Does communicative retributivism necessarily negate capital punishment? My answer is no. I argue that there is a place, though a very limited and unsettled one, for capital punishment within the theoretical vision of communicative retributivism. The death penalty, when reserved for extravagantly evil murderers for the most heinous crimes, is justifiable by communicative retributive ideals. I argue that punishment as censure is a response to the preceding message sent by the offender through his criminal act. The gravity of punishment should (...) be commensurate to the preceding criminal message, so that the offender can face up to the nature and significance of his crime. All murders are not the same. To measure up to the most evil and humanity-degrading murderous message, capital punishment should be the counter-message. Next, I argue that capital punishment does not necessarily violate human dignity. The death penalty and torture may both disrupt human dignity, yet in distinct ways. The death penalty terminates life, the vessel that holds together autonomy, while torture directly assaults autonomy. Torture is never permissible as a form of punishment. But death penalty, when used only on the extravagant evildoers, is justifiable, as life is thoroughly degraded by his own evil act. Further, I argue that mercy is integral to communicative retributivists’ theory of capital punishment. (shrink)

Background: Rumination, a tendency to focus on negative self-related thoughts, is a central symptom of depression. Studying the self-related aspect of such symptoms is challenging because of the need to distinguish self effects from the emotional content of task stimuli. This study employed an emotionally neutral self-related paradigm to investigate possible altered self-processing in depression and its link to rumination. Methods: People with major depressive disorder (n = 25) and controls (n = 25) underwent task-based electro-encephalogram recording. We studied late (...) event-related potentials, along with low-frequency oscillatory power. We compared electroencephalogram metrics between groups and correlated them with depressive symptoms and reported rumination. Results: Participants with major depressive disorder displayed a difference in late positive potentials across frontocentral electrodes between self-related and non-self-related conditions. We found no such difference in controls. The magnitude of this difference was positively correlated with depressive symptoms and reported rumination. Participants with major depressive disorder also had elevated theta oscillation power at central electrodes in self-related conditions, a finding that we did not see in controls. Limitations: Patients with major depressive disorder were medicated at the time of the study. The group studied was primarily female, so the observed effects may have been sex-specific. Conclusion: Rumination appears to be linked to altered self-related processing in depression, independent of stimuli-related emotional confounds. This connection between self-related processing and depression may point to a self disorder as a core component of depression. (shrink)

We are three emerging educators, from the East to the West, reflecting on our lived experiences in Asian educational contexts and shaping our identities through a connection between the motherlands and the places we immigrated to. Our educator identities have been grounded on the social inequities we experienced in Asian education through the lens of culturally and socially Asian teachers studying in Canadian institutions. We story our lived experiences by using photo-voice research method to elicit our East-to-West transcultural journeys. After (...) elaborating on our stories, we have found that our identities enable us to shed light on the influences of the Three Teachings or Religions: Buddhism, Confucianism, and Taoism across Asia on teachers' mindset which causes inequities to the marginalized. Significantly, drawing on our experiences, we attempt to discuss how we reform the educator identities within us in a Canadian education context where equity, diversity, and inclusion are crucially acknowledged. (shrink)

This study aims to examine the development of global mindset, which is rarely addressed in a Korean international business journal. We investigate whether the global mindset is a static state that is difficult to change or a dynamically changeable competence. Based on the global mindset literature, we categorize the global mindset into three dimensions - cognition, skills and attitudes - and analyze the nature (static or dynamic) of each dimension. We collect survey questions from 269 undergraduate students. We use paired (...) sample t-tests to analyze whether the undergraduates have changed their global mindsets in terms of cognition, skills and attitudes after taking the international business class during a semester. Results reveal that the levels of cognition and skills have increased after the class, but the attitude level shows no significant difference before and after the class. The results also show that overall global mindsets after the class become higher than before the class. We also find the positive moderating effects of global motivation and international experience on the relationship between the international business class and the global mindset. It means that the effectiveness of international business class on the global mindset is strengthened with the high levels of global motivation and international experience. After the conclusion, we suggest future research topics related to the global mindset which have been rarely addressed in the field of the Korean international business academy. (shrink)

Cybernetics for the 21st Century Vol.1 is dedicated to the epistemological reconstruction of cybernetics, consisting of a series of historical and critical reflections on the subject – which according to Martin Heidegger marked the completion of Western metaphysics. In this anthology, historians, philosophers, sociologists and media studies scholars explore the history of cybernetics from Leibniz to artificial intelligence and machine learning, as well as the development of twentieth-century cybernetics in various geographical regions in the world, from the USA to the (...) Soviet Union, Latin America, France, Poland, China and Japan. The reconstruction shows the various paths of cybernetics and their socio-political implications, which remain unfamiliar to us today. It reveals more than what we thought we knew – and yet we hardly know – and allows us to understand where we are and to reflect on the future of technology, ecology and planetary politics. (shrink)

Ontological realism aims at the development of high quality ontologies that faithfully represent what is general in reality and to use these ontologies to render heterogeneous data collections comparable. To achieve this second goal for clinical research datasets presupposes not merely (1) that the requisite ontologies already exist, but also (2) that the datasets in question are faithful to reality in the dual sense that (a) they denote only particulars and relationships between particulars that do in fact exist and (b) (...) they do this in terms of the types and type-level relationships described in these ontologies. While much attention has been devoted to (1), work on (2), which is the topic of this paper, is comparatively rare. Using Referent Tracking as basis, we describe a technical data wrangling strategy which consists in creating for each dataset a template that, when applied to each particular record in the dataset, leads to the generation of a collection of Referent Tracking Tuples (RTT) built out of unique identifiers for the entities described by means of the data items in the record. The proposed strategy is based on (i) the distinction between data and what data are about, and (ii) the explicit descriptions of portions of reality which RTTs provide and which range not only over the particulars described by data items in a dataset, but also over these data items themselves. This last feature allows us to describe particulars that are only implicitly referred to by the dataset; to provide information about correspondences between data items in a dataset; and to assert which data items are unjustifiably or redundantly present in or absent from the dataset. The approach has been tested on a dataset collected from patients seeking treatment for orofacial pain at two German universities and made available for the NIDCR-funded OPMQoL project. (shrink)

In this study, we predict the different levels of performance in a Nintendo Entertainment System (NES) Tetris session based on the score and the number of matches played by the players. Using the first 45 seconds of gameplay, a Random Forest Classifier was trained on the five keys used in the game obtaining a ROC_AUC score of 0.80. Further analysis revealed that the number of down keys (forced drop) and the number of left keys (left translation) are the most relevant (...) keys in this task, showing that by merely including the data from these two keys our Random Forest Classifier reached a ROC_AUC score of 0.83.We conclude that the keylogger data during the early phases of a game session can be successfully used to predict performance in longer sessions of Tetris. (shrink)

In this paper, we report on the development of The Sustainable Port video game, which aims to simulate the complex dynamics and decisions occurring in the present and future development of a port area considering environmental aspects (CO2 emissions) and profit. To evaluate if this game fulfills its purpose, we asked 75 students and 34 employees at the Port of Rotterdam (PoR) to play The Sustainable Port. Our results show that PoR employees score higher than students suggesting a transfer between (...) real-life experience of being an employee in the port and performance in the game. Furthermore, port participants reported that The Sustainable Port can be successfully used to start discussions about the future of the Port of Rotterdam and to raise awareness about the complexity characterizing the decision-making processes occurring in a port environment. Our results, taken together, provide evidence of the effectiveness of The Sustainable Port in simulating dynamics occurring in port development and give us optimism about future applications. (shrink)

This study aimed to evaluate if eye blinks can be used to discriminate players with different performance in a session of Nintendo Entertainment System (NES) Tetris. To that end, we developed a state-of-the-art method for blink extraction from EAR measures, which is robust enough to be used with data collected by a low-grade webcam such as the ones widely available on laptop computers. Our results show a significant decrease in blink rate per minute (blinks/m) during the first minute of playing (...) Tetris. After having defined 3 groups of proficiency based on in-game performance (Novices, Intermediates, and Experts) we found out that expert players display a significantly lower decrease in blinks/m compared to novices during the first minute of gameplay, which shows that Tetris players' proficiency can be detected by looking at eye blinks/m variations during the early phase of a game session. This difference in blinks/m is observed throughout the entire game session, which supports the general conclusion that proficient Tetris players have a lower decrease in blinks/m, even when playing more difficult levels. Finally, we offer some interpretations of this effect and the relationship that our results may have with the visual cognitive workload experienced during the gameplay. (shrink)

There has been a movement aiming to teach agents about their privilege by making the information about their privilege as costless as possible. However, some argue that in risk-sensitive frameworks, such as Lara Buchak’s (2013), it can be rational for privileged agents to shield themselves from learning about their privilege, even if the information is costless and relevant. This threatens the efficacy of these information-access efforts in alleviating the problem of elite-group ignorance. In response, I show that even within the (...) same framework, in this case David Kinney and Liam Kofi Bright’s (2021), the rationality of this information avoidance rests on shaky ground in practice. In this framework, whether an agent should avoid information depends on the precise details of (1) how relevant they expect the information to be, (2) their priors about the value of various options, and (3) their risk attitudes. The model suggests that the rationality of elite-group ignorance is a function of structural factors that are pervasive but nonetheless not insurmountable, thus offering a way out of pessimism about elite group education. (shrink)

Objective: This study aimed to investigate and compare the effects of tubular gastroesophageal anastomosis and traditional gastroesophageal supra-arch anastomosis on the postoperative lung function of patients with esophageal carcinoma. -/- Methods: A total of 90 patients with middle-lower segmental esophageal cancer admitted in our hospital from August 2014 to August 2016 were recruited to our study. They were randomly divided into two groups. The observation group underwent tubular gastroesophageal anastomosis, whereas the control group underwent traditional gastroesophageal supra-arch anastomosis. Changes in (...) the postoperative pulmonary function were compared between the two groups. -/- Results: The numbers of CD4 cells (27.45 ± 5.48), CD8 cells (35.97 ± 7.16), and natural killer cells (20.79 ± 2.49), as well as the CH4/CD8 ratio (0.69 ± 0.18), of the patients in the observation group were significantly higher than the (38.45 ± 5.98), (20.45 ± 6.41), (39.44 ± 3.49), and (1.31 ± 0.48), respectively, of the patients in the control group. The differences between the two groups were statistically significant (P<0.05). By contrast, the preoperative forced expiratory volume in 1 s (FEV1), forced vital capacity (FVC), and maximum voluntary ventilation (MVV) did not significantly differ between the two groups (P>0.05). The FEV1 (1.76 ± 0.41 L), FVC (2.33 ± 0.32 L), and MVV (33.7 ± 5.2 L/min) of the observation group were significantly higher than those of the control group (P<0.05). Meanwhile, the complication rate of the observation group was 42.2%, which was significantly lower than that of the control group (75.6%) (P<0.05). -/- Conclusion: Tubular gastroesophageal anastomosis can benefit patients with esophageal cancer by significantly reducing the adverse effects on their postoperative pulmonary function and control the occurrence of postoperative complications. (shrink)

This paper presents the joint journeys, from the East to the West, of three emerging educators, who reflect on their lived experiences in an Asian educational context and their shaped identities through a connection between the motherland and the places to which they immigrated. They have grounded their identities in the inequities they experienced in Asian education and described their experiences through a cultural and social lens as Asian teachers studying in Canadian institutions. They story their lived experiences by using (...) a Photo-voice research method to elicit the narratives of their East-to-West transcultural journeys. The major finding is the reconstructed identity of each of the researchers. The data collected through ‘Photo-voice’ sheds light on the influence on teachers’ mindset of the Three Teachings or Religions—Buddhism, Confucianism, and Taoism — across Asia on teachers' mindset, which are seen to cause inequities among the marginalized. The purpose of this research is an attempt by the authors, who have immersed themselves in each other’s journeys, to discuss how they have reformed their educator identities in a Canadian educational context in which equity, diversity, and inclusion are acknowledged. (shrink)

Aim: Low professional help-seeking intention (PHSI) hinders effective treatment of mental illness. PHSI among Chinese students is still understudied and under-recognized. This study aimed to evaluate the status of PHSI and its associated risk factors among Chinese medical students. -/- Methods: A cross-sectional survey was conducted in Hainan province, South China, between January 1, 2021, and May 31, 2021. A total of 2182 medical students were recruited and surveyed via an anonymous structured questionnaire. Logistic regression analyses were performed to identify (...) the factors associated with PHSI. -/- Results: Among the 2182 medical students (mean age 21.0 years (SD = 3.70), 61.5% females), those with and without PHSI were 72.0% and 28.0%, and 16.4% with moderate to severe depression. Male students, those with a high level of depression stigma, serious family dysfunction, and heavy dependence on mobile phones were significantly less likely to seek professional mental health help, with odds ratios (ORs) of 1.5, 2.0, 2.1, and 1.7, respectively. -/- Conclusion: A significant proportion of Chinese medical students demonstrate low PHSI, influenced by factors such as gender, depression stigma, family dysfunction, and mobile phone dependence. Future interventions aimed at increasing medical students’ PHSI should prioritize reducing depression stigma, mitigating reliance on mobile phone use, and enhancing family function to address these key barriers to seeking professional mental health support. (shrink)

Current COVID-19 pandemic and previous SARS/MERS outbreaks have caused a series of major crises to global public health. We must integrate the large and exponentially growing amount of heterogeneous coronavirus data to better understand coronaviruses and associated disease mechanisms, in the interest of developing effective and safe vaccines and drugs. Ontologies have emerged to play an important role in standard knowledge and data representation, integration, sharing, and analysis. We have initiated the development of the community-based Coronavirus Infectious Disease Ontology (CIDO). (...) As an Open Biomedical Ontology (OBO) library ontology, CIDO is an open source and interoperable with other existing OBO ontologies. In this article, the general architecture and the design patterns of the CIDO are introduced, CIDO representation of coronaviruses, phenotypes, anti-coronavirus drugs and medical devices (e.g. ventilators) are illustrated, and an application of CIDO implemented to identify repurposable drug candidates for effective and safe COVID-19 treatment is presented. (shrink)

Ontologies, as the term is used in informatics, are structured vocabularies comprised of human- and computer-interpretable terms and relations that represent entities and relationships. Within informatics fields, ontologies play an important role in knowledge and data standardization, representation, integra- tion, sharing and analysis. They have also become a foundation of artificial intelligence (AI) research. In what follows, we outline the Coronavirus Infectious Disease Ontology (CIDO), which covers multiple areas in the domain of coronavirus diseases, including etiology, transmission, epidemiology, pathogenesis, diagnosis, (...) prevention, and treatment. We emphasize CIDO development relevant to COVID-19. (shrink)

The current COVID-19 pandemic and the previous SARS/MERS outbreaks of 2003 and 2012 have resulted in a series of major global public health crises. We argue that in the interest of developing effective and safe vaccines and drugs and to better understand coronaviruses and associated disease mechenisms it is necessary to integrate the large and exponentially growing body of heterogeneous coronavirus data. Ontologies play an important role in standard-based knowledge and data representation, integration, sharing, and analysis. Accordingly, we initiated the (...) development of the community-based Coronavirus Infectious Disease Ontology in early 2020. -/- As an Open Biomedical Ontology (OBO) library ontology, CIDO is open source and interoperable with other existing OBO ontologies. CIDO is aligned with the Basic Formal Ontology and Viral Infectious Disease Ontology. CIDO has imported terms from over 30 OBO ontologies. For example, CIDO imports all SARS-CoV-2 protein terms from the Protein Ontology, COVID-19-related phenotype terms from the Human Phenotype Ontology, and over 100 COVID-19 terms for vaccines (both authorized and in clinical trial) from the Vaccine Ontology. CIDO systematically represents variants of SARS-CoV-2 viruses and over 300 amino acid substitutions therein, along with over 300 diagnostic kits and methods. CIDO also describes hundreds of host-coronavirus protein-protein interactions (PPIs) and the drugs that target proteins in these PPIs. CIDO has been used to model COVID-19 related phenomena in areas such as epidemiology. The scope of CIDO was evaluated by visual analysis supported by a summarization network method. CIDO has been used in various applications such as term standardization, inference, natural language processing (NLP) and clinical data integration. We have applied the amino acid variant knowledge present in CIDO to analyze differences between SARS-CoV-2 Delta and Omicron variants. CIDO's integrative host-coronavirus PPIs and drug-target knowledge has also been used to support drug repurposing for COVID-19 treatment. -/- CIDO represents entities and relations in the domain of coronavirus diseases with a special focus on COVID-19. It supports shared knowledge representation, data and metadata standardization and integration, and has been used in a range of applications. (shrink)

COVID-19 often manifests with different outcomes in different patients, highlighting the complexity of the host-pathogen interactions involved in manifestations of the disease at the molecular and cellular levels. In this paper, we propose a set of postulates and a framework for systematically understanding complex molecular host-pathogen interaction networks. Specifically, we first propose four host-pathogen interaction (HPI) postulates as the basis for understanding molecular and cellular host-pathogen interactions and their relations to disease outcomes. These four postulates cover the evolutionary dispositions involved (...) in HPIs, the dynamic nature of HPI outcomes, roles that HPI components may occupy leading to such outcomes, and HPI checkpoints that are critical for specific disease outcomes. Based on these postulates, an HPI Postulate and Ontology (HPIPO) framework is proposed to apply interoperable ontologies to systematically model and represent various granular details and knowledge within the scope of the HPI postulates, in a way that will support AI-ready data standardization, sharing, integration, and analysis. As a demonstration, the HPI postulates and the HPIPO framework were applied to study COVID-19 with the Coronavirus Infectious Disease Ontology (CIDO), leading to a novel approach to rational design of drug/vaccine cocktails aimed at interrupting processes occurring at critical host-coronavirus interaction checkpoints. Furthermore, the host-coronavirus protein-protein interactions (PPIs) relevant to COVID-19 were predicted and evaluated based on prior knowledge of curated PPIs and domain-domain interactions, and how such studies can be further explored with the HPI postulates and the HPIPO framework is discussed. (shrink)

In this study, we analyzed the blinking behavior of players in a video game tournament. Our aim was to test whether spontaneous blink patterns differ across levels of expertise. We used blink rate, blink duration, blink frequency, and eyelid movements represented by the Eye Aspect Ratio (EAR) to train a machine learning classifier to discriminate between different levels of expertise. Classifier performance was highly influenced by features such as the mean, standard deviation and median EAR. Moreover, further analysis suggests that (...) blinking rate and blink duration are likely to increase along with the level of expertise. We speculate this may be indicative of a reduction in cognitive load and lowered stress of expert players. In general, our results suggest that EAR and blink patterns can be used to identify different levels of expertise of video game players. (shrink)

Hui Shi (370-310B.C.E.?) is a unique one among the pre-Qin scholars. The object and orientation of his scholarship emphasized on “chasing after the materials” or the research for objective knowledge of natural things. He shows a tendency of tolerating and advocating diversity and variety, and intentionally pursuing new and unusual ideas. In certain degree he judges the value of knowledge by its truthfulness rather than its usefulness. As pointed out by Wing-tsit Chan, Hui shi represents a “tendency in ancient China (...) toward intellectualism for its own sake”. (shrink)

In Recursivity and Contingency, Yuk Hui prompts a rigorous historical and philosophical analysis of today’s algorithmic culture. As evidenced by highspeed AI trading, predictive processing algorithms, elastic graph-bunching biometrics, Hebbian machine learning and thermographic drone warfare, we are privy to an epochal technological transition. As these technologies, stilted on inductive learning, demonstrate, we no longer occupy the moment of the ‘storage-and-retrieval’ static database but are increasingly engaged with technologies that are involved in the ‘manipulable arrangement’ (p204) of the indeterminable. It (...) is, in fact, extricating the indeterminable or the Inhuman and its cosmic anti-capitalist imperative that concerns the core of Hui’s project of technodiversity. (shrink)

Na peça Huis Clos (Entre quatro paredes), acompanhamos três personagens: Garcin, Inès e Estelle, que são trancados juntos em uma sala após suas mortes. À espera de enxofre, fogo e tortura física no além-vida, surpreendem-se ao notar que o suposto inferno é, na verdade, a simples convivência constante com o outro. Neste cenário, por meio de uma análise das características desse inferno criado por Sartre, buscamos entender questões caras para a filosofia do autor, em especial, o papel do olhar enquanto (...) instrumento de reconhecimento e as dimensões conflituosas da existência do outro. (shrink)

Ce texte a été présenté lors de la journée d'études « CHANGER DE RYTHME, CHANGER DE SENS » organisée par Maria Manca (Paris 7), Jean Lambert (Paris 10) et Sandra Bornand (CNRS/LLACAN), journée dont on trouvera le programme ici. L'augmentation du nombre des études rythmiques La première chose qui saute aux yeux quand on traverse les textes consacrés récemment aux phénomènes rythmiques ou utilisant le rythme comme concept opératoire – toutes définitions confondues –, c'est tout simplement l'augmentation (...) - 3. (...) Sur le concept de rythme – Nouvel article. (shrink)

Translating Chinese Classics in a Colonial Context: James Legge and His Two Versions of the Zhongyong, by Hui Wang, Peter Lang Content Type Journal Article Pages 166-167 Authors Paul Boshears, Europäische Universität für Interdisziplinäre Studien/The European Graduate School Journal Comparative and Continental Philosophy Online ISSN 1757-0646 Print ISSN 1757-0638 Journal Volume Volume 4 Journal Issue Volume 4, Number 1 / 2012.

In this public debate with Philippe Deterre (research director in immunology at the CNRS) – held at l'Enclos Rey in Paris' 15th district during the biennial Conference of the Réseau Blaise Pascal in March 2017 –, I defended the usefulness of natural theology. I first clarify theology's nature and understanding, then I speak about a tradition that upheld the public and exterior knowledge of God, and make an effort to show the presence of a theme reminiscent of natural theology behind (...) attempts at the good life. I then ask whether natural theology would only exist for the Christian. In the reply to my opponent's own reaction, I insist on the incongruity of separating our knowledge of God from our knowledge of science's wonderful discoveries, I ask whether nature could be said to be crafty and "ingenious," and I conclude by building a case for the return of God in public conversation, as part of an effort that our world needs in terms of finding back its compass, and restoring an ideal of living rationally. (shrink)

This paper first outlines the main ideas of British natural theology, and shows the perennial value some of them have kept. It then outlines ways of searching for connections between God and nature, seeking traces of intelligence, first in the context of the setting of the modern ontology of the laws of nature, and then in the context of the design argument. It contrasts the positions of Hume and Paley. A presentation of recent "intelligent design" proposals is then offered, from (...) the perspective of their continuing that tradition of argumentation. They are contrasted with a Millian acount of their leaving the problem of evil unanswered. Behe's concept of irreducible complexity is presented in greater details, followed by Dembski's attempt to turn it into a logically valid mode of inference. Objections stemming from philosophers of science are lastly considered. The nature of life's strategies is in the end found to escape both attempts to have it on one's side. (shrink)

Bouddha n'a pas érigé de religion. Dans les dimensions culturelles lointaines de son époque, il a fait de la philosophie et de la science. Si nous observons les racines de sa pensée et l'histoire de la connaissance humaine, nous nous rendrons compte qu'il a été, à sa manière, le précurseur du réalisme scientifique, de la psychanalyse, de la philosophie analytique, de l'existentialisme, du féminisme, de l'épistémologie, de la théorie et de la critique de la connaissance, de la psychologie sociale, de (...) la psychologie positive, du préservationnisme écologique et des concepts relatifs à la matière et à l'énergie que la physique quantique n'a pu démontrer que très récemment. Savoir correctement ce qu'est le bouddhisme est essentiel pour l'éducation et la culture de toute personne qui ne veut pas être un aliéné de plus dans un troupeau qui marche aveuglément au milieu d'une révolution technologique. (shrink)

Aujourd’hui délaissées, parfois devenues gênantes, les collections médicales furent pourtant à l’avant-garde du renouveau de la médecine au début du XIXe siècle, avant que celle-ci ne devienne la médecine telle que nous la connaissons aujourd’hui. Selon une vision courante de l’histoire de la médecine, les collections médicales auraient perdu de leur utilité lorsque la médecine a accédé au statut de science expérimentale, les musées d’anatomie faisant alors place aux laboratoires. Les collections d’anatomie-pathologie comme le musée Dupuytren ne seraient que le (...) reliquat de cette histoire, le témoignage d’un échec méthodologique à opposer aux succès de la physiologie expérimentale. Cette narration de l’histoire de la médecine est-elle cependant correcte ? Dans quels buts épistémologiques les médecins ont-ils créé ces collections ? Quelles connaissances cherchaient-ils à obtenir par ce biais ? Plus généralement, pourquoi collecter en médecine – et en science – et pourquoi collectionner ? Pour répondre à ces questions, je m’intéressai principalement dans cette contribution aux pratiques de collecte et de collection chez les médecins de la Société Anatomique de Paris au XIXe siècle et au rôle joué par ces pratiques dans la construction de la collection Dupuytren. (shrink)

One of the interpretive devices that Ch'eng-kuan (澄 觀) is famous for having employed to distill the essence of the vast Mahāvaipulya Buddhāvataṃsaka Sūtra (Tafang-kuang fo-hua-yen ching 《大方廣佛華嚴經》 was a series of variations on the contemplative theme (kuan-men 觀門) of the complete interfusion (yüan-jung 圓融) of the scripture's three chief protagonists (san-sheng 三聖) ── the Buddha Vairocana (Pi-lu-che-na 毘盧遮那) and the bodhisattvas Mañjuśrī (Wen-shu-shih-li 文殊師利) and Samantabhadra (P'u-hsien 普賢). By aligning these three powerful sacred persons with a number of philosophical (...) categories that he believed to be central to the sūtra ── categories like "cause" (yin 因 ), "fruition" (kuo 果 ), "faith" (hsin 信 ), "understanding" (chieh 解), "insight" (chih 智), "practice" (hsing 行), "principle" (li 理), etc. ── he provided a focal point at which the rich and vivid meditative and liturgical lives of Hua-yen devotees could be made to converge with their philosophical reflections. -/- Although Ch'eng-kuan invoked this device in several of his writings, his most concerted development of it is a short essay entitled San-sheng yüan-jung kuan-men, which appears to have been written relatively late in his long career. Like many important Hua-yen texts, this essay seems to have been lost in China not long after its author's death. However, it was preserved in Korea and Japan and from the latter country was reintroduced to China in the last years of nineteenth century. Neither in China nor in the West has it yet been adequately studied. -/- The core of the present article is a critical edition of the Chinese text of the essay based on a careful comparison of all available versions and presented together with a copiously annotated English translation. The edition translation are preceded by a brief interpretive introduction and followed by an appendix in which are given: a detailed discussion of the work's textual history, detailed accounts of its various editions, and descriptions of its several surviving paraphrases and commentaries. (shrink)

This paper examines 18th-century Annamese Neo-Confucian discourse on conceptual issues related to zhongguo and the hua-yi dichotomy as expressed across a diversity of 18th-century writings. I engage with Huang Chun-chieh’s theory of “contextual turn” and localized subjectivity in 18th-century East Asian Confucianisms by arguing that 18th-century Annamese Neo-Confucianism operated along a dissimilar ideological trajectory which affirmed “geographic China, political China, and cultural China” as a transdynastic and singular zhongguo from which Annam received its politico-cultural legitimation and prestige. This discourse (...) of dependence on institutional recognition and geographical connection to the Chinese zhongguo distinguished 18th-century Annamese literati not only from contemporaneous modes of Confucian intellectuality in Japan and Joseon, but also from foundational conceptions of Vietic statehood characteristic of the early Le dynasty. My analysis of metaphysical theories invoked by 18th-century Annamese literati in their discussions of zhongguo and the rise of human civilization engages with both Huang Chun-chieh’s theory of a philological turn away from the metaphysical commitments in 18th-century East Asian Confucianisms and Alexander Woodside’s theory of pre-modern Vietnamese Confucianism being characterized by a non-metaphysical “classical primordialism.”. (shrink)

Dans cette entrée, après une introduction qui servira de cadre à notre discussion (section 1.), nous allons présenter et analyser des définitions du concept « Art ». Nous discuterons brièvement les définitions classiques les plus influentes puis nous nous concentrerons sur les principales définitions contemporaines. -/- Nous verrons pourquoi les définitions classiques sont aujourd’hui considérées comme insatisfaisantes (2.a.), et comment les philosophes, à partir de la seconde moitié du XXème siècle ont tenté de pallier leurs défauts. Dans les grandes lignes, (...) le problème principal soulevé à l’encontre des théories classiques est qu’elles cherchent toutes l’essence de l’art dans un trait caractéristique qui serait reconnaissable dans les œuvres elles-mêmes. Les théories contemporaines répondent à ce problème principalement de quatre façons, comme on le verra dans les sections 2.b à 2.d. Les théories sceptiques (2.b.) défendent qu’il est dès lors impossible de définir l’art – qu’on peut au mieux en donner certains caractères typiques, des airs de famille. Les théories relationnalistes (2.c.) défendent que ce qui fait qu’une chose est de l’art est à trouver en dehors de celle-ci, notamment dans les relations qu’elle entretient avec son contexte de création ou de présentation. Les théories néo-classiques (2.d.) continuent à chercher l’essence de l’art dans un trait caractéristique reconnaissable dans les œuvres elles-mêmes tout en prenant en compte les réactions sceptiques ou relationnalistes. Enfin, la théorie du ‘renvoi de la balle’ (2.e.) défend que l’on ne peut pas définir l’art mais seulement des sous-catégories comme la musique, la sculpture, les installations, les performances, etc. -/- Nous présenterons les avantages et les inconvénients principaux des théories contemporaines. Nous verrons qu’aucune n’est dénuée de problèmes, expliquant pourquoi il n’existe pas de consensus sur une définition de l’art aujourd’hui. Nous verrons également que – à l’exception d’un certain scepticisme qui jette, semble-t-il, trop vite l’éponge – chacune de ces théories amène, par son originalité, à une compréhension nouvelle et plus profonde de cette notion extrêmement complexe qu’est le concept « Art ». (shrink)

La vieille question du statut ontologique du présent refait aujourd’hui surface au travers du débat qui oppose présentisme et éternisme. Les présentistes défendent la thèse selon laquelle seul ce qui est présent existe. Les éternistes soutiennent quant à eux que le présent ne jouit d’aucun privilège ontologique, les choses passées et futures existant tout autant que les choses présentes. Dans cet article nous ne chercherons pas à départager les protagonistes mais à écarter les théories dites « hybrides » qui prétendent (...) bénéficier des avantages de chacune des positions sans hériter de leurs inconvénients. Nous commencerons par retracer le débat entre présentisme et éternisme (section 1), puis nous présenterons les motivations des défenseurs des théories hybrides (section 2). Enfin, dans notre dernière section, nous avancerons un argument qui, s’il est juste, montre que les théories hybrides ne sont pas cohérentes. (shrink)

James a maintes fois célébré les rencontres philosophiques et l’on sait les efforts de James et de Bergson pour se voir, lors des passages de James en Europe. Proximité physique ne signifie évidemment pas convergence ni capillarité philosophiques, comme l’apprend à ses dépens Agathon dans le Banquet de Platon. Or, le rapprochement, mais aussi les confusions, entre la philosophie de Bergson et celle de James, voire entre « bergsonisme » et « pragmatisme », restent un passage obligé de l’étude des (...) deux hommes. Si cette confusion — peut-être ces familles de confusions — sont caractéristiques du début du XXe siècle , il serait sans doute illusoire de croire que nous en sommes sortis aujourd’hui. C’est en France une expérience encore très répandue chez le jamesien que devoir se justifier par rapport au « bergsonisme », et c’en est une autre pour le « bergsonien » que de devoir dire qu’il n’est pas forcément « pragmatiste ». Ces glissements ont déjà été maintes fois analysés et je tiendrai ici pour acquis que Horace Kallen , Floris Delattre , Ralph Barton Perry et Millic Capek , qui ont procédé à la revue de détail, nous ont donné suffisamment d’éléments pour qu’il ne soit pas nécessaire de reprendre le dossier dans son ensemble. Le propos sera plutôt de décomposer un travers de lecture que l’on inflige généralement aux deux auteurs à partir d’un terrain plus limité : le thème du « courant », ou flux (stream), de conscience, thème prétendument commun aux deux hommes. Je vais pour cela tenter d’identifier, dans la première section, deux grandes manières d’aborder le rapport entre les deux hommes qui ont conduit à méconnaître leur apport propre. L’une interdit tout simplement de les lire comme philosophes, même si elle est couramment pratiquée, ce que j’illustrerai à la lumière de deux exemples. L’autre type de lecture engage, lui, un contresens sur la thèse même de James, et c’est ici que la face critique de ce chapitre se retourne en argument positif. Le cœur de ce contresens est de croire que James aurait introduit le thème du courant de pensée ou de conscience, et que ce serait là son originalité. Or, comme il est normal chez un auteur pragmatiste après tout, l’originalité réside dans l’usage qui est fait de ce thème. En examinant dans la deuxième section les rouages de ce contresens, dont il n’est pas certain que tous les lecteurs de Bergson l’aient totalement évité alors même qu’ils pensaient le déposer, on tentera donc de préciser tout d’abord en quoi le thème lui-même n’est pas spécifiquement jamesien, ensuite en quoi le propos de James n’est pas tant de décrire ce flux pour lui-même que de nous expliquer ce qui nous guette si nous le négligeons systématiquement, enfin quelles sont les fonctions remplies par les passages sur le courant de conscience dans l’argument de James. (shrink)

La « féminisation de la migration internationale » constitue la nouvelle formule magique de nombreuses études migratoires. Or, depuis un demi-siècle, la part des femmes dans la migration internationale n’a pas vraiment augmenté. En revanche, les femmes représentent aujourd’hui plus de la moitié des migrants diplômés de l’enseignement supérieur dans les pays de l’OCDE. Pourtant, cette féminisation de la migration qualifiée est moins souvent discutée. Comme si les diplômes des femmes migrantes devaient rester aussi invisibles dans la recherche que sur (...) le marché du travail. (shrink)

« La tradition a longtemps considéré l’homme comme une exception au sein de la nature, lui concédant le pouvoir de la dominer et le droit de l’exploiter à son avantage. Aujourd’hui, à l’inverse, l’homme n’occupe plus tant le sommet de l’ordre de la création que l’épicentre d’une catastrophe en cours. Une nouvelle innocence semble requise pour habiter plus harmonieusement la nature. Seulement, nous rencontrons ici un paradoxe, car c’est aussi l’ingénuité technique qui est chargée de surmonter la crise écologique. Dans (...) le présent texte, nous tenterons de dénouer ce paradoxe par le biais des Deux leçons sur l’animal et l’homme de Gilbert Simondon, en revenant sur deux motifs qui s’opposent seulement en apparence : d’un côté, la vision démiurgique de l’homme comme grand artisan, ancrée dans le mythe platonicien du Timée, et de l’autre, la vision axiologique et éthique de l’homme, rendue emblématique par le sermon aux oiseaux de Saint François d’Assise. L’importance de la légende de Saint François d’Assise pour le canon apocalyptique du xiii ème siècle nous permettra de relier cette vision éthique au mythe platonicien, nous amenant, au final, à suggérer une alternative aux visions apocalyptiques de l’Anthropocène, appuyée sur l’originalité de la conception de la nature dans la pensée simondonienne. ». (shrink)

. The reasoning behind the reforms to education that began in 2000-2001 in Québec stemmed in part from a need to put the focus on the student’s intellectual development, rather than on overall personal development, as was the case in the 1970s. At this point, has intellectual development truly become a priority in teaching? Without providing a definitive or categorical answer, the author argues that, in some settings, socialization is more important than instruction and, in some subjects, knowledge as a (...) subjective justification takes precedence over strictly epistemological grounds. La réforme de l’éducation entamée en 2000-2001 au Québec a été justifiée en partie par la nécessité de mettre l’accent sur le développement intellectuel de l’élève et non plus, comme ça aurait été le cas dans les années 1970, sur le développement intégral de la personne. Or, aujourd’hui, le développement intellectuel est-il réellement devenu une priorité dans l’enseignement? Sans répondre de manière définitive ou catégorique, l’auteur soutient que dans certains milieux, la socialisation a plus d’importance que l’instruction et que dans certaines matières, la justification subjective de la connaissance prend le dessus sur une justification strictement épistémologique. (shrink)

The Platform Sutra, which dates back to the seventh century C.E., is one of the classic documents of Chinese philosophy and is the intellectual autobiography of Hui Neng, the Sixth Patriarch of Ch’an Buddhism. In the Platform Sutra, the Sixth Patriarch demonstrates that the spiritual and intellectual problems of consciousness stem from a false adherence to the dualistic standpoint. The Sixth Patriarch utilizes ingenious arguments to demonstrate how one can escape the problems of dualism. An example of a constructive engagement (...) between Chinese philosophy and Searle is to compare and contrast the arguments of Hui Neng with those of Searle. The Sixth Patriarch and Searle both reach a rather similar solution to the problem of dualism—to stop counting. In the case of the Sixth Patriarch, his solution possesses the goal of enabling the reader to achieve a spiritual liberation. Searle, in contrast, addresses the troubling epistemological problems of dualism. Searle proposes a causal monism: he claims consciousness is a state of the brain, that it is caused by processes in the brain, that it is a feature of the brain, and that it is all these at the same time. This article aims to highlight Searle’s arguments and impressive insights; it also aims to show the connection between Searle’s master insight concerning the non-duality of consciousness and the Sixth Patriarch’s realization that the difficulties of understanding consciousness stem from the formulation of the description itself. (shrink)

Nous défendons la thèse selon laquelle les images sont phénoménalement transparentes : nous ne voyons (quasiment) jamais leur surface mais seulement ce que les images dépeignent, ce qui implique que notre expérience des images est fondamentalement une illusion. Cette thèse s’oppose à celle de R. Wollheim, qui fait aujourd’hui figure de position standard, selon laquelle nous percevons la surface et le depictum. Une même expérience perceptive, selon nous, ne peut avoir deux objets ou deux aspects. En ce sens, nous sommes (...) plus proche de la position de E.H. Gombrich : nous percevons soit la surface, soit le depictum, mais jamais les deux. Nous cherchons toutefois à la radicaliser en soutenant qu’il est finalement très rare de percevoir la surface de l’image. (shrink)

À l’origine de la philosophie comme des sciences, il y a, selon Aristote, « l’étonnement de ce que les choses sont ce qu’elles sont ». Nul doute qu’Aristote aurait trouvé en Suisse maints sujets d’étonnement. Qu’est-ce qu’une vache ? Qu’est-ce qu’une montagne ? Qu’est-ce que le Röstigraben ? Qu’est-ce qu’une fondue ? Qu’est-ce qu’un trou dans l’emmental ? Qu’est-ce que l’argent ? Qu’est-ce qu’une banque ? Qu’est-ce qu’une confédération ? Qu’est-ce qu’une horloge ? Qui est Roger Federer ? Qu’est-ce qu’est (...) Anton Marty ? Qu’est-ce que le plaisir de manger du chocolat ? -/- Chaque chapitre de cet ouvrage a été écrit par un spécialiste de renommée internationale et défend une solution claire à l’une de ces questions. Le tout constitue une introduction à la fois accessible et plaisante à un domaine de recherche philosophique aujourd’hui en effervescence : la métaphysique. (shrink)

Dans un monde dominé par les conflits, il arrive qu’il faille se défendre. L’invention des armes a évolué en parallèle avec le savoir technique, puis scientifique, et il est même arrivé que la recherche d’applications militaires ait joué un rôle moteur dans la découverte scientifique. Lorsque les armes ne servent pas à attaquer d’autres nations, leur fabrication et leur commerce se justifient morale- ment. Il faut cependant qu’elles ne puissent échapper à ceux qui les construisent et doivent en contrôler la (...) diffusion. Facilement mise en œuvre, la guerre utilisant des organismes vivants ou ce qu’ils pro- duisent comme armes est très ancienne. Or l’originalité des êtres vivants est qu’ils se multiplient, qu’un seul individu suffit à recouvrir la Terre de ses descendants. La biologie ne se prête jamais à un usage militaire moralement défendable parce que le confinement au champ de bataille est impossible. De ce fait, les applications de la biologie ont été vite écartées du domaine de la Défense permise par les traités internationaux. La Convention de 1972 sur l’Interdiction des Armes Biologiques et à Toxines (CIABT), entrée en vigueur en 1975, est aujourd’hui signée par 183 pays (ratifiée par 175) sur un total de 193, sans compter Taïwan qui l’a ratifiée mais n’est pas reconnu par l’ONU. Elle interdit la mise au point, la fabrication, l’acquisition, le transfert, la conservation, le stockage et l’utilisation des armes bio- logiques et à toxines. Elle constitue un élément essentiel de la lutte contre la prolifération des armes de destruction massive. (shrink)

Cet article se propose de tracer les liens théoriques qu’entretiennent l’intelligence artificielle et certaines traditions philosophiques à propos de l’ontologie, du langage, et de l’esprit. On tâchera de mettre en perspective ce en quoi l’intelligence artificielle contemporaine hérite, poursuit, et renouvelle de façon pratique des problématiques anciennes concernant les caractéristiques de l’intelligence humaine et la représentation des connaissances. En introduisant les ontologies informatiques, on cherchera à présenter l’importance des sciences humaines aujourd’hui pour la recherche en intelligence artificielle, tout en soulignant (...) le dialogue permanent que celle-ci a pu entretenir avec la philosophie à travers l’histoire. On conclura en défendant l’intérêt de ces outils pour l’interdisciplinarité des sciences. (shrink)

D’un point de vue sociologique, l’architecture du droit global se caractérise par une prééminence des normes de « connectivité », qu’il convient de distinguer des normes de « possibilité » et des normes de « cohérence ». La centralité des normes de connectivité dans cette structure provient de la fonction même du droit global, qui vise à faciliter le transfert de composants sociaux condensés –_tels que le capital, les produits économiques, les doctrines religieuses ou les connaissances scientifiques_–, d’un environnement juridique (...) à un autre à l’échelle planétaire. Cela se vérifie aussi bien dans le cas du colonialisme et du droit colonial que dans celui, aujourd’hui, des chaînes de valeur globales et des droits de l’homme. Le droit colonial et le droit des droits humains peuvent tous deux être compris comme des moyens de remplir une même fonction constituante de stabilisation et de facilitation de la connectivité. Cette compréhension trouve un écho significatif dans le droit international privé, qui participe de la même fonction. (shrink)

En tant que branche du droit, c'est un droit de l'organisation de l'économie dont le coeur est aujourd'hui le droit de la concurrence avec des développements considérables mais incertains dans les sociétés libérales ou en voie de libéralisation. C'est aussi une discipline, voire un sous-système du droit comparable à l'equity, en tout cas un "ressourcement" du droit, en réponse aux "pressions" de l'économie politique.

Cet essai présente une description de plusieurs travaux inédits de Jacques Derrida au sujet de Marx et d'Althusser datant des années 1960 et 1970. Au-delà du travail philologique, il s'agit aussi d'une étude théorique de notions telles que 'idéologie', 'fétichisme', 'reproduction', 'division du travail', 'différence sexuelle', 'domination', 'économie politique', 'matérialisme dialectique', ou 'production culturelle' — tout autant à travers les textes marxistes que dans les lectures déconstructives qu'en propose alors Derrida. Durant les années 1970, dans le cadre de son séminaire, (...) Derrida s'efforce de penser une autre économie politique, au-delà de l'économie du propre qu'il identifie aussi bien chez les économistes classiques que chez leurs critiques marxistes. Ces lectures détaillées et combattives de textes marxistes restent aujourd'hui inédites. Leur prise en compte contribue à redéfinir l'image de Derrida et de la déconstruction, en témoignant de ses discussions très avancées de Marx, d'Althusser, et de la pensée marxiste — et ce dès la fin des années 1960 et le début des années 1970, plus de 20 ans avant la publication de Spectres de Marx (1993). -/- Une version plus courte de cet article fut traduite en espagnol par Ramiro Parodi, et publiée en 2019 dans le numéro 7 de la revue Demarcaciones — numéro consacré au 25ème anniversaire de la publication de Spectres de Marx. (shrink)

Histoire et utilisation du robot Bien que la robotique soit un marché économique relativement jeune et en pleine croissance, la genèse des robots remonte à l’Antiquité. Le premier robot à être déployé sur des lignes d’assemblage est Unimate, utilisé dès 1961 par General Motors. La robotique, en se di usant dans tous les pans de notre économie, va impacter les business modèles de nombreuses industries comme l’automobile et l’aéronautique mais aussi la construction ou l’agriculture. Aujourd’hui les robots industriels et de (...) service servent à de multiples tâches allant de la logistique à l’usinage en passant par la fonderie. La robotique constitue aussi et surtout un enjeu sociétal contribuant à relever les dé s de la mobilité, de la santé, de l’autonomie, du vieillissement et de l’éducation. Absence de dé nition et de régime juridique spéci que au robot En France, la notion de robot ne fait pas l’objet d’une dé nition juridique qui lui est propre. Les dé nitions relatives à l’environnement robotique peuvent tout de même se retrouver dans la norme ISO 8373:2012. Bien que les robots intéressent les juristes à plusieurs titres, le législateur n’a, à ce jour, pas adopté de régime juridique spéci quement applicable aux robots. Il convient donc de rechercher dans le droit positif le corpus de textes applicables aux robots. Ce corpus pourra alors recevoir l’appellation de « droit de la robotique ». Garanties Le vendeur d’un robot industriel et de service doit se conformer aux garanties légales que sont la garantie des vices cachés et la garantie d’éviction. Il doit également respecter les éventuelles garanties qui ont pu être convenues contractuellement Clauses contractuelles Le fournisseur d’un robot industriel et de service doit être particulièrement attentif aux clauses contractuelles rela- tives à la garantie, à la propriété intellectuelle, à la con dentialité, à la responsabilité et à la conformité aux directives techniques. Les spéci cités liées au robot, telles que les éléments relatifs à l’intelligence arti cielle, pourront être intégrées dans des annexes spéci ques. Intelligence arti cielle L’algorithme d’intelligence arti cielle dont est équipé un robot industriel et de service peut, dans certaines condi- tions, béné cier d’une protection grâce au droit d’auteur, à la protection du savoir-faire et au brevet. Aucun régime spécial n’existe à ce jour protégeant les œuvres conçues par le robot intelligent. Mobilité Les véhicules et drones autonomes utilisés au sein même de l’usine sont considérés comme des machines. Etant don- né les risques existants, il convient de xer de règles internes d’utilisation. Les véhicules autonomes ne peuvent à ce jour quitter l’espace privé. En revanche, les drones peuvent circuler dans l’espace aérien en respectant strictement le cadre réglementaire. Douanes Le taux de perception des droits de douanes d’un robot industriel et de service est conditionné par la connaissance de l’origine, préférentielle ou non préférentielle, du robot qui est déterminée par la position tarifaire de ce dernier. Le robot industriel et de service entre dans le chapitre 84, qui concerne notamment les machines, de la nomenclature du système harmonisé établi par l’Organisation mondiale de douanes. Sécurité En application de la « directive machines », le robot peut recevoir la quali cation de machine ou de quasi-machine. En vertu de cette directive, mais également au titre du Code du travail, de nombreuses obligations en matière de santé et de sécurité doivent être respectées pour la commercialisation et l’utilisation des robots. Conformité Le Code du travail, en transposant la « directive machines », a prévu de nombreuses obligations et procédures, appli- cables aux robots industriels et de service, permettant ainsi de s’assurer que ces derniers respectent les exigences de conformité nécessaires en matière de santé et de sécurité. Maintenance Dans le cadre de la maintenance, le fournisseur d’un robot industriel et de service est soumis à plusieurs obligations législatives aux titres de la disponibilité des pièces détachées et de la location. Les dispositions contractuelles de- vront prendre en considération les spéci cités propres au robot et ne pas ignorer la maintenance prédictive. Quali cation juridique Dans le cadre de la conception, de la fabrication et de l’utilisation du robot, il convient de porter une attention par- ticulière à quatre textes spéciaux qui peuvent être applicables aux robots industriels et de service : le règlement 428/2009 sur les biens à double usage, la directive 2014/35/UE applicable au matériel électrique basse tension, la directive 2014/53/UE applicable aux équipements radioélectriques et la directive 2014/30/UE sur la compatibilité électromagnétique. Responsabilité Bien que les régimes de responsabilité, civile et pénale, ne sont pas adaptés aux robots autonomes, la responsabilité civile de droit commun, la responsabilité du fait des choses, la responsabilité du fait des produits défectueux et la responsabilité des commettants du fait de leurs préposés peuvent s’appliquer en cas de fait dommageable causé par le robot tout comme la responsabilité pénale en cas d’infraction commise dans le cadre de l’utilisation du robot. Assurance La police d’assurance relative aux robots doit permettre de protéger le robot contre les risques auxquels ils sont confrontés mais également d’assurer la responsabilité pour les dommages qu’ils pourraient causer, on peut alors parler de « dommages robotiques ». Données et bases de données Les bases de données contenues dans un robot industriel et de service doivent respecter les droits dont dispose l’auteur sur la structure de la base de données et/ou les droits du producteur des bases de données dans lesquelles gurent les données utilisées. La réglementation Informatique et libertés est également applicable au robot lorsque celui-ci collecte et/ou traite des données personnelles. Droit de la robotique dans le monde Aucun Etat ne s’est à ce jour doté d’un régime juridique détaillé et spéci que à la robotique. Des dispositions juri- diques relatives aux robots peuvent tout de même se retrouver de façon éparse dans certains droits étrangers concer- nant notamment les drones et les véhicules terrestres autonomes. (shrink)

« En écrivant son Traité de l’Interprétation, Aristote a trempé sa plume à l’encre de son esprit ! » L’antique remarque de Cassiodore vaut encore aujourd’hui tant la matière étudiée est complexe et le style ramassé. Aristote démonte les mécanismes du langage philosophique, aux confins de la linguistique et de la métaphysique. Il offre à cette occasion des développements fondateurs sur la formulation de la vérité, les règles de mise en contradiction, les propositions universelles, la contingence des jugements sur le (...) futur, ou encore les redoutables énonciations modales. S’appuyant sur ses prédécesseurs, Thomas d’Aquin en rédige un commentaire hautement structuré, reconnu comme l’un des plus explicites. Demeuré cependant inachevé, il est complété par Thomas de Vio, dit Cajetan, un des premiers grands thomistes et maître logicien. C’est de l’ensemble de ces deux parties de commentaires que nous proposons la traduction ; la seconde pour la première fois en langue française. (shrink)

French translation by G. B. Côté and Roger Lapalme of "A Geneticist's Roadmap to Sanity" (G. B. Côté, 2019) with added bibliography. -/- À voir le monde d’aujourd’hui, on pourrait croire que nous avons perdu la raison. Je veux explorer ici les fondements mêmes de notre existence. Je discuterai brièvement du libre arbitre, de l’éthique, de la religion, de la souffrance, du dualisme cartésien et de l’état de conscience, avec un arrière-plan promulguant l’importance de la physique quantique d’aujourd’hui et de (...) l’intemporel. Pour ce faire, je devrai d’abord établir que le platonisme mathématique est une prémisse essentielle pour qu’un univers (ou même un multivers) prenne forme, et j’introduirai les trois modes d’existence abstrait, virtuel et concret (en philosophie) correspondant respectivement aux concepts d’information, d’énergie et de masse (en physique). Cet article constitue un bref exposé de ma théorie du tout. (shrink)

L’idéal démocratique est accusé d’être irréaliste. Le gouvernement du peuple par le peuple et pour le peuple serait une chimère dans les sociétés contemporaines. Il faudrait lui préférer les visées plus modestes associées à l’élection : un droit de vote égal et la satisfaction du plus grand nombre. La démocratie ne se laisse pourtant pas réduire à la compétition électorale. Les acteurs et les institutions politiques qui s’en réclament invoquent non seulement un marché, où rivalisent des intérêts privés, mais un (...) forum, où s’affrontent des visions adverses de la justice. Ils attendent de la délibération collective qu’elle serve l’autonomie politique et le bien commun, mais savent aussi qu’elle peut les menacer, lorsque la liberté, l’égalité ou la publicité lui font défaut. Cette enquête philosophique interroge la pertinence de l’idéal démocratique pour des sociétés complexes, dotées d’institutions représentatives et soumises à la communication de masse. Elle montre à quelles conditions cet idéal peut aujourd’hui orienter la critique et l’action. Les citoyens peuvent encore aspirer à se gouverner eux-mêmes, donc à délibérer en égaux. -/- The democratic ideal is accused of being unrealistic. Government of the people by the people and for the people would be a chimera in contemporary societies. The more modest aims associated with election should be preferred: equal suffrage and the satisfaction of the greatest number. But democracy cannot be reduced to electoral competition. The political actors and institutions that claim it invoke not only a market, where private interests compete, but also a forum, where opposing visions of justice confront each other. They expect collective deliberation to serve political autonomy and the common good, but they also know that it can threaten them when it lacks freedom, equality or publicity. This philosophical inquiry questions the relevance of the democratic ideal for complex societies with representative institutions and subject to mass communication. It shows under what conditions a deliberative understanding of this ideal can today orient criticism and action. Citizens can still aspire to govern themselves, hence to deliberate as equals. (shrink)

Anticiper les épidémies est le souhait le plus vif de toutes les institutions qui veillent sur la santé publique. Un raisonnement naïf permet de penser qu’il suffit de faire évoluer en laboratoire un organisme potentiellement pathogène pour savoir comment sa descendance pourra devenir plus virulente pour l’homme. Il est alors facile de faire croître cet organisme sur des cellules humaines, qu’il infecte mal pour commencer, puis de retenir ses descendants au fur et à mesure qu’ils deviennent plus infectieux. La vision (...) optimiste affirme alors que les caractériser permettra de construire des défenses appropriées. Bien des variations sur ce thème sont possibles, y compris avec l’aide de la synthèse artificielle de variants dont on saurait imaginer la pathogénicité pour l’homme. Depuis plus de deux décennies, des chercheurs développent des expériences de ce type, dite de « gain de fonction » (GdF). Leur interprétation repose sur l’illusion que nous savons prévoir l’évolution des êtres vivants. En réalité, ceux que nous observons aujourd’hui ont été sélectionnés au cours du temps précisément parce qu’ils conduisent toujours à des comportements imprévisibles. Une règle clé de l’évolution est que la vie, pour durer dans des circonstances qui ne peuvent être prévues, doit sans cesse faire émerger des formes innovantes. À ce caractère propre à la vie s’ajoute un imprévisible lié à l’impéritie humaine, cause de l’omniprésence des accidents de laboratoire. Or, en virologie spécialement, l’accident est la règle et non l’exception. Il faut ajouter que le caractère public de ces expériences les rend utilisables par toutes les structures malveillantes qui sont hélas répandues dans le monde. Il n’est pas difficile alors d’imaginer les conséquences catastrophiques des expériences de GdF. Nous proposons donc qu’elles soient purement et simplement interdites et que toute transgression soit sévèrement punie, en frappant d’abord au porte-monnaie, ce qui semble être la meilleure façon de faire dans nos sociétés devenues universellement vénales. (shrink)