s. This particular event demonstrates two points: that dialectical disputation was viewed negatively as a return to the seemingly primitive practices of an antiquated mentality, as opposed to the relatively enlightened apodictic argumentation ; and that trajectories of Ottoman Turkish literary history can be understood within the context of general Islamic intellectual history. (shrink)

Early Chinese texts make us witnesses to debates about the power, or lack thereof, that humans had over the course of events, the outcomes of their actions, and their own lives. In the midst of these discourses on the limits of the efficacy of human agency, the notion of ming 命 took a central position. In this article, I present a common pattern of thinking about the relationship between the person and the world in early China. I call it (...) the reifying pattern because it consisted in thinking about ming as a hypostasized entity with object-like features. Although external and independent, ming was not endowed with human qualities such as the capacities for empathy, responsivity, and intersubjectivity. The reification of fate implied an understanding of ming as an external, amoral, and determining force that limited humans without accepting intercommunication with them, thereby causing feelings of alienation, powerlessness, and existential incompetence. I first show that the different meanings of ming hold a sense of prevailing external reality, and hence can be connected to the overarching meaning of fate. Then, I offer an account of the process of reification of fate in early China and its consequences, theoretical and practical, through cases study of received (Mengzi 孟子) and found (Tang Yu zhi dao 唐虞之道) texts. I end with some reflections on the implications of ming as a nonpersonal and nonsubjective type of actor for both early Chinese and twenty-first-century accounts of agency. (shrink)

*These notes were folded into the published paper "Probability and nonclassical logic*. Revising semantics and logic has consequences for the theory of mind. Standard formal treatments of rational belief and desire make classical assumptions. If we are to challenge the presuppositions, we indicate what is kind of theory is going to take their place. Consider probability theory interpreted as an account of ideal partial belief. But if some propositions are neither true nor false, or are half true, or whatever—then (...) it’s far from clear that our degrees of belief in it and its negation should sum to 1, as classical probability theory requires (?, cf.). There are extant proposals in the literature for generalizing (categorical) probability theory to a non-classical setting, and we will use these below. But subjective probabilities themselves stand in functional relations to other mental states, and we need to trace the knock-on consequences of revisionism for this interrelationship (arguably, degrees of belief only count as kinds of belief in virtue of standing in these functional relationships). (shrink)

This article offers an introductory overview of the attribution and dating of the versions of the extended Heart Sutra preserved in the Chinese Tripiṭaka and some preliminary assessments of the reliability of these sources. It includes some observations about the interesting features of each version and a stemma showing how they relate to the wider world of Heart Sutra versions. Finally, a conjecture is made about the language in which the extension was made. The Heart Sutra appears to have (...) been extended twice in the early eighth century, leaving us with two different versions of the extended text. It appears that the first extended text, like the standard Heart Sutra, may have been composed in Chinese, while the second extended text appears to have been composed in Sanskrit. (shrink)