Metaphor

Not every metaphor can be literally paraphrased by a corresponding simile – the metaphorical meaning of ‘Juliet is the sun’, for example, is not the literal meaning of ‘Juliet is like the sun’. But every metaphor can be literally paraphrased, since if ‘metaphorically’ is prefixed to a metaphor, the result says literally what the metaphor says figuratively – the metaphorical meaning of ‘Juliet is the sun’, for example, is the literal meaning of ‘metaphorically, Juliet is the sun’.

Much of the recent philosophy literature on the topic of alternative conceptual schemes responds to Donald Davidson. Davidson makes an argument by applying his system to the question, “Could others have an alternative system of concepts, an alternative conceptual scheme?” But he also remarks on the metaphor of organizing. A number of others have joined in. Why? This material may seem unimportant, but I present some reasons for why, and respond to other remarks, by P.M.S Hacker and Hans-Johann Glock.

This thesis is a sceptical investigation into the notion that the metaphorical wave-particle binary of Virginia Woolf's To the Lighthouse is related to quantum physics. Indeed, the field of literature and science has employed conceptual similarities as the main means of connecting quantum concepts to novels, however, this has led to a host of scholarly difficulties, prompting the need for a re-examination of analogical linkages. Woolf is the model candidate for such a re-examination, given her historical and philosophical proximity with (...) the developments of quantum mechanics. To the Lighthouse, in particular, was written between 1925 and 1927: precisely when quantum physicists were attempting to resolve the wave-particle duality, leading to Niels Bohr's complementarity. This parallel has been noted by researchers as relevant to the novel, as it too displays a general binary that can be read as wave-particle-like, which the author also attempts to resolve along similar philosophical lines. Nevertheless, other than proximity and similarity, there are no reasons to affirm that the science is related to the novel; hence, it is an ideal case study to examine in order to ascertain the value of conceptual similarities in literature and science. To do so, To the Lighthouse's binary and its resolution are interpreted in a thesis-long close reading, in order to compare aspects of it firstly to Woolf's personal thought, and secondly to various non-quantum intellectual contexts that preceded and surrounded her. In doing so, it becomes clear not only that invoking quantum physics serves no clear purpose in better understanding the novel, but also that the notion of resolving wave- particle-like binaries was a widespread philosophical procedure at the turn of the century, decades before Bohr's concept. This negative conclusion interrogates what the scholarly value of interpreting similarities is, though a hypothetical solution can be found in conceptual metaphor theory. (shrink)

Introduction: The paper investigates the impact of the use of metaphors in reasoning tasks concerning vaccination, especially for defeasible reasoning cases. We assumed that both metaphor and defeasible reasoning can be relevant to let people understand vaccination as an important collective health phenomenon, by anticipating possible defeating conditions. -/- Methods: We hypothesized that extended metaphor could improve both the argumentative and the communicative effects of the message. We designed an empirical study to test our main hypotheses: participants (N = 196, (...) 78% females; Meanage = 27.97 years, SDage = 10.40) were presented with a text about vaccination, described in either literal or metaphorical terms, based on uncertain vs. safe reasoning scenarios. -/- Results: The results of the study confirmed that defeasible reasoning is relevant for the communicative impact of a text and that an extended metaphor enhances the overall communicative effects of the message, in terms of understandability, persuasion, perceived safety, and feeling of control over the health situation, collective trust in expertise and uptake of experts' advice. However, the results show that this effect is significantly nuanced by the type of defeasible reasoning, especially in the case of participants' trust in expertise and commitment to experts' advice. -/- Conclusion: Both communicative and defeasible reasoning competences are needed to enhance trust in immunization, with possible different outcomes at an individual and collective level. (shrink)

Este trabajo tiene como objetivo principal examinar y determinar las consecuencias de las metáforas contenidas en las obras de Diego Domínguez Caballero, fundador de la filosofía académica panameña. Tales metáforas se volvieron fundamentales para el desarrollo discursivo de la filosofía panameña y también para las ciencias sociales en el país, como la historia y la sociología. Con este fin, recurriremos a la teoría de las metáforas conceptuales desarrollada por Lakoff y otros como una herramienta de ayuda para analizar las que (...) Domínguez emplea. Del mismo modo, intentamos dar cuenta de la larga incidencia discursiva de dichas metáforas a la luz de los resultados de la investigación psicológica sobre el esencialismo. -/- The main objective of this work is to examine and determine the consequences of the metaphors contained in the works of Diego Domínguez Caballero, founder of Panamanian academic philosophy. Such metaphors became fundamental for the discursive development of Panamanian philosophy and also for the social sciences in this country, as history and sociology. To this end, we will turn to the theory of conceptual metaphors developed by Lakoff and others as a helpful tool in analyzing the ones used by Domínguez. In the same way, we try to account for the long discursive incidence of these metaphors in the light of the results of psychological research on essentialism. (shrink)

While the idea of art as self-expression can sound old-fashioned, it remains widespread—especially if the relevant ‘selves’ can be social collectives, not just individual artists. But self-expression can collapse into individualistic or anthropocentric self-involvement. And compelling successor ideals for artists are not obvious. In this light, I develop a counter-ideal of creative receptivity to basic features of the external world, or artistic objectivity. Objective artists are not trying to express themselves or reach collective self-knowledge. However, they are also not disinterested (...) or emotionless. They can be unmoved by personal feelings and human concerns, but they are still receptive—just attuned to the more elemental forces that creatively inspire them. I elaborate this ideal in dialogue with John Ruskin’s influential critique of the pathetic fallacy. By contextualizing Ruskin’s view vis-à-vis Romantic and Modernist poetics, post-Kantian aesthetics, modern environmental art, and contemporary theories of expressiveness, I show how it indirectly motivates my account. (shrink)

In the literature, the pragmatic dimension of metaphors has been clearly acknowledged. Metaphors are regarded as having different possible uses, and in particular, they are commonly viewed as instruments for pursuing persuasion. However, an analysis of the specific conversational purposes that they can be aimed at achieving in a dialogue and their adequacy thereto is still missing. In this paper, we will address this issue focusing on the distinction between the explanatory and persuasive goal. The difference between explanation and persuasion (...) is often blurred and controversial from a theoretical point of view. Building on the analysis of explanation in different theories and fields of study, we show how it can be conceived as characterized by a cognitive and a pragmatic dimension, where the transference of understanding is used pragmatically for different dialogical goals. This theoretical proposal will be applied to examples drawn from the medical context, to show how a pragmatic approach to explanation can account for the complexity of the cases that can be found in actual dialogical contexts. -/- . (shrink)

This study aims to (1) to describe moral messages that are packaged in metaphors in international children's narrative, (2) to analyze moral messages that are packaged in metaphors in international children's narrative, and (3) to encode the metaphors used in international children's narrative. This research uses theme analysis. The research data in this study are the form of phrases, clauses, and sentences that contain moral messages. The data source of this research is children's narrative on the internet. This research produces (...) findings that metaphors used to package moral messages in children's films consist of nine forms, namely 1) animal metaphors (2) everyday metaphors,(3) situation metaphors, (4) natural metaphors, (5) symbolic metaphors, (6) association metaphor, (7) diverse metaphor, (8) environment metaphor and (9) landscape metaphor. The conclusion of this study is the moral message for learning materials in elementary schools delivered in the form of children's narrative that are packaged in the form of metaphors. (shrink)

In the time of Coronavirus, it is perhaps as good a time as any to comment on the use and abuse of metaphors. One of the worst instances of metaphor abuse-especially given the recent epidemiological crisis-is Lynne Tirrell's notion of toxic speech. In the foregoing reply piece, I analyze Tirrell's metaphor and reveal how it blinds us to the liberating power of public speech. Lynne Tirrell argues that some speech is, borrowing from field of Epidemiology, toxic in the sense that (...) it harms vulnerable listeners. In this response piece, I summarize the main points of Tirrell's toxic speech argument, map the underlying conceptual metaphor and pose three objections. (shrink)

What is the relationship between mental states and items of material culture, like notebooks, maps or lists? The extended mind thesis offers an influential and controversial answer to this question. According to ExM, items of material culture can form part of the material basis for our mental states. Although ExM offers a radical view of the location of mental states, it fits comfortably with a traditional, representationalist account of the nature of those states. I argue that proponents of ExM would (...) do better to adopt a fictionalist approach to mental states. In so doing, I suggest, they could retain the important insights underlying the extended mind thesis, while avoiding its more problematic consequences. (shrink)

‘Live’, or novel, metaphors continue to occupy an interesting space in both the philosophical and cognitive sphere. One metaphorical theory, offered by French philosopher Paul Ricœur, is thoroughly fleshed out in relation to other dominant linguistic accounts of metaphor. Ricœur’s theory is underrepresented in much of contemporary neurolinguistic literature even though it bears great resemblance to many features of modern theories in cognitive science; as such, the current article attempts to establish a clear connection between Ricœur’s work and the cognitive (...) sciences without collapsing into ‘psychological associationism’. The present article offers this connection to re-establish the value of philosophy and hermeneutics to the scientific enterprise by embracing interdisciplinary study. (shrink)

This paper proposes to define metaphor as a visual-material structure, the sphere of which is ontological rather than cognitive or conceptual. It argues that the essence of metaphor, as either an aesthetic or a communicative unit or both, resides in the qualitative dimension and appearance, or even materiality, of the metaphorical medium and its form. The paper thus offers a new theory of metaphor, focusing on the medium of metaphor, which composes and transfigures or reconstructs its target anew: a composition (...) that is prior to understanding or conceptualizing the target. In doing so, the paper presents a formalist ontology of metaphors, established via an externalist account of metaphors, as opposed to the prevailing cognitivist-conceptualist account which I characterize as internalist. The various kinds of metaphor – linguistic, poetic, visual or material – are based on their external structure, rather than an internal-conceptual mechanism of understanding, as assumed by a significant segment of the literature. Visual metaphor, therefore, is the paradigmatic kind of metaphor, the analysis of which can be generalized to other kinds of metaphor. Furthermore, the paper tries to overcome the current discrepancy between the formalist character of the metaphorical medium and the dominance of cognitivist and conceptualist theories of metaphor. Challenging these, I claim that if the identity of metaphor is indeed based on its composition, then it is actually based on its aesthetic qualities. That is to say, not only are there autonomous visual or material metaphors, that are not based on linguistic or conceptual ones, but linguistic and conceptual metaphors are based on visuality: they are enabled by the structural possibilities offered by visual media. (shrink)

Metaphors are considered as instruments crucial for persuasion. However, while their emotive, communicative and persuasive effects are the focus of different studies and discussions, the core of their persuasive function, namely their argumentative dimension, is almost neglected. This paper addresses the problem of explaining how metaphors can communicate arguments, and how it is possible to reconstruct and justify them. To this purpose, a distinction is drawn between the arguments that are communicated metaphorically and reconstructed “top down,” namely based on relevance (...) considerations, and the ones that are triggered implicitly by the use of a metaphorical expression. In both cases, metaphorical arguments are reconstructed through different patterns of argument, called argumentation schemes (Walton, Reed & Macagno 2008). However, while the purpose of a metaphorical sequence of discourse (called metaphorical move) can guide and justify the reconstruction of the argument that can sufficiently support the intended conclusion in a persuasive move, a more complex analysis is needed for analyzing the inferences that a metaphorical move can trigger. These inferences are claimed to represent part of the connotation of the metaphorical expression and can be captured through its most frequent collocations, determinable using some tools of the corpus linguistics. (shrink)

The paper analyzes the visual aspect of metaphors, offering a new theory of metaphor that characterizes its syntactic structure, material composition and visuality as its essence. It will accordingly present the metaphorical creating or transfiguring, as well as conceiving or understanding, of one thing as a different one, as a visual ability. It is a predication by means of producing non-conventional compositions – i.e., by compositional, or even aesthetic, means. This definition is aimed to apply to the various kinds of (...) metaphors: conceptual, linguistic, visual, and material. It will thus challenge the definition of metaphor as a conceptual or linguistic phenomenon in nature that is based on its semantic mechanism, broad concepts, and cognitive value. Those definitions have been prevalent since the second half of 20th century, under the influence of the philosophy of language, and later of cognitive studies. (shrink)

The present paper argues that the Venezuelan-Chilean philosopher Andrés Bello constitutes an important but heretofore neglected prefiguration of Richard Rorty. I argue for this thesis by articulating first an Inter-American philosophical narrative (based on previous work by Alex Stehn and Carlos Sanchez) that enables me to highlight certain common characteristics in philosophical projects that flourished across the Americas. Having done this, I show that Rorty’s anti-representationalism and anti-foundationalism are prefigured in Bello’s most important philosophical treatise, Filosofía del Entendimiento, to the (...) extent that Bello recognizes the problems posed by the ocular metaphors that are systematically used by Early modern philosophers such as Descartes or Locke, and suggests their elimination and replacement by other metaphors. Finally, I conclude that, if my arguments are correct, the intellectual geography of neo-pragmatism needs to be expanded beyond traditional geographies such as Europe and the US. (shrink)

Metaphors can be used as crucial tools for reaching shared understanding, especially where an epistemic imbalance of knowledge is at stake. However, metaphors can also represent a risk in intercultural or cross-cultural interactions, namely in situations characterised by little or deficient common ground between interlocutors. In such cases, the use of metaphors can lead to misunderstandings and cause communicative breakdowns. The conditions defining when metaphors promote, and hinder understanding have not been analyzed in detail, especially in intracultural contexts. This study (...) proposes an analysis of metaphors identified within an Italian corpus of diabetes care interviews. Through a coding scheme capturing the types and the probative weights of the linguistic evidence that can be used to detect misunderstandings, the communicative effectiveness of metaphors is indirectly assessed. The quantitative and qualitative analyses show a positive correlation between metaphor use and problematic understanding. A more detailed scrutiny of the interlocutors’ roles and topics of the metaphors points out that most of the problematic metaphors are used by patients, while most of the problematic ones used by providers concern non-clinical matters. These results can be explained as resulting from incorrect presumptions of common ground between the interlocutors. (shrink)

This article surveys theories of metaphor in analytic philosophy and cognitive science. In particular, it focuses on contemporary semantic, pragmatic and non-cognitivist theories of linguistic metaphor and on the Conceptual Metaphor Theory advanced by George Lakoff and his school. Special attention is given to the mechanisms that are shared by nearly all these approaches, i.e. mechanisms of interaction and mapping between conceptual domains. Finally, the article discusses several recent attempts to combine these theories of linguistic and conceptual metaphor into a (...) unitary account. (shrink)

Thomas Hobbes’ theory of punishment plays a constitutive role in the Leviathan’s theory of state sovereignty. Despite this, Hobbes’ justification for punishment is widely found to be discrepant, weak, inconsistent, and contradictory. Two dominant tendencies in the scholarship attempt to stabilize the Leviathan’s justification for the state’s right to punish by either identifying it with the sovereign’s right to war or by elaborating a theory of authorization within the state. In contrast, by tracing the deployments of the metaphor that Hobbes (...) utilizes to evoke the state’s right to punish in the Leviathan (i.e. that of the nerves of the Leviathan) this paper finds that these two accounts can be made to be consistent with each other — thereby destabilizing the grounds upon which the theory of punishment can be founded. (shrink)

Öz: Bu yazıda Elisabeth Camp'in metafor kuramını eleştireceğim. Bu kurama göre metaforik anlam metaforik olarak kullanılan terimin işaret ettiği şeyin karakterizasyonunun bir başka şeyin karakterizasyonu ile etkileşimi yoluyla ortaya çıkar. Bu etkileşim beraberinde metaforun önemli bilişsel özelliklerinden biri olan olarak-görme etkisini zorunlu olarak getirir. Ben bu kuramın açıklamaya çalıştığı dilsel olguyu gereksiz yere karmaşıklaştırdığını savunacağım. Söz konusu olgu etkileşime gerek olmadan da açıklanabilir. Camp'in tersine, olarak-görme etkisinin metafor için özsel olmadığını savunacağım. Bunların yanı sıra Camp'in metafor kuramının kimi değillenmiş metafor (...) kullanımlarını açıklayamadığını göstermeye çalışacağım. Abstract: In this paper, I will criticise Elisabeth Camp's theory of metaphor. According tothis theory, the metaphorical meaning arises from the interaction of the characterization of the thing which the metaphorically used term indicates with the characterization of another thing. The interaction forces outone of the most important cognitive features of metaphor, the seeing-as effect. I will argue that this theory unnecessarily complicates the linguistic phenomenon it tries to explain, and that the phenomenon in question couldbe explained without the need for interaction. Contrary toCamp, I will try to show that the seeing-as effect is not essential for metaphor. I will also try to demonstratethat Camp's theory of metaphor fails to explain some uses of negated metaphors. (shrink)

Analogical reasoning is often employed in problem-solving and metaphor interpretation. This paper submits that, as a default, analogical reasoning addressing these different tasks employs different mapping strategies: In problem-solving, it employs analogy-maximising strategies (like structure mapping, Gentner & Markman 1997); in metaphor interpretation, analogy-minimising strategies (like ATT-Meta, Barnden 2015). The two strategies interact in analogical reasoning with conceptual metaphors. This interaction leads to predictable fallacies. The paper supports these hypotheses through case-studies on ‘mind’-metaphors from ordinary discourse, and abstract problem-solving in (...) the philosophy of mind, respectively: It shows that (1) default metaphorical interpretations for vision- and space-cognition metaphors can be derived with a variant of the analogy-minimising ATT-Meta approach, (2) philosophically influential introspective conceptions of the mind can be derived with conceptual metaphors only through an analogy-maximising strategy, and (3) the interaction of these strategies leads to hitherto unrecognised fallacies in analogical reasoning with metaphors. This yields a debunking explanation of introspective conceptions. (shrink)

Conversational exculpature is a pragmatic process whereby information is subtracted from, rather than added to, what the speaker literally says. This pragmatic content subtraction explains why we can say “Rob is six feet tall” without implying that Rob is between 5'0.99" and 6'0.01" tall, and why we can say “Ellen has a hat like the one Sherlock Holmes always wears” without implying Holmes exists or has a hat. This article presents a simple formalism for understanding this pragmatic mechanism, specifying how, (...) in context, the result of such subtractions is determined. And it shows how the resulting theory of conversational exculpature accounts for a varied range of linguistic phenomena. A distinctive feature of the approach is the crucial role played by the question under discussion in determining the result of a given exculpature. (shrink)

This book on the topic of ethics and poetry consists of contributions from different continents on the subject of applied ethics related to poetry. It should gather a favourable reception from philosophers, ethicists, theologians and anthropologists from Africa, Asia, Europe and Latin America and allows for a comparison of the healing power of words from various religious, spiritual and philosophical traditions. The first part of this book presents original poems that express ethical emotions and aphorism related to a philosophical questioning (...) of the grounding of our values for life. The poems are written by twelve authors coming from four continents, for whom poetic emotions are sources of artistic inspiration and that can be used for conflict resolution. In the second part, which features short essays, nine authors tackle how poems, symbolic representations, metaphorical narratives and lies impact the space of possibilities, in which we are moved to action, knowledge formation, and how we imagine the world together. (shrink)

Do metaphorical sentences express facts or represent states of affairs in the world? Can a metaphorical statement tell us ‘what there is’? These questions raise the issue of whether metaphors can be used to make truth-claims; that is, whether metaphors can be regarded as assertions that can be evaluated as true or false. Some theorists on metaphor have argued for a negative answer to the above-mentioned questions. They have claimed, among others, that metaphorical utterances are non-descriptive uses of language (Blackburn (...) 1998); truth is not the constitutive aim of metaphors (Lamarque and Olsen 1994); metaphorical sentences do not have propositional contents (Davidson 1979; Cooper 1986; Rorty 1987, 1989; Lepore and Stone 2010, 2015); metaphorical utterances are neither assertions nor expressions of beliefs (Loewenberg 1973, 1975; Davies 1982; Davies 1984; Blackburn, 1984). I discuss a particular view, Metaphorical Expressivism, which exploits the relationship between truth, belief and assertion, and argues for the irrelevancy of truth to metaphors on the premise that metaphorical utterances do not count as assertions and that they do not count as the expression of beliefs. The denial of the truth-evaluability of metaphors on this view, I argue, is a product of an unmotivated tendency to see truth and meaning in terms of the portrayal of facts and a commitment to two untenable principles: literalism and representationalism. (shrink)

Aristotle and the classical rhetoricians conceived of metaphor as a figure of speech in which one thing is given a name or an attribute of another thing on the basis of some resemblance that exists between the two things. Wallace Stevens conceived of metaphor not as the production of pre-existing resemblances observed in nature but the “creation of resemblance by the imagination” (NA: 72). Resemblance, and not identity, according to Stevens, is the fundamental relation between the two terms of metaphor. (...) This is akin to contemporary accounts of metaphor in terms of the phenomenological or experiential seeing of one thing as another thing (Yoos 1971; Davidson 1979; Camp 2006a,b; Semino 2008; Ritchie 2013). Seeing one thing as another thing on the basis of resemblance or similarity implies that the one thing is not the other. I do two main things in this paper: one, I appraise the theoretical value of Wallace Stevens’ conception of metaphor as the creation of resemblance by the imagination; and two, I pose a challenge to the view that takes resemblance as fundamental to metaphor, arguing that in the cases I present, thinking of the relation as identity and not resemblance, concurs with our ontological commitments to the things compared in the metaphor. In the final analysis, I suggest that Stevens conception of metaphor as metamorphosis can meet the challenge: rather than thinking of the ‘is’ (identity) of metaphor as an ‘as’ (resemblance), for Stevens, the ‘as’ (resemblance) of metaphor metamorphosize into an ‘is’ (identity). (shrink)

Предметом розгляду в статті є жаргонізми, що функціювали в українському футбольному дискурсі першої половини ХХ ст. Проаналізовано семантику жаргонних лексичних одиниць та покласифіковано їх на групи за тематичним принципом. Детально зосереджено увагу на з’ясуванні особливостей жаргонізмів із тематичної групи назв футбольних дій та процесів, зокрема описано їхнє походження та способи їхнього творення.

Compound figures are a rich, and under-explored area for tackling fundamental issues in philosophy of language. This paper explores new ideas about how to explain some features of such figures. We start with an observation from Stern that in ironic-metaphor, metaphor is logically prior to irony in the structure of what is communicated. Call this thesis Logical-MPT. We argue that a speech-act-based explanation of Logical-MPT is to be preferred to a content-based explanation. To create this explanation we draw on Barker’s (...) expressivist speech-act theory, in which speech-acts build on other speech-acts to achieve the desired communicative effects. In particular, we show how Barker’s general ideas explain metaphor as an assertive-act, and irony as a ridiculing-act. We use Barker’s notion of proto-illocutionary-acts to show how metaphorical-acts and ironic-acts can build one on the other. Finally, we show that while an ironic-act can build on a metaphorical-act, a metaphorical-act cannot build on an ironic-act. This restriction on how they can be composed establishes Logical-MPT via a different route. (shrink)

We think and speak in figures. This is key to our creativity. We re-imagine one thing as another, pretend ourself to be another, do one thing in order to achieve another, or say one thing to mean another. This comes easily because of our abilities both to work out meaning in context and re-purpose words. Figures of speech are tools for this re-purposing. Whether we use metaphor, simile, irony, hyperbole, and litotes individually, or as compound figures, the uses are all (...) rooted in literal meanings. These uses invite us to explore the context to find new meanings, new purposes, beyond the literal. -/- This special issue of Philosophical Studies brings together eight papers on various aspects and applications of figurative speech including: David Hills, Mitch Green, Liz Camp, Ofra Magidor, Larry Horn, Ken Walton, Stephen Barker, and Mihaela Popa-Wyatt. (shrink)

What is it to have and act on a personal ideal? Someone who aspires to be a philosopher might imaginatively think “I am a philosopher” by way of motivating herself to think hard about a philosophical question. But doing so seems to require her to act on an inaccurate self-description, given that she isn’t yet what she regards herself as being. J. David Velleman develops the thought that action-by-ideal involves a kind of fictional self-conception. My aim is to expand our (...) thinking about personal ideals by developing another way of understanding them. On this view action-by-ideal involves a kind of metaphorical self-conception. I investigate some salient differences between these views with the aim of understanding the different perspectives they take on the rationality of action-by-ideal. Where the fiction view runs into problems of literary coherence, the metaphor view exploits the richness of poetic invention. But action-by-ideal is a complex phenomenon about which there may be no tidy story to be told. This paper is an attempt to clarify and understand more of this messy terrain. (shrink)

Like others who work with language, many lawyers no doubt appreciate good kennings. However, metaphors also play a much deeper role in thought and law than style, ornament, or verbal virtuosity. As we shall see, metaphors play a necessary role in our categories of thought. As a result, metaphors are a necessary part of thought itself, including legal thought.

Conceptual Metaphor Theory makes some strong claims against so-called Classical Theory which spans the accounts of metaphors from Aristotle to Davidson. Most of these theories, because of their traditional literal-metaphorical distinction, fail to take into account the phenomenon of conceptual metaphor. I argue that the underlying mechanism for explaining metaphor bears some striking resemblances among all of these theories. A mapping between two structures is always expressed. Conceptual Metaphor Theory insists, however, that the literal-metaphorical distinction of Classical Theories is empirically (...) wrong. I claim that this criticism is based rather on terminological decisions than on empirical issues. Conceptual Metaphor Theory focusses primarily on conventional metaphors and struggles to extend its mechanism to novel metaphors, whereas Classical Theories focus on novel metaphors and struggle to extend their mechanisms to conventional metaphors. Since all of these theories study metaphors from the synchronic point of view, they are unable to take into account any semantic change. A diachronic perspective is what we need here, one which would allow us to explain the role of metaphor in semantic change and the development of language in general. (shrink)

Presents Ricoeurs theory of metaphor as an attempt to give a conceptual analysis of metaphor and discusses various criticisms.

A formal model of metaphor is introduced. It models metaphor, first, as an interaction of “frames” according to the frame semantics, and then, as a wave function in Hilbert space. The practical way for a probability distribution and a corresponding wave function to be assigned to a given metaphor in a given language is considered. A series of formal definitions is deduced from this for: “representation”, “reality”, “language”, “ontology”, etc. All are based on Hilbert space. A few statements about a (...) quantum computer are implied: The sodefined reality is inherent and internal to it. It can report a result only “metaphorically”. It will demolish transmitting the result “literally”, i.e. absolutely exactly. A new and different formal definition of metaphor is introduced as a few entangled wave functions corresponding to different “signs” in different language formally defined as above. The change of frames as the change from the one to the other formal definition of metaphor is interpreted as a formal definition of thought. Four areas of cognition are unified as different but isomorphic interpretations of the mathematical model based on Hilbert space. These are: quantum mechanics, frame semantics, formal semantics by means of quantum computer, and the theory of metaphor in linguistics. (shrink)

A summary of my book on Western metaphor theories in the work of a prominent Chinese intellectual Qian Zhongshu. Qian's scepticism of metaphysics is discussed against the background of a global "post-modern" metaphor discourse in which metaphor is increasingly divested of its once important metaphysical qualities.

It is traditionally thought that metaphorical utterances constitute a special— nonliteral—kind of departure from lexical constraints on meaning. Dan Sperber and Deirdre Wilson have been forcefully arguing against this: according to them, relevance theory’s comprehension/interpretation procedure for metaphorical utterances does not require details specifi c to metaphor (or nonliteral discourse); instead, the same type of comprehension procedure as that in place for literal utterances covers metaphors as well. One of Sperber and Wilson’s central reasons for holding this is that metaphorical (...) utterances occupy one end of a continuum that includes literal, loose and hyperbolic utterances with no sharp boundaries in between them. Call this the continuum argument about interpreting metaphors. My aim is to show that this continuum argument doesn’t work. For if it were to work, it would have an unwanted consequence: it could be converted into a continuum argument about interpreting linguistic errors, including slips of the tongue, of which malaprops are a special case. In particular, based on the premise that the literal–loose–metaphorical continuum extends to malaprops also, we could conclude that the relevance-theoretic comprehension procedure for malaprops does not require details specifi c to linguistic errors, that is, details beyond those already in place for interpreting literal utterances. Given that we have good reason to reject this conclusion, we also have good reason to rethink the conclusion of the continuum argument about interpreting metaphors and consider what additional (metaphor-specifi c) details—about the role of constraints due to what is lexically encoded by the words used—might be added to relevance-theoretic comprehension procedures. (shrink)

Images, or icons, have been made the subject of a ‘turn’. But no new epoch under its sign is looming. The image is just one medium among others. The best we can do is to face what it may and what it may not achieve. Its main competitor is the word – though there is a field of transition between both. Words and numbers surpass the image when one needs to refer to something that cannot be seen – this holds (...) for ‘radioactivity’ just as much as for ‘responsibility’. To unambiguously show a categorial relation like causality or a logical feature like negation in an image borders on the impossible. (The aspiration to symbolize or manifest the invisible, though, has long inspired artistic images.) Pictures are accessible to the illiterate; while a language must be learned, an image seems to admit everyone. Yet that is in part an illusion. Obviously, it is not enough to see an image. To understand it, however, often a number of things must have been learnt in the first place, too. (shrink)

Blumenbergs Paradigmen zu einer Metaphorologie sind bekannt für die Entdeckung absoluter Metaphern. Zahlreiche systematische Fragen mögen dabei offen geblieben sein, etwa die nach verschiedenen Typen1 von Metaphern oder den Methoden ihrer Interpretation, so dass schon bezweifelt wurde, ob es sich überhaupt um eine Metapherntheorie handle.2 Immerhin: Dass es absolute Metaphern gibt, was diese sind und woran sie erkannt werden können, wird von Blumenberg in großer Prägnanz und anhand zahlreicher Beispiele dargestellt. Wenn es eine unangetastete Gewissheit in der Blumenbergrezeption gibt, so (...) scheint sie hierin zu finden zu sein. Dennoch möchte ich erneut die Frage an Blumenbergs Text stellen: In welchem Sinn ist eine Metapher absolut? Auf den ersten Blick mag diese Frage überraschen, da sie einen der offensichtlichsten Gedanken Blumenbergs berührt: Eine absolute Metapher ist nach Blumenberg eine solche, die sich nicht in Begriffe rückübersetzen lässt. In diesem Sinne wird sie von ihm als absolut charakterisiert. Warum halte ich dennoch diese Frage für berechtigt? Das wird am besten anhand einer Alternative verdeutlicht: Ist die absolute Metapher ein Ausdruck in einem fremden Kontext, wie Blumenbergs zahlreiche Exempel nahelegen (die Kraft der Wahrheit, die nackte Wahrheit), oder ist die absolute Metapher gleichsam die jeweilige ganze Theorie, bündelt sich in ihr der gesamte Text? Auf den ersten Blick mag diese Alternative paradox erscheinen. Vorgreifend sei der ihr zugrundeliegende Gedanke erläutert: Blumenbergs Darstellung der Fundstellen legt zunächst die erste Lesart nahe. Demnach wäre die absolute Metapher das Vorkommen eines Ausdrucks (wie »Kraft« oder »nackt«) in einem Kontext, in den sie zunächst nicht passt (Wahrheit). Die Metapher wäre dann zwar nicht ein Ausdruck allein, sondern ein Ausdruck in einem ihm fremden Kontext; sie wiese jedoch Grenzen auf. Wie unbestimmt diese auch verliefen, ob sie weiter oder enger anzusetzen wäre, sie wäre lokalisier- und daher identifizierbar. Die zweite Lesart motiviert sich zunächst dadurch, dass Blumenberg vorführt, dass eine absolute Metapher gegeben sein kann, ohne dass sie als Ausdruck in einem Text vorkommt. Sie bildet dann dessen »implikatives Modell«; das heißt, sie stellt den Hintergrund der Begriffsbildung dar und entwirft das Verhältnis von Selbst und Welt. Was zunächst einen Sonderfall darstellt (Metapher ohne Ausdruck), verweist jedoch auf eine allgemeine Eigenschaft absoluter Metaphern bei Blumenberg: Diese sind Modelle für das Verhältnis von Ich und Welt und erfüllen dadurch theoretische und pragmatische Funktionen. Als solche ist die absolute Metapher nicht auf ein lokales Vorkommen begrenzt, sondern durchdringt den Text als solchen. Beide Möglichkeiten stehen in einem Gegensatz zueinander. Gleichwohl gibt es einen ver- mittelnden Gedanken: Die absolute Metapher (als Strukturzusammenhang des gesamten Textes verstanden) kann sich gleichsam in einem Ausdruck manifestieren, verdichten und selbst bezeichnen. Aber das Vorkommen von absoluten Metaphern wäre an das Vorkommen von Ausdrücken in einem fremden Kontext nicht gebunden. Die Diskussion dieser Frage steht im Zentrum des Beitrags (Abschnitte 1–2), sie hat Konsequenzen für zwei Gedanken (Abschnitte 3–4), die in ihrem Licht vielleicht klarer hervortreten. (shrink)

‘What is said’ by an utterance, from a traditional truth-conditional view of language, is the uttered sentence’s conventionally encoded semantic meaning, and is distinguished from ‘what is implicated’, such as metaphor, which is understood as a type of speech in which a speaker says one thing but means another. Contextualists challenge this view of metaphor by offering three reasons to maintain that metaphor is classified within ‘what is said’: first, metaphor involves loose use; second, metaphor is assertoric; and, third, metaphor (...) is at the level of the primary interpretation rather than the secondary one. However, Elizabeth Camp argues against these reasons. The aim of this paper is to examine her arguments and show that they are unsuccessful. (shrink)

Peter Ludlow shows how word meanings are much more dynamic than we might have supposed, and explores how they are modulated even during everyday conversation. The resulting view is radical, and has far-reaching consequences for our political and legal discourse, and for enduring puzzles in the foundations of semantics, epistemology, and logic.

Metaphorical meaning can be analyzed as triggered by an apparent communicative breach, an incongruity that leads to a default of the presumptive interpretation of a vehicle. This breach can be solved through contextual renegotiations of meaning guided by the communicative intention, or rather the presumed purpose of the metaphorical utterance. This paper addresses the problem of analyzing the complex process of reasoning underlying the reconstruction of metaphorical meaning. This process will be described as a type of abductive argument, aimed at (...) explaining how the vehicle can best contribute to the purpose of the utterance. This type of reasoning involves the analysis of the possible predicates that can be and usually are attributed to the vehicle, and the selection of the one that can support the implicit conclusion constituting the communicative goal of the metaphorical utterance. Metaphorical meaning, in this perspective, becomes the outcome of a complex process of meaning reconstruction aimed at providing the best explanation of the function of the vehicle within a discourse move. (shrink)

(English then french abstract) -/- This article, which can be read by non-psychoanalysts, intends to browse in four stages through the issue offered to our thinking : two (odd-numbered) stages analyzing the argument that provides its context, and two (even-numbered) of propositions presenting our views on what could be the content of the analytic discourse in the coming years. After this introduction, a first reading will point by point but informally review the argument of J.-P. Journet by showing that each (...) of its clauses may generate a “bifurcated” comment able to serve or go against the analytic discourse. Hence the interest of the “differential diagnosis” mentioned in our title, which makes glimpse the traps that the homonymy may set to this speech. Then, to prepare a second scan which sticks neither to the analytical doxa, nor to the even authoritative opinions of our tenors and seniors, it will be proposed two attempts at redefinitions (“apophatic” and “recursive”) of what psychoanalysis is, as well as methodological tools operating downstream from these redefinitions to thwart the obstacles of “external” and “internal” homonymy (starting from a syllogism which can make consensus).The third stage will precisely be made of our second scan of the issue, whose elements will be reviewed and analyzed more methodically :“external differential diagnosis” between the analytic discourse and psychology, philosophy, sociology, and modern science, and “internal differential diagnosis” on the entanglement between theoretical advances of psychoanalysts and the repeated survival of fantasmatic elements...Finally, a fourth part will present propositions and perspectives resulting from these analysis (principle of economy as to the source of psychoanalytical theorizations; dialogue with the other fields, but without compromising; specific relations with the discourse of science), all this leading to an invitation, beyond disputes, to renew the content of the analytic discourse on some points... -/- --------------------------------------------------------------------- -/- Cet article, qui se veut lisible aux non-analystes, se propose de parcourir en quatre temps la problématique offerte à notre réflexion : deux temps (de rang impair) d'analyse de l'argument qui en fournit le contexte, et deux (de rang pair) de propositions présentant nos vues sur ce que pourrait être la teneur du discours analytique dans les prochaines années. Après cette introduction, un premier parcours réexaminera point par point mais informellement l'argument de J.-P. Journet en montrant que chacune de ses propositions peut donner lieu à un commentaire “bifide” à même de servir ou de desservir le discours analytique. D'où l'intérêt du “diagnostic différentiel” évoqué dans notre titre, qui fait entrevoir les pièges que l'homonymie peut tendre à ce discours.Puis, pour préparer un second balayage qui ne s'en tienne ni à la doxa analytique, ni aux opinions même autorisées de nos ténors et seniors, il sera proposé deux tentatives de redéfinitions (“apophatique” et “récursive”) de ce qu'est l'analyse, ainsi que des outils méthodologiques fonctionnant en aval de ces redéfinitions pour déjouer les embûches de l'homonymie “externe” et “interne” (à partir d'un syllogisme pouvant faire consensus). Le troisième temps sera fait justement de ce second balayage de la problématique, dont les éléments seront reconsidérés et analysés plus méthodiquement : “diagnostic différentiel externe” entre le discours analytique et les discours psychologique, philosophique, sociologique et celui de la science moderne ; et “diagnostic différentiel interne” portant sur l'intrication entre avancées théoriques des analystes et survivance à répétition d'éléments fantasmatiques...Enfin une quatrième partie exposera propositions et perspectives résultant de ces analyses (principe d'économie quant à la source des théorisations analytiques ; dialogue avec les autres champs, mais sans compromissions ; relations spécifiques avec le discours de la science), l'ensemble débouchant sur une invitation, au delà des différends, à renouveler sur certains points la teneur du discours analytique... (shrink)

In this paper, I argue that there are indispensable and irreducible metaphors in religious language and that this does not threaten a realist interpretation of religion. I first sketch a realist theory of religious language and argue that we cannot avoid addressing the problems metaphor poses to semantics. I then give a brief account of what it means for a metaphorical sentence to be true and how metaphors can refer to something even if what they mean is not expressible in (...) literal terms. Finally, I discuss how this realist theory of metaphor influences our understanding of negative theology and gives a new perspective on religious pluralism. (shrink)

Since at least 2008 linguists and philosophers of language have started paying more serious attention to issues concerning the meaning or use of racial epithets and slurs. In an influential article published in The Journal of Philosophy, for instance, Christopher Hom (2008) offered a semantic account of racial epithets called Combinatorial Externalism (CE) that advanced a novel argument for the exclusion of certain epithets from freedom of speech protection under the First Amendment (p. 435). Also in more recent work, “The (...) Expressive Meaning of Racial Epithets: Towards A Non-Unitary Account of Expressive Meaning,” Diane Blakemore (2013) offered an alternative pragmatic account of racial epithets rooted in Dan Sperber and Deirdre Wilson’s (1986) relevance theory. Adam Croom (2008) has also discussed epithets before in prior work, through a consideration of a paradigmatic racial epithet directed towards Native Americans, but then moved on in subsequent work to focus on developing a more nuanced account of paradigmatic slurring terms instead (Croom 2010; Croom 2011; Croom 2012; Croom 2013; Croom 2014a; Croom 2014b; Croom under review). So the purpose of this article is to return to and extend the previous account of racial epithets provided by Croom (2008) through a consideration of another paradigmatic racial epithet, but this time one directed towards Asian Americans instead of Native Americans. Here I also offer a novel suggestion for how to differentiate between epithets and slurs, offering new insight into how epithets and slurs are both similar and different. A sample list of over 100 other racial epithets that can be accounted for by the kind of analysis presented here is provided in Croom (2008, p. 44-45). (shrink)

Contextualist theorists have recently defended the views (a) that metaphor-processing can be treated on a par with other meaning changes, such as narrowing or transfer, and (b) that metaphorical contents enter into “what is said” by an utterance. We do not dispute claim (a) but consider that claim (b) is problematic. Contextualist theorists seem to leave in the hands of context the explanation about why it is that some meaning changes are directly processed, and thus plausibly form part of “what (...) is said”, while some others are not. While granting the role of context in this respect, we contend that there are that there are elements that play an instrumental role in providing direct access to the metaphorical content, namely, the conventionality of the expressions and the salience of the concepts involved. We will start by criticizing Recanati’s and Relevance Theory’s accounts of metaphor. Then we examine the claims of Carston’s and Giora’s two-process accounts that set the stage for a revision of the main elements involved, namely, the properties of conventionality and salience. Finally we examine a number of representative examples, explaining why some cases involve a direct access to the metaphorical content and others require an intermediate non-figurative interpretation. (shrink)

Fictional and non-fictional texts rely on the same language to express their meaning; yet many philosophers in the analytic tradition would say, with reason, that fictional texts literally make no truth claims, or more modestly that the rhetorical and literary devices to which fiction and non-fiction writers alike have recourse are unconnected to truth or have no propositional content. These related views are associated with a doctrine in the philosophy of language, most notably advanced by the late Donald Davidson, which (...) holds that we understand the semantic structure of a language by applying to it a theory of truth, which involves discovering the truth conditions of its sentences. This approach to semantic theory raises several seemingly intractable problems, such as the problem of stating the meaning of non-declarative sentences, e.g. questions and imperatives. The chief aim of this paper will be to try to dispel these problems by suggesting an adjustment in Davidson’s account of the relation of truth to meaning, one which will also allow us to picture such troublesome linguistic items as metaphor within a semantic theory, and to expand the range of objects which can be brought into a general theory of meaning. (shrink)

The concept of ‘living metaphor’ receives a number of articulations within metaphor theory. A review of four key theories – Nietzsche, Ricoeur, Lakoff and Johnson, and Derrida – reveals a distinction between theories which identify a prior, speculative nature working on or with metaphor, and theories wherein metaphor is shown to be performatively always, already active in thought. The two cannot be left as alternatives because they exhibit opposing theses with regard to the ontology of metaphor, but neither can an (...) impartial philosophical appraisal of the most cogent or defensible theory be made, since the status and conduct of philosophy are part of the problem. Two responses to the predicament from within ‘living metaphor’ theory are considered: (1) Lakoff and Johnson’s ecological spirituality thesis which promises to make the contest redundant on the grounds that the origin of human concepts in our shared, embodied condition in the world removes all obstructions; (2) taking the lead from Nietzsche and Ricoeur, an approach based on the intersection of discourses, not as a resolution but as a gesture which allows the conflict to speak about ‘living metaphor’. (1) is shown to be unsuccessful, but (2) results in ‘living metaphor’ emerging as an attentiveness to questions of what does and does not belong, inspired by tensions between ‘is’ and ‘is not’, ‘from this perspective’ and ‘from that perspective’, and ‘is spoken about’ and ‘is spoken with’. (shrink)

In natürlicher Sprache formulierte Theorien über welchen Gegenstandsbereich auch immer zeichnen sich wesentlich durch ihre zentralen Begriffe aus. In der Begrifflichkeit einer Theorie spiegeln sich ihre Klassifikationen und gegebenenfalls die angenommenen natürlichen Arten wider. Da von den natürlichen Arten unter anderem abhängt, welche induktiven Schlüsse möglich sind, kann man ohne Übertreibung sagen, dass die zentralen Begriffe einer Theorie einen Teil ihrer Erklärungslast tragen. Eine naturalistische Theorie beansprucht, die von ihr behandelten Phänomene als Teile der natürlichen Welt verständlich zu machen, und (...) das heißt im szientifischen Naturalismus, die Phänomene mit den Begriffen und Methoden der Naturwissenschaft zu erklären. Bei naturalistischen Theorien über den Menschen geht es um Phänomene wie Geist, Sprache, Vernunft, Bewusstsein, Handlungsfähigkeit und Normativität. Naturalistische Erklärungen dieser Phänomene dürfen nicht auf begriffliche Ressourcen jenseits der Naturwissenschaften zurückgreifen. Was das im Einzelnen bedeutet, ist nicht leicht zu sagen. Folgendes sollte aber unkontrovers sein: Wenn gezeigt werden könnte, dass vermeintlich naturalistische Theorien humanspezifischer Phänomene an irgendeiner Stelle, und sei es an gut verborgener, unanalysierte und nichteliminierbare anthropomorphe Metaphern enthalten, dann wäre das ein gravierender Einwand gegen den behaupteten naturalistischen Charakter der fraglichen Theorie. Wenn darüber hinaus gezeigt werden könnte, dass anthropomorphe Metaphern in naturalistischen Theorien nicht aus Unachtsamkeit und sporadisch, sondern aus Erklärungsnot und endemisch vorkommen, dann wäre das ein Grund zur Skepsis gegen die Erfolgsaussichten des Großprojekts der Naturalisierung des Menschen und seiner Fähigkeiten. (shrink)

Zusammenfassung: Gegenstand der Arbeit ist das Konzept der metaphorischen Be-deutung, soweit dessen Ursprung in der analytischen Philosophie zu finden ist. In der Ein-leitung der Untersuchung werden jedoch auch ältere Theorien der Metapher vorgestellt, die aus der Perspektive der metaphorischen Bedeutung relevant sind oder als relevant be-trachtet werden können. Allen diesen Theorien liegt die Definition zugrunde, dass in der Metapher etwas als etwas anderes gesehen wird. Daher kann von einer Wahrnehmungs-metaphorik die Rede sein. Das erste Kapitel meiner Arbeit behandelt die Frage, (...) wie Metaphern in der Sprache zu erkennen sind. Es wird die Schlussfolgerung gezogen, dass eine Metapher, anstatt erkannt zu werden, vielmehr als solche akzeptiert werden muss. Im zweiten Kapitel werden zwei der bedeutsamsten zeitgenössischen Theorien der Metapher, nämlich von Max Black und Donald Davidson, erörtert und kritisch ausgewertet. Der Argumentation Davidsons zufolge muss die metaphorische Bedeutung als etwas All-gemeines verstanden werden, das nicht einer bestimmten Metapher, sondern der Metapher überhaupt zukommt. Dabei bleibt Davidson aber der Wahrnehmungs-metaphorik verhaftet, die bei ihm wie bei Black keine Erläuterung findet. Gegen Ende des zweiten Kapitels und hauptsächlich im dritten Kapitel werden drei Arten des Herangehens an die Wahrnehmungsmetaphorik vorgeschlagen: Sie kann entweder verworfen oder interpretiert oder aufgehoben werden. Die zwei letztgenannten Zugänge werden anhand der Schriften von Ludwig Wittgenstein, José Ortega y Gasset und Wallace Stevens weiter ausgearbeitet. -/- Abstract: This thesis investigates the concept of the metaphorical meaning originating in analytical philosophy. Also, in the Introduction are considered older theories of the meta-phor, which can be seen from the perspective of the metaphorical meaning. All these ac-counts are based on a definition that in the metaphor is something seen as something else. Therefore, all our understanding of the metaphor issues from a visual perception. But that’s a metaphor, too. Chapter I. examines the question, how to detect metaphors in lan-guage. It is concluded that metaphors must be accepted instead of detected. The chapter II. aims at introducing and criticizing the two nowadays prominent analytical theories of metaphor given by Max Black and Donald Davidson. The consequence of the argumenta-tion by Davidson is that the concept of the metaphorical meaning has to be applied to the metaphor as such, not to any particular one. In their theories, Davidson and Black are still likening the metaphor to the visual perception but this simile or rather metaphor remains unexplained. The final chapter III. presents three approaches how to deal with the visual perception metaphor in explanations of the metaphor: it can be rejected, interpreted or sublated. The last approaches are elaborated on the basis of writings by Ludwig Wittgen-stein, José Ortega y Gasset and Wallace Stevens. (shrink)