The contents of Brahmajnaana, the Buddhism, the Jainism, the Sabdabrahma Siddhanta and Shaddarsanas will be discussed to present the true meaning of individual’s identity and I. The influence of spirituality contained in Upanishadic insight in the development of Sanskrit language structure, Indian culture, and individual identity formation will be developed. The cultural and psychological aspects of a civilization on the formation of its language structure and prominence given to various parts of speech and vice versa will be touched upon. (...) These aspects will be also compared and contrasted with German, French, Telugu and Hindi and their respective influence on cultural and identity formation and vice versa. A cognitive science interpretation of advaita and dvaita phases of mind and bhakti and vibhakti modes of language acquisition and communication in terms of physics and electronics will be given and be clubbed to present an inclusive and comprehensive modern scientific and social scientific understanding and interpretation of Brahmajnaana, the Buddhism, the Jainism and rest of current theistic and atheistic awareness of I and its spiritual, linguistic, cognitive scientific and rationalistic ideas and opinions. The use of this study for national integration and oneness of Indians will be highlighted. (shrink)

This is a select annotated bibliography of the translations of primary sources of Hatha Yoga. The bibliography is important to understand the connection between Yoga and Tantra. The latter is the telos of the former.

The Chinese Heart Sutra was traditionally considered a translation of an Indian Sanskrit text. In the late 20th century scholars began to question this tradition. The Heart Sutra reuses passages from other texts, principally the Large Prajñāpāramitā Sutra. The reused passages are extant in Sanskrit and Chinese source texts and this enables us to perform a unique form of comparative analysis to confirm what language the Heart Sutra was composed in. Jan Nattier examined about half of the text (...) – the 'core section' – and concluded it was composed in Chinese and 'back-translated' into Sanskrit. Nattier’s method has been extended to other parts of the text with the same result. This article details an exhaustive application of Nattier’s method to the Heart Sutra. Considering 22 points of comparison, many of them new, we find a pervasive pattern of features and bugs that definitively point to Chinese origins. (shrink)

जिनशासन प्रणेता आचार्य समन्तभद्र (लगभग दूसरी शती) ने "युक्त्यनुशासन", जिसका अपरनाम "वीरजिनस्तोत्र" है, में अखिल तत्त्व की समीचीन एवं युक्तियुक्त समीक्षा के द्वारा श्री वीर जिनेन्द्र के निर्मल गुणों की स्तुति की है। युक्तिपूर्वक ही वीर शासन का मण्डन किया गया है और अन्य मतों का खण्डन किया गया है। प्रत्यक्ष (दृष्ट) और आगम (इष्ट) से अविरोधरूप अर्थ का जो अर्थ से प्ररूपण है उसे युक्त्यनुशासन कहते हैं। यहाँ अर्थ का रूप स्थिति (ध्रौव्य), उदय (उत्पाद) और व्यय (नाश) रूप तत्त्व-व्यवस्था (...) को लिए हुए है, क्योंकि वह सत् है। आचार्य समन्तभद्र ने यह भी प्रदर्शित किया है कि किस प्रकार दूसरे सर्वथा एकान्त शासनों में निर्दिष्ट वस्तुतत्त्व प्रमाणबाधित है तथा अपने अस्तित्व को सिद्ध करने में असमर्थ है। आचार्य समन्तभद्र ग्रन्थ के अन्त में घोषणा करते हैं कि इस स्तोत्र का उद्देश्य तो यही है कि जो लोग न्याय-अन्याय को पहचानना चाहते हैं और प्रकृत पदार्थ के गुण-दोषों को जानने की जिनकी इच्छा है, उनके लिए यह "हितोन्वेषण के उपायस्वरूप" सिद्ध हो। श्री वीर जिनेन्द्र का स्याद्वाद शासन ही "सर्वोदय तीर्थ" है।. (shrink)

The study of Vedas has been an ongoing endeavor for centuries with various interpretations made to understand their essence. A commentary by Sri Aurobindo on Rigveda discussed in his book "The Secret of the Veda" is considered to provide a deeper understanding of the teachings of the Vedas in a contemporary context, as it removes difficulties posed by the ancient form of Sanskrit and interpretations done over different times and contexts. This recomprehension of the Vedas aims to change the (...) perception of the Vedas from being a collection of nonsensical hymns to a more insightful and profound collection of teachings, drawing upon the works of modern scholars of Sanskrit. In this text, we aim to encapsulate the interpretation of Sri Aurobindo in a chapter form so that it becomes accessible to the general audience. (shrink)

The ninth volume contains ahnikas, divisions, forty-two to forty-seven, and the tenth volume contains ahnikas forty-eight to fifty-six. Each Panini sutra is followed by the relevant bhashya, commentary, and the varttika, annotation, of Vararuchi. Each volume has indexes of the sutras, varttikas, nyayas, paribhashas, and important Sanskrit and English words.

The paper deals with concept of theft in general with a few selected verses in Sanskrit Literature, from its etymological meaning and the idea behind. It deals with the concept of plagiarism in particular with special reference to some thoughts on plagiarism and credential stealing in ancient Indian scriptures and Vaarakari Sampraday in Maharashtra. The research article is devided in thre parts: first deals with the etymology – in englsih and Sanskrit; second deasl with the considerable scope of (...) the concept of plagiarism and the last part deals with the ancient and medival references plagiarism in Sanskrit literature. चोरी ही जागतिक समस्या आहे. वस्तूंची साधी गरज अथवा तिची तीव्रतेने गरजेची असताना तिचा तुटवडा असणे, तिचा अभाव असणे, किंवा ती आजूबाजूला असणे पण आपल्याला उपलब्ध न होणे, ती अप्राप्य होणे, इत्यादी कारणांमुळे (तिच्या) चोरीची घटना घडते.चोरवाङमय आणि वाङमयचौर्य या दोन संकल्पनांमध्ये फरक आहे. चोरवाङमय म्हणजे चोरीविषयीचे वाङमय. वाङमयचौर्य म्हणजे वाङमयाची, ज्ञानाची चोरी. प्रस्तुत संशोधन लेखात ज्ञानाची चोरी म्हणजे वाङमयचौर्य आणि श्रेयचौर्य या संकल्पनांचा संस्कृत वाङमयाच्या संदर्भात घेतलेला शोध, तिचे प्राचीन, मध्ययुगीन भारतीय संदर्भ, यांचा धांडोळा घेतला आहे. (shrink)

As a guide to source material, the book will be useful to readers already somewhat familiar with Vaiśeṣika, and as a reference guide, the book’s lists of categories (padārthas) and other related concepts will also be handy for the same. However, the book is less satisfactory for readers wishing for a general introduction to the study of Vaiśeṣika, given its organization, coupled with its heavy use of untranslated Sanskrit and assumption that readers are already familiar with Indian philosophy. Philosophically (...) speaking, the book is useful in sketching out the commitments of Vaiśeṣikas and their interlocutors, more on which below, but is sparse when it comes to developing the nuances of the sustained arguments and objections throughout the lengthy history of Vaiśeṣika influence on Indian thought. (shrink)

The Journal of Oriental Research was started in 1927 by Prof. S Kuppuswami Sastri, who was also the founder of the Kuppuswami Sastri Research Institute. Originally an annual journal, its regularity has been disturbed due to financial difficulties. Th e present issue comprises volumes eighty-three to eighty-four and has been funded by the Dr V Raghavan Memorial Endowment.

This paper deals with the bodily attractiveness of heroines and heroes, as described in one of the two most important epics of India. The basis for this analysis is the love stories and episodes included in the main plot of the Vanaparvan, the third book of the Mahābhārata. The stories from this book have been taken into consideration due to their numerous occurrences, which are a sufficient ground for generalizations. Many characteristic features of their protagonists are repeated in different sub‑stories. (...) Also, the images of female and male characters, princesses, queens and kings are presented and discussed in detail. The external beauty of such female heroines as Damayantī, Sāvitrī, Sukanyā, Suśobhanā and Sitā; as well as the attractiveness of two semi‑goddesses, called Apsarases, are described and analysed. The names of the Apsarases discussed in the context of female beauty are Urvaśī and Menakā. Besides this, the image of an unnamed courtesan is discussed, as it is the most detailed description of a female character and probably follows the ideal of female beauty as shown in the Mahābhārata. As far as the male protagonists are concerned, the images of heroes such as Nala, Bhīma, Aśvapati, Rāma and Daśaratha are taken into consideration. The examples of male attractiveness also include features of the five main heroes of the Mahābhārata: the Paṇḍava brothers. (shrink)

The Bhagavad Gītā has inspired more interpretive controversy than any other religious scripture in India’s history. The Gītā, a philosophical and spiritual poem of approximately seven hundred verses, is part of the ancient Sanskrit epic, the Mahābhārata. In the Gītā, the Lord Kṛṣṇa, who appears in the form of a charioteer, imparts spiritual teachings to the warrior Arjuna and convinces him to fight in a just war that entails the slaughter of many of Arjuna’s own relatives and loved ones. (...) Śaṅkara, the great eighth-century champion of the Advaita school of philosophy, wrote the first extant commentary on the Gītā. In this commentary, Śaṅkara interpreted the Gītā strictly in accordance with Advaita.. (shrink)

This is a brief review of the Rasa theory of Indian aesthetics and the works I have done on the same. A major source of the Indian system of classification of emotional states comes from the ‘Natyasastra’, the ancient Indian treatise on the performing arts, which dates back to the 2nd Century AD (or much earlier, pg. LXXXVI: Natyasastra, Ghosh, 1951). The ‘Natyasastra’ speaks about ‘sentiments’ or ‘Rasas’ (pg.102: Natyasastra, Ghosh, 1951) which are produced when certain ‘dominant states’ (sthayi Bhava), (...) ‘transitory states’ (vyabhicari Bhava) and ‘temperamental states’ (sattvika Bhava) of emotions come together (pgs.102, 105: Natyasastra, Ghosh, 1951). This Rasa theory, which is still widely followed in classical Indian performing arts, classifies eight Rasas or sentiments which are: Sringara (erotic), Hasya (comic), Karuna (pathetic), Raudra (furious), Vira (heroic), Bhayanaka (terrible), Bibhatsa (odious) and Adbhuta (marvellous). There was a later addition of the ninth sentiment or Rasa called Santa (peace) in later Sanskrit poetics (pg.102: Natyasastra, Ghosh, 1951). According to ancient Indian aesthetics (especially in the context of Bharatas’ ‘Natyasastra’, Anandavardhana’s ‘Dhvanyaloka’ and Abhinavagupta’s ‘Abhinavabharati’), ‘Rasa’ is the relishable state of elemental human emotions called ‘Bhavas’. Bharata’s ‘Natyasastra’ originally spoke of eight Rasas. The concept of the 9th Rasa was a later interpolation by the Kashmiri Shaivist Abhinavagupta (10th Century AD) and also his predecessor Anandavardhana (9th Century AD). Abhinavagupta extends the eight Rasas by adding the concept of the Santa Rasa which he regards as the essence of all Rasas. It is this 9th Rasa which according to Abhinavagupta lets the Rasika attain the aesthetic detachment and savour the essences of all other Rasas and therefore the true aesthetic delight. The introduction of 9th Rasa integrates the concepts of Bharata’s Rasasutra and Patanjali’s Yoga theory – the detachment necessary to introspect inwards into the inherent state of freedom and bliss (aesthetic consciousness). (shrink)

Like many of their counterparts in the West, Buddhist philosophers realized a long time ago that our linguistic and conceptual practices are rooted in pre-predicative modes of apprehension that provide implicit access to whatever is immediately present to awareness. This paper examines Dignāga’s and Dharmakīrti’s contributions to what has come to be known as “Buddhist epistemology” (sometimes referred in the specialist literature by the Sanskrit neologism pramāṇavāda, lit. “doctrine of epistemic warrants”), focusing on the phenomenological and epistemic role of (...) perception and self-awareness. The central argument is that reliance on accurate observations and on an understanding of the contextual and dispositional factors that constrain, condition, and direct our perceptual and intentional states gives this tradition of epistemic inquiry a pragmatic focus unique in premodern Indian philosophy. (shrink)

This paper is a reflection of Indian culture and civilization in the lights of holy Vedas. The author in this paper considers the Holy Vedas as the origin of enriched and spiritual civilization of India. The Vedas ("knowledge") are a large body of texts originating in ancient India. Composed in Vedic Sanskrit, the texts constitute the oldest layer of Sanskrit literature and the oldest scriptures of India. The Vedas are apauruṣeya ("not of human agency").They are supposed to have (...) been directly revealed, and thus are called śruti ("what is heard"), distinguishing them from other religious texts, which are called smṛti ("what is remembered"). The Rigveda, containing hymns to be recited by the hotar, or presiding priest; The Yajurveda, containing formulas to be recited by the adhvaryu or officiating priest; The Samaveda, containing formulas to be sung by the udgatar or priest that chants; The Atharvaveda, a collection of spells and incantations, apostrophic charms and speculative hymns. (shrink)

J. N. (Jitendra Nath) Mohanty (1928–2023). -/- Professor J. N. Mohanty has characterized his life and philosophy as being both “inside” and “outside” East and West, i.e., inside and outside traditions of India and those of the West, living in both India and United States: geographically, culturally, and philosophically; while also traveling the world: Melbourne to Moscow. Most of his academic time was spent teaching at the University of Oklahoma, The New School Graduate Faculty, and finally Temple University. Yet his (...) preeminent work in Husserlian phenomenology developed alongside his eminent work in Indian philosophy: describing his interests as “a fusion of disparate horizons.” -/- J. N. Mohanty was born September 26, 1928, in Cuttack (Odisha, East India). After graduating from high school, he went on to study both Indian and Western philosophy in Calcutta, earning bachelor’s and master’s degrees. There he read Whitehead and Kant’s First Critique; although he wanted to include mathematics in his curriculum, he was led instead to include Indian philosophy and Sanskrit. On the shelves of his teacher, Ras Vihar Das, he came upon a copy of the English translation (Ideas I, 1931) of Edmund Husserl’s classic Ideen I (1913), which presented Husserl’s ground-breaking conception of phenomenology. In 1952–1954 he left India for the first time, reaching Göttingen to study mathematics and philosophy, which earned him a doctorate in mathematics and “philosophy of mathematical sciences” (in his own words). In Göttingen, Mohanty found the powerful mathematical world that Husserl himself had earlier interacted with, where several Husserl students had formed the Göttingen school of phenomenology. During these years Mohanty studied primarily mathematics, alongside Kant and also Vedic Sanskrit. From his friend Günter Patzig, interpreter of Aristotle and Frege, Mohanty was drawn to Frege in relation to mathematical logic. He attended lectures of Heidegger, intrigued by his ontological thinking. Yet, despite the Husserlian legacy, Mohanty was completely self-taught in his studies of Husserl (as he has reported). With a doctorate in mathematics, and ideas from Kant and Frege in his philosophical background, Mohanty set about crafting his own conception of philosophy grounded in phenomenology, drawing on Husserl’s extensive work, critically sifting through Husserl’s texts and their emerging concepts of intentionality, meaning, subject, intersubjectivity, and world. In between he wrote his first book-length study: on phenomenological insights in Nicolai Hartmann and A. N. Whitehead (1958). -/- Over many decades Mohanty formulated and argued, in analytical detail, for a conception of phenomenology and its place in philosophy, later presented in a clear and concise book titled Transcendental Phenomenology: An Analytic Account (1989). Over these very decades the same scholar explored classical and recent Indian philosophy, thinking through kindred ideas of consciousness, self, and knowledge drawn from the Indian philosophical contexts. While writing on Nyāya theory of truth, he also pondered whether the world and finite individual are illusory or real, and whether Marx, Arendt, Gandhi (whom he heard speak in Calcutta), or Vinoba Bhave (with whom he marched across India for the land-grant movement) could best navigate post-Independent India’s social and svarāj or self-rule reforms. The two Mohantys, thinking through a vision of self and world, turned out to be “non-different” or “non-dual” as they each practiced critical phenomenology from both inside and outside the respective philosophical and cultural traditions. Numerous students, fellows, and colleagues or collaborators have benefited immensely from this infusion and unified approach to diversity in philosophical thought. In the 2000s, moving into retirement, Mohanty wrote two long books devoted to his understanding of Husserl and phenomenology and the calling of philosophy itself. This two-volume study shows Mohanty himself thinking through Husserl, critically, in The Philosophy of Edmund Husserl: A Historical Introduction (2008), and Edmund Husserl’s Freiburg Years: 1916–1938. As Mohanty worked on Husserl, he carefully indicated where he agreed and where he rejected or changed ideas, all part of his practice in phenomenology of “description and interpretation.” It was the same pattern he used in addressing the thought of Husserl vis-à-vis Kant or Frege or even Quine. -/- As Mohanty developed his understanding of phenomenology over the years, he wrote books on theory of meaning and the concept of intentionality, developing a model of ideal meaning and its foundation in intentionality, drawing on Husserl’s results. He followed these with the book Husserl and Frege (1982), linking the thought of those foundational figures for the “continental” and “analytic” traditions, respectively, in twentieth-century Western philosophy. Over his long career Mohanty addressed both traditions in his clear and accessible writing style. While developing his views on phenomenology, Mohanty regularly looked to “Husserl and his others,” evaluating views in Heidegger, Sartre, Merleau-Ponty, Ricoeur, and then Derrida and others in the wake of Husserl. With his background in Kant, Mohanty also looked toward Heidegger and Hegel in relation to Husserl’s later work in the Crisis (1935–38). Similarly, he looked to contemporary analytic philosophers, adjudicating his own, oft-wise Husserlian views in relation to Frege, Nagel, and others. Amid his active scholarly career, Mohanty co-founded the journal Husserl Studies, and was editorial advisor to Philosophy & Phenomenological Research, Philosophy East & West, Journal of Indian Philosophy, Sophia, among others. -/- Yet all this while Mohanty was also thinking and writing about Indian philosophy and its relation to phenomenology. In his own retrospective, Indian philosophy is “the permanent background” of his Husserlian thinking, while Kant is the recurrent Western background of his Husserlian phenomenology. Mohanty’s form of “transcendental phenomenology” evolved, in his own perspective, against the background of his studies of Navya-Nyāya on logic and Vedānta on consciousness, in Indian philosophy, and against the background of Kant’s First Critique on the transcendental, in Western philosophy. Accordingly, Mohanty’s study of logical form and of the intentionality of consciousness seeks a fusion of East and West in the conception of transcendental phenomenology. (Cf. Mohanty’s apt response to critics in The Empirical and the Transcendental (2000).) Even in the context of North American Husserl scholarship, Mohanty has exercised an earnest fusion of East and West. For the so-called East Coast and West Coast interpretations of Husserl’s crucial notion of noema both find a sympathetic spirit in J. N. Mohanty’s careful and nuanced interpretation of Husserlian transcendental phenomenology. With Mohanty the two faces of the noema are the logical (Fregean) and the phenomenal (Kantian), and these views of intentional structure join in consciousness—in a way resonant with Indian thought. -/- - David Woodruff Smith (UC Irvine) and Purushottama Bilimoria (SFSU, San Francisco; University of Melbourne) -/- For photo of Prof Mohanty visit APA online memorial_minutes2023 Courtesy of APA Memorial Minutes (& Proceedings) 2023 . (shrink)

According to the seventh-century C.E. philosopher Kumārila Bhat.t.a, epistemic agents are warranted in taking their world-presenting experiences as veridical, if they lack defeaters. For him, these experiences are defeasibly sources of knowledge without the agent reflecting on their content or investigating their causal origins. This position is known as svatah prāmāṇya in Sanskrit (henceforth the SP principle). -/- As explicated by the eleventh-century commentator, Pārthasārathi Misŕa, this position entails that epistemic agents know things without simultaneously knowing that they know (...) them, or being in a position to know that they know. In contrast, some contemporary Anglo-analytic philosophers argue for the “knows-knows principle” (KK principle), in which if someone knows that p, then that person also knows that they know that p, or that person is in a position to know that they know p. Despite some apparent similarities, the SP principle is not a version of the KK principle, nor would Pārthasārathi’s Kumārila have held the KK principle. -/- Recently, Daniel Immerman (2018) has argued that the SP principle is a position-to-know version of the “knows-knows principle” (KK-pos principle). By examining Kumārila’s response to his Buddhist opponent, who challenges the veracity of Vedic testimony, we will see that Kumārila understands higher-order knowing as involving an independent check on one’s epistemic processes, through an epistemic instrument known as postulation (arthāpatti). This precludes him from holding the KK-pos principle. (shrink)

Cases of past absence involve agents noticing in retrospect that an object or property was absent, such as when one notices later that a colleague was not at a talk. In Sanskrit philosophy, such cases are introduced by Kumārila as counterexamples to the claim that knowledge of absence is perceptual, but further take on a life of their own as a topic of inquiry among Kumārila’s commentators and their Nyāya interlocutors. In this essay, I examine the Nyāya philosopher Gaṅgeśa’s (...) epistemology of past absence, according to which agents learn that a recollectable object or property was absent by inferring its past absence from failing to recall that object or property. Gaṅgeśa’s account is best appreciated against the backdrop of earlier theories and their shortcomings, and I begin by presenting historical views leading up to his. I identify two groups of views about the epistemology of past absence: recollection views, according to which cases of past absence involve agents recalling negative information; and recollection failure views, according to which cases of past absence involve agents failing to recall positive information. I reconstruct two early recollection views: a Bhāṭṭa view belonging to Uṃveka, and a competing Nyāya view belonging to Jayanta and Bhāsarvajña. I then examine Śālikanātha and Sucarita’s critiques of recollection views, following which I reconstruct a Bhāṭṭa recollection failure view belonging to Pārthasārathi. I then examine Gaṅgeśa’s critiques of Pārthasārathi’s account and the recollection failure view he constructs out of its shortcomings. (shrink)

“Violence” and “nonviolence” are, increasingly, misleading translations for the Sanskrit words hiṃsā and ahiṃsā—used by Gandhi as the basis for his philosophy of satyāgraha. I argue for rereading hiṃsā as “maleficence” and ahiṃsā as “beneficence.” These two more mind-referring English words capture the primacy of intention implied by Gandhi’s core principles. Reflecting a political turn in moral accountability detectable through linguistic data, both the scope and the usage of the word “violence” have expanded dramatically, making it harder to convincingly (...) characterize people and actions as “nonviolent.” New terminology could clarify the distinction between hiṃsā and ahiṃsā, and, thereby, prevent misunderstandings of Gandhi. Training in beneficence would reflect Gandhi’s psychological path to reducing avoidable harm: ego-detachment, universal love, and seeking truth by experiment. -/- NOTE: An extended, unpublished version, with additional arguments and evidence, is also available on PhilPapers as "The Primacy of Intention and the Duty to Truth: A Gandhi-Inspired Argument for Retranslating Hiṃsā and Ahiṃsā, with Connections to History, Ethics, and Civil Resistance". (shrink)

ABSTRACT In a Buddhist treatise from around the fourth century CE there is a very remarkable story which serves as a thought experiment calling us to question the nature of self and the identity of persons. Lost in Sanskrit, the passage is fortunately preserved in a Chinese translation, the Dà zhìdù lùn. We here present the first reliable translation directly from the Classical Chinese, and discuss the philosophical significance of the story in its historical and literary context. We emphasise (...) the philosophical importance of embedding the story in two framing narratives, and demonstrate that the story taps a range of intuitions, and indeed fears, about the survival of the self which have also played a large role in the history of the topic in the West, and which continue to be of great contemporary concern. (shrink)

The words "violence" and "nonviolence" are increasingly misleading translations for the Sanskrit words hiṃsā and ahiṃsā -- which were used by Gandhi as the basis for his philosophy of satyāgraha. I argue for re-reading hiṃsā as “maleficence” and ahiṃsā as “beneficence.” These two more mind-referring English words – associated with religiously contextualized discourse of the past -- capture the primacy of intention implied by Gandhi’s core principles, better than “violence” and “nonviolence” do. Reflecting a political turn in moral accountability (...) detectable through linguistic data, both the scope and the usage of the word “violence” have expanded dramatically. The expanded scope of “violence” reflects greater consciousness of the various forms that serious harm can take, but also makes it harder to convincingly characterize people and actions as “nonviolent.” New translations could clarify the distinction between hiṃsā and ahiṃsā, and thereby prevent some misunderstandings of Gandhi. Training in beneficence would reflect Gandhi’s psychological path to reducing avoidable harm: detachment from the ego, learning to love universally, and seeking truth by experiment. (shrink)

This article illustrates the importance of research methods in Buddhist Studies using the recent article on the Heart Sutra by Ng and Ānando (2019) as a case study. The authors make a novel conjecture about the Heart Sutra to explain a difference between the Xīnjīng (T 251) and the Dàmíngzhòujīng (T 250) but in doing so they neglect the relevant research methods and critical thinking. Their selection of literary resources is somewhat erratic and their evaluation of them appears to contain (...) bias. The authors did not consult relevant Sanskrit texts (including the Sanskrit Heart Sutra). The logic applied to their source materials appears to be faulty at times and this causes them to arrive at an unconvincing conclusion. By going over the same ground, using more appropriate methods and materials, a far better explanation of the problem emerges. (shrink)

The publication in 2015 (ed. Li) of Chap. 6 of the rediscovered Sanskrit text of Candrakīrti’s Madhyamakāvatāra (MA) allows us to witness more directly Candrakīrti’s careful and deliberate critique of the ‘chariot argument’ for the merely conventional existence of the self in Indian Abhidharmic thought. I argue that in MA 6.140–141, Candrakīrti alludes to the use of the chariot argument in the Milindapañha as negating only the view of a permanent self (compared to an elephant), rather than negating ego-identification (...) (compared to a snake in its hole). In contrast to this misuse of the chariot argument, in MA 6.150–165 Candrakīrti uses the chariot argument as an allegory to enable the meditator to refute the basis of ego-identification in seven ways. Candrakīrti’s use of the chariot argument does not establish any theory about the self or not-self, but acts as a guide to meditation as part of philosophy as a spiritual practice with the goal of liberation. (shrink)

Bhaktāmara Stotra is the magnum opus composition of Ācārya Mānatunga (circa 7th century CE). Bhaktāmara Stotra eulogizes the supreme attributes of Lord Ādinātha, the first Tīrthaṅkara. This is perhaps the most well-known adoration of Lord Jina that is not only recited but memorized, with great devotion and reverence, by a large number of people among the Jaina community, Digambara and Śvetāmbara. It is believed that the worthy soul accumulates enormous propitiousness by reading Bhaktāmara Stotra with devotion. Hundreds of thousands of (...) instances, ancient and recent, must have come to light where people claimed to have benefitted miraculously by the recitation of and reflection on this sacred composition. This slim volume is a useful reference text for international readers. It will be of interest not only to Hindi-loving scholars but also to those looking for an authentic English rendering of Bhaktāmara Stotra. Besides the transliteration in English of the original Sanskrit verse, the meaning of each verse has been given both in Hindi and English languages. The Preface of the book contains, besides other useful information, a synopsis of the concept of empirical (vyavahāra) time (kāla), and a brief life-story of Lord Ādinātha, the first Tīrthaṅkara, as expounded in the Scripture. (shrink)

This introduction concerns the place that Indian philosophical literature should occupy in the history of philosophy, and the challenge of championing pre-modern modes of inquiry in an era when philosophy, at least in the anglophone world and its satellites, has in large measure become a highly specialized and technical discipline conceived on the model of the sciences. This challenge is particularly acute when philosophical figures and texts that are historically and culturally distant from us are engaged not only exegetically but (...) also with a view to recruiting their topics and arguments for contemporary philosophical debates. (shrink)

Illusionists about consciousness boldly argue that phenomenal consciousness does not fundamentally exist — it only seems to exist. For them, the impression of having a private inner life of conscious qualia is nothing more than a cognitive error, a conjuring trick put on by a purely physical brain. Some phenomenal realists have accused illusionism of being a byproduct of modern Western scientism and overzealous naturalism. However, Jay Garfield has endorsed illusionism by explicitly drawing support from the classical Yogācāra Buddhist philosopher (...) Vasubandhu. In this paper, I assess the degree to which Garfield’s illusionist interpretation accurately captures the views of Vasubandhu and his commentator Sthiramati in their extant Sanskrit works. As it turns out, Vasubandhu and Sthiramati converge with contemporary illusionists in taking an unconscious causal basis of cognitive/linguistic processes to be responsible for generating the illusion of representational states with apparently phenomenal contents. Within their constitutive understanding of the mind as the “imagination of what is non-existent” (abhūtaparikalpa), I raise possible candidates for what might seem to be real instances of phenomenality — mental appearances (pratibhāsa), affective sensory experience (vedanā), and “intrinsic luminosity” (prakṛtiprabhāsvara) — and consider possible responses on behalf of an illusionist interpreter. I conclude that Vasubandhu and Sthiramati really do appear to be strong illusionists about phenomenal consciousness, particularly if phenomenal states are assumed to be essentially representational. (shrink)

This paper questions the veracity of Ferdinand de Saussure's theory of the genitive absolute in Sanskrit as giving rise to his erroneous theories of language. The paper begins by reviewing the received opinions about the arbitrary relationship between a sign and what is signifies. Then engaging with the works of St. Augustine and Tantric texts and reading the works of Saussure, the paper shows how higher academia has bought into Saussure's polemics which have nearly destroyed authentic philosophizing. The first (...) title chosen for this essay was The Refutation of Saussure's the 'Genitive Absolute' as a Foundation for Interreligious Dialogue. This title was discarded because though this essay closely reads Saussure's monograph on the genitive absolute in Sanskrit, most readers would be more familiar with his General Course. But without reading his comments on the genitive absolute in Sanskrit, one cannot understand the gravity of his errors. (shrink)

To talk about ethics and the moral life in India, and whether and when Indians misunderstood each other’s views, we must know something about what Indians thought about ethical and moral issues. However, there is a commonly held view among scholars of Indian thought that Indians, and especially their intellectuals, were not really interested in ethical matters (Matilal 1989, 5; Raju 1967, 27; Devaraja 1962, v-vi; Deutsch 1969, 99). This view is false and strange. Understanding how it is that posterity (...) has managed to misunderstand ethics and the moral life in India so profoundly is not something that we can address without thinking about issues pertaining to scholarship, interpretation and translation. Most importantly, studying a culture demands a philosophical engagement with the categories against which one attempts to understand it. If one believes, as many scholars do, that it is a rigorous study of Sanskrit and other classical Indian languages alone that holds the key to understanding classical India, then there is apparently neither need nor room for such reflection. It is this very same failure to engage philosophically with the category of the ethical and its place in translation that has allowed many modern Indians to misunderstand Indians of yore. (This is a paper I wrote in 2008 for an edited volume by Jyotirmaya Sharma for Penguin India, which unfortunately did not come to fruition. Since then, a lot has changed with respect to Sharma’s relationship to Penguin India, so perhaps this was all just prescient karma. I have circulated it with friends, who want to refer to it, so I thought I would upload it. Please refer to it as an online source: PhilPapers being the placed published. SR). (shrink)

This article presents the first annotated English translation and edition of the Tibetan text of the Madhyamakaratnapradīpa, chapter 5, whose original Sanskrit is to be considered lost. The Introduction contains a primary analysis of contents and aims of the chapter, together with general observations on the epoch and compositional style of the Madhyamakaratnapradīpa. It is suggested that the text is probably a 10 th century explanatory handbook of Bhāviveka’s Tarkajvālā for beginner students. Chapter 5, in particular, relying strongly upon (...) the “two truths” dialectics, focuses on how students can consistently respond to the main objections opponents used to raise against the Madhyamaka standpoint. (shrink)

That something may be ‘present’ or ‘located’ at or in every place is a view that many thinkers, past and present, have held. Typically omnipresence is thought to be a divine attribute, but the question as to how some thing can be omnipresent has not been historically confined to the status of a divine being. This book offers an insight into historical accounts of omnipresence and its developments in Ancient, Medieval, Modern, and Contemporary thought. It further widens the study of (...) omnipresence by including less widely studied strand of thought on this topic from mystical, process theological, feminist theological, and phenomenological perspectives. Additionally, whilst the study of omnipresence has typically focused on Christian thinkers, the volume broadens the range of voices on this attribute further, through including Jewish, Islamic, Buddhist, Sanskrit, and Donghak accounts. The volume also includes chapters outlying different views of location, of interest for but also beyond our understanding of omnipresence. Overall, the Handbook provides an introduction to the main facets of omnipresence, both historical and contemporary, and opens up new avenues for research that are yet to be fully explored. (shrink)

Modelling of Generancy is a book on Indian philosophy. In this book I have tried to express various problems of philosophy in mathematical language. I think mathematics is a language. Everything can be expressed in this language. With the help of mathematics, the published issues are understandable to all. No one has any objection to this. In the realm of knowledge all terms or words are considered categories. This category is again of three types: substance, quality and action. In another (...) way, this category is divided into five parts. These five parts are: Purusa, prakrti, jagat, jnana and karma. These five subjects are known as panchatattva. A total of fifty-five words, including these five words, are discussed in detail in the panchatattva. Fifty-five letters of the Sanskrit alphabet have been used to identify these fifty-five words. I think the problems of the present world are the problems of philosophy and knowledge. If this philosophy or knowledge can be expressed in the language of mathematics, then it will be useful for everyone to understand. Everyone will be aware of their responsibilities. That is what has been tried in this book. (shrink)

Argument and Design: The Unity of the Mahābhārata is the outcome of a series of three panels dedicated to the renowned scholar of the Mahābhārata, Alf Hiltebeitel, organized by his favorite disciple, Vishwa Adluri on the occasion of Alf’s seventieth birthday. Per its author “whatever is found here [in the Mahābhārata] may be found elsewhere, but whatever is not, will be found nowhere else” (ix). In his foreword, Robert P. Goldman says that, despite having so many dimensions encompassing so many (...) fields, in the end the Mahabharata “is just a rollicking great tale that has inspired countless re-tellings and kept audiences fascinated for millennia” (x). Adluri, one of the editors, introduces “the premise” of this volume to be “that the Mahābhārata is a work of literature and that its upākhyānas (subtales or, perhaps more accurately, proximate narratives) are central to its literary project” (1). (shrink)

In the late 18th and early to mid-19th century, the secular approach of certain German scholars towards the study of Sanskrit in Europe significantly impacted the creation of the Wales Professorship of Sanskrit at Harvard. This influence stood in stark contrast to the religious concerns of some English scholars. While these English academics were focused on assisting in converting Hindus to Christianity, their German counterparts were pioneering the field of comparative philology. This dynamic led to the establishment of (...) the Boden Professorship of Sanskrit at Oxford, the dominance of German scholars in teaching Sanskrit on the European continent, and the mentorship provided by German academics to early American scholars interested in studying India. These developments underscore the interplay between the secular, scholarly approach of German academics and the religious concerns of their English counterparts in the study of Sanskrit. (shrink)

Tantra means knowledge of methodical and mechanical investigational-technique through which we develop our consciousness and faculties of consciousness. It is also a process through which we can able to be realized our inherent spiritual powers. The term “Tantra” has been derived from the Sanskrit term “Tan” which means to “Magnify” or to “Outspread”. People use Tantra in a very mechanical way to transform their personality from animalhood to divinity. Basically, in the school of Buddhism, Tantra has developed a system (...) of thought which makes us see the universe as if it were within ourselves, and ourselves as if we were within the universe. In addition, we can argue that the forces governing the cosmos on the macro-level are believed to govern the individual in the micro-level. According to Tantra, there is a pyramid among individual being and universal being rather both sides are same. Thus all that exists in the universe must also exist in the individual body. It means we are all one under the umbrella of the sky. According to Buddhism, Tantra is the best way to salvation. Because, through the mechanism of Tantra, people can overcome to ignorance and affection towards the material world and can achieve wisdom. (shrink)

Sikhism, the fifth-largest organized religion in the world, was founded in the fifteenth century in Punjab, India. Guru Nanak Dev and his successor Sikh Gurus established this system of religious philosophy. The sacred scripture, Sri Guru Granth Sahib, is the present Guru of the Sikhs. The religious philosophy of Sikhism is traditionally known as Gurmat. Sikhism originated from the word Sikh, having the Sanskrit root śiṣya meaning "disciple" or "learner." With about 27 million followers or 0.39% of the world (...) population [4], approximately 83% of the Sikhs live in India. Islam is the religion articulated by the Holy Quran, a religious book. Its adherents consider it the verbatim word of the one incomparable God (Allah). The Muslims live by following the Prophet of Islam Hazrat Muhammad's demonstrations and real-life examples (Sunnah). The Sunnah has been collected through Prophet Hazrat Muhammad's companions' narration in collections of Hadith. Islam means submission to God. The word Islam is derived from the Arabic word "Salam," which means peace. With about 1.7 billion followers or 23% of the global population, Islam is the second-largest religion by the number of its adherents. (shrink)

Sabdabrahma Siddhanta, popularized by Patanjali and Bhartruhari will be scientifically analyzed. Sphota Vada, proposed and nurtured by the Sanskrit grammarians will be interpreted from modern physics and communication engineering points of view. Insight about the theory of language and modes of language acquisition and communication available in the Brahma Kanda of Vakyapadeeyam will be translated into modern computational terms. A flowchart of language processing in humans will be given. A gross model of human language acquisition, comprehension and communication process (...) forming the basis to develop software for relevant mind-machine modeling will be presented. The implications of such a model to artificial intelligence and cognitive sciences will be discussed. The essentiality and necessity of a physics, communication engineering , biophysical and biochemical insight as both complementary and supplementary to using mathematical and computational methods in delineating the theory of Sanskrit language is put forward. Natural language comprehension as distinct and different from natural language processing is pointed out. (shrink)

Nāgārjuna’s “middle path” charts a course between two extremes: Nihilism, and Absolutism, not unlike earlier Buddhism. However, as early Buddhists countinanced constituents of reality as characterizable by essences while macroscopic objects lack such essences, Nāgārjuna argues that all things lack what he calls svabhāva – “own being” – the Sanskrit term for essence. Since everything lacks an essence, it is Empty (śūnya). To lack an essence is to lack autonomy. The corollary of this is that all things are interrelated. (...) The Mahāyāna (Great Vehicle) school of Buddhist thought draws heavily on this insight: if all things are related, individualism has to give way to inclusivity. According to Nāgārjuna, the key to understanding his Middle path philosophy is dharma: ethics. It is only by a prior commitment to ethics that we can properly understand the Buddha's philosophy as teaching no doctrine of reality, for it is not a teaching of metaphysics, but of ethics, which is to say, Dharma. At the center of Dharma is a kind of Contractualism of the Buddhist community (saṅga). A failure to approach emptiness via ethics is like trying to hold a snake dangerously. However, approaching the emptiness of reality via ethics is grounds for optimism: nothing is stuck by essence, and we have reason to believe in positive change made possible by prudent ethical choice. In this module I consider some objections to Nāgārjuna's position from Vedic positions, and Yoga, and identify responses available to Nāgārjuna. (shrink)

This article offers an introductory overview of the attribution and dating of the versions of the extended Heart Sutra preserved in the Chinese Tripiṭaka and some preliminary assessments of the reliability of these sources. It includes some observations about the interesting features of each version and a stemma showing how they relate to the wider world of Heart Sutra versions. Finally, a conjecture is made about the language in which the extension was made. The Heart Sutra appears to have been (...) extended twice in the early eighth century, leaving us with two different versions of the extended text. It appears that the first extended text, like the standard Heart Sutra, may have been composed in Chinese, while the second extended text appears to have been composed in Sanskrit. (shrink)

Bārasa Aņuvekkhā – ‘The Twelve Contemplations’ – of Ācārya Kundakunda (circa 1st century BC) contains 91 verses (gāthā). ‘Aņuvekkhā’, ‘aņupekkhā’, ‘anuprekşā’, and ‘bhāvanā’ are synonyms; these terms are used in Prākrit, Apabhramśa, Sanskrit and Hindi languages, respectively. Contemplation means ‘meditating on the nature of the Reality’. The uniqueness of Ācārya Kundakunda’s exposition is that he has described each contemplation both from the empirical (vyavahāra) as well as the transcendental (niścaya) points-of-view (naya). These contemplations help a man practise moral virtues, (...) like forbearance (kşamā), and lead to highly effective stoppage (samvara) of karmas. He who does contemplation observes properly the moral virtues and also endures the afflictions. (shrink)

The author of this paper discusses the source experience defined in terms of the ancient Indian philosophy. She focuses on two out of six mainstream Hindu philosophical schools, Sāṃkhya and Yoga. While doing so the author refers to the oldest preserved texts of this classical tradition, namely Yogasūtra c. 3rd CE and Sāṃkhyakārikā 5th CE, together with their most authoritative commentaries. First, three major connotations of darśana, the Sanskrit equivalent of φιλοσοφια, are introduced and contextualised appropriately for the comparative (...) study of source experience. Then, three means of knowledge (pramāṇa-s) as well as the purpose of search for source experience are explained. Next, a specific understanding of source experience in the context of Sāṃkhya-Yoga is discussed to reveal both its contents and the reasons for apophatic formulation of the liberating insight. The self-knowledge and true knowledge both result from source experience based on distinguished discernment (vivekakhyāti) between “I”/ego and the self, gained during the multistage meditative absorption (samādhi). The analysis of discriminative cognition is followed by reconstruction of the arguments offered by the author of Sāṃkhyakārikā in favour of the existence of the self (puruṣa), immutable, inactive, and opposed to the domain of nature (prakṛti) characterised as spontaneously active and creative, which includes empirical consciousness, or “I”. The last section is devoted to the issue of the possible communication of achieved knowledge and its application in the everyday life practice. In conclusion, it is claimed that in Indian philosophy there has been no clear distinction between the practical value of subjective cognitive insight and theoretical ambitions of philosophy, which is why many authors of classical treatises are also recognised as eminent sapiential mentors. Often, especially in the texts of Yoga, Nyāyā and Buddhism philosophy is associated with therapy and philosophical exposition of the “cognitive ailments” is compared to medical treatment. -/- . (shrink)

This paper aims at an analytical explanation of the distinctive nature of music, as it has been formulated in perhaps one of the world's very first works on the subject, namely the ‘Sangeet Ratnakar’ of Pandit Sarangadeva, a 13th century musicologist of India. He, in the first chapter of the work defines music ('sangeet' in Sanskrit and Hindi) as a composite of singing or 'Gita', instrumental music or 'vadan' and dancing or ‘nrittam’. In addition, he also holds singing to (...) be the most important component of music. These two ideas are not only unquestionably acceptable , as the analysis in the paper will show, but give to Indian music , in its difference from western music, its distinctively spiritual character, making it a path to liberation or Moksha (Muktidayakam na tu ranjakam). Sarangadeva's reason, here, is not rational but empirico-inductive. It is that mainly by virtue of its 'gitam’ (singing component), which, like the Yoga system of exercise, needing only one's body as its instrument, music too needing only one’s voice is as self-sufficient and autonomous as the ultimate Reality itself (Swayamev Rajate). In the hierarchy (a distinctively ancient Indian insistence) of arts, singing is the highest and unique because in spite of being heard by the auditory sense, it affects our 'reflective sensibility' and transports us to the virtual world of melodic and rhythmic forms. Forms, as against their particular illustrations, are abstract universals. Ultimate Reality is also a Form-all comprehensive and internally harmonious. However, pure Form, whether melodic or religious or even rational like that of triangularity, is almost impossible to concentrate on. Realizing this practical difficulty, Indian scriptures and the world's first Grammarian-linguist, Acharya Panini, framed a composite sound as the manifestation of the ultimate musical Form. This purely formal-because devoid of all meaning, sound is that of 'om', spelt, in Sanskrit as a conjunction (sandhi) of 'a'+'u'+'m'. For Indian musicologists and musicians, ‘om’ is the perfect manifestation of the Sound-God or ‘Nada-Brahman’ because, 1. Its composite nature resembles God, as a harmony of 'sat', 'chit', and 'ananda'; and 2. The composite sound is self-existent as its all three components-two vowels, i.e. ‘a’, ‘u’, and one consonant i.e. ‘m’, can be and are pronounced just as they originally are, -un-elongated and un-vitiated and therefore pure. This is the reason why every recital of Indian classical vocal music is begun with an elaborate rendering of 'om' as an invocation to Sound-God or ‘Nada-Brahman’. Scholarly and authentic, this ancient Indian approach to music, is undoubtedly the earliest and original. My observation is that its main contentions like Sharang Dev’s insistence that of the three components of music, ‘gitam’ or singing is the highest, have only been translated and never argued for. In this presentation my good intention is to provide much needed rational support for making these key statements in this unparalleled Indian text, indubitable and unquestionable. (shrink)

This qualitative research aims to explore and unravel the theory of natural law within its Greek context and its influence on political thought, particularly addressing the need to counteract the damages of tyranny and the cyclical succession of regimes, as articulated by Plato. This study reveals that the concept of natural law predates Stoics and it is rooted within the pre-Socratic natural philosophy. The study exposes that Aristotelian ethics and politics are rooted in the concept of natural law, ultimately giving (...) rise to the Aristotelian "mixed form of government" and laying the groundwork for republicanism. In extending this inquiry, I attempt to identify a parallel argument in ancient Iran, investigating the presence of natural law and its impact on the political landscape. The concept of natural law, emphasizing the alignment of social and political affairs with nature's rules, played a significant role in shaping the Indo-Iranian communities. The Sanskrit term rta and its Avestan equivalent, Aša, denote this foundational concept. However, the ascendancy of Zoroastrianism and its new theology led to the consolidation of all Indo-Iranian gods into the singular omnipotent deity, Ahura Mazdā. Ahura Mazdā, along with its prophet Zaraθuštra, possessed the authority to govern both earthly life and the afterlife. The exclusive attributes of Ahu and Ratu empowered God and its messenger to formulate and enact laws ensuring a place in heaven. Consequently, Divine Law and positive law became intricately intertwined within a unified legal framework. This divine law, sanctioned by God and enforced by the King, diverges from the Greek perspective, particularly that of Aristotle, where tyranny is seen as a deviation from the ideal political order. In the Iranian context, tyranny is synonymous with God's representation, sharing the holiness and regal attributes of a King, who, in the Iranian and Avestan sense, enjoys God's blessing as Xvarənah or Faer-e Izadi. The intertwining of law and authority of the King precludes the possibility of an independent legal sovereignty apart from the King’s authority. The monotheistic tenets of Zaraθuštra’s religion, officially established in the 4th century AD as the Religion of the State, solidify this integrated system. Consequently, the coexistence of republicanism or any mixed form of government within Iran becomes unattainable under the influence of this monotheistic doctrine. (shrink)

Later Nyāya philosophers maintain that absences are real particulars, irreducible to any positives, that we perceive. The fourteenth-century Nyāya philosopher Gaṅgeśa argues for a condition on absence perception according to which we always perceive an absence as an absence of its counterpositive, or its corresponding absent object or property. Call this condition the ‘counterpositive condition’. Gaṅgeśa shows that the counterpositive condition is both supported by a plausible thesis about the epistemology of relational properties and motivates the defence of absence as (...) irreducible. But against Gaṅgeśa, the sixteenth-century Nyāya philosopher Raghunātha and his seventeenth-century commentators Bhavānanda, Jagadīśa, and Gadādhara identify cases in which the counterpositive condition fails. In this article, I examine the Nyāya-internal debate over this condition. I conclude that Raghunātha makes a compelling case that the counterpositive condition fails. (shrink)

The New Age philosopher, Rudolf Steiner (1861-1925), was the most prolific and arguably the most influential philosopher of his era. He assembled a substantial library, of approximately 9,000 items, which has been preserved intact since his death. Most of Rudolf Steiner’s books are in German, his native language however there are books in other languages, including English, French, Italian, Swedish, Sanskrit and Latin. There are more books in English than in any other foreign language. Steiner esteemed English as “a (...) universal world language”. The present paper identifies 327 books in English in Rudolf Steiner’s personal library. Fifty percent of the English-language books identified are on Theosophy (n=164). Rudolf Steiner was the General Secretary of the German branch of the Theosophy Society from 1902, and he hived off his own Anthroposophy Society in 1912. The present study reveals that Steiner maintained his interest in Theosophy throughout his life as he stayed up to date with the proliferating portfolio of Theosophy publications. The publication dates of Steiner’s Theosophy collection range from 1877 to 1923. The leading exponents of Theosophy in his day are well represented in Steiner’s collection, including Annie Besant (n=61), Charles Leadbeater (n=13), William Westcott (n=13) and Helena Blavatsky (n=10). Of the other 50% of the Anglo-books identified, 20% are in the category of Religion (n=67), 10% are Social Science (n=33), 6% are Philosophy (n=21), 4% are Science (n=13), and 3% each are Anthroposophy (n=11), History (n=9) and Arts (n=9). The publication dates of Steiner’s Anglo-books span the period 1659 to 1925. This demonstrates that Steiner was acquiring Anglo-books right to the end of his life. The Steiner library throws light on the development of the thoughts of this remarkable individual and the present paper reveals Steiner’s engagement throughout his life with the world of Anglo-publishing and thought. (shrink)

The article is devoted to the historical and philosophical problems of the study of the text of the "Gridaya Sutra" ("Sherab Nyingpo") within the tradition of Tibetan Buddhism. As a prolegomena, an overview of the field of translation was chosen - for a better understanding of both the logic of the formation of the Buddhist tradition of the Prajna-paramita sutras in India (which is revealed during translations from Sanskrit into Western languages), and the principles of their textual transmission to (...) Tibet (through the clarification of the principles of Tibetan translation from Sanskrit in the Lotsa tradition). The purpose of the study is to identify the mechanism that made it possible to make a transition in the Buddhist religious and philosophical space from the intellectual understanding of the ideas of emptiness (explained in the Magayana sutras) to their direct practice, the meaning of which is the detection of emptiness in one's own stream of consciousness (proposed by the tantric teachings of Vajrayana).. And since the "Gridaya-sutra" is the quintessence of the entire tradition of Prajna-paramita texts and contains a unique Buddhist mantra of "consolation in suffering", it, as a representative of the teachings of the sutras, was chosen for comparative analysis with the tradition of Mantrayana texts, i.e. Tantrayana. The representative of the tantric tradition was chosen to be the teaching text of the highest class of tantras - the Anuttarayogatantra called Kalachakra, which, due to its systematic development and strong semantic connections with classical Buddhist sciences, is considered the most consistent and structured tantra. As a result of research in Kalachakra, a specific complication of the meanings of the "Gridaya-sutra" was revealed, which opened the way for the individual from contemplating the emptiness of dharmas to collapsing the space-time continuum of the inner experience of conceptuality into a transcendent singularity for the sake of understanding true knowledge (jnana). In addition, the key mechanism of such a transition, which made it possible for the third turning of the Dharma wheel to become a continuation of the practice of the second turning, and not just another separate method, turned out to be the mechanism of the mantra, which is transformed from a concise morphological formula in the "Gridaya-sutra" into a phonetic formula in the Kalachakra. Therefore, the "Gridaya-sutra" takes the place of a trigger in the paramitayana, which makes it possible to organically connect the "higher" arsenal of Buddhist tantra to the process of enlightenment. (shrink)

This work will argue that Mahāyāna philosophy need not result in endorsement of some cosmic Absolute in the vein of the Advaitin ātman-Brahman. Scholars such as Bhattacharya, Albahari and Murti argue that the Buddha at no point denied the existence of a cosmic ātman, and instead only denied a localised, individual ātman (what amounts to a jīva). The idea behind this, then, is that the Buddha was in effect an Advaitin, analysing experience and advocating liberation in an Advaitin sense: through (...) a rejection of the individual ātman and knowledge (jñāna) of and immersion into the universal ātman-Brahman. I will explore how different religious traditions define and shape the Absolute according to their own religious convictions, illustrating a divergence in conception from the very start, before exploring key differences between the Advaitin conception of the Absolute as put forth by Śaṅkara and as defended by Bhattacharya in The Ātman-Brahman in Ancient Buddhism. I then challenge Bhattacharya’s claims that prajñāpāramitā literature necessarily endorses the ātman-Brahman and that Mahāyāna philosophies reorientate Buddhists towards the truth of the ātman-Brahman. I do this by arguing that there are viable interpretations of Vasubandhu’s Yogācāra and Nāgārjuna’s Madhyamaka that do not advocate such a belief, that prajñāpāramitā literature can be viewed as a project in episteme rather than ontology, and that we need not find a ground of the same sort as the ātman-Brahman in the Buddhist flux of experience. I conclude by showing that whilst Absolutism is a theme in some schools of Buddhism, it need not be – contra Bhattacharya – the conclusion of two major Mahāyāna philosophies. (shrink)

The Ramayana and the Mahabharata written in Sanskrit are considered to be the standard texts in India. During the medieval period, the poets have composed these two epics in regional languages incorporating their social elements. While the regional poets maintained the characters of the standard texts constant, the events and functions were variable in their cultural context. The reinterpretation of standard Sanskrit texts in different and diverse contexts was maintained in the vernacular languages and cultures during the medieval (...) period was embedded with many local imaginations connected to these epics. Surdamuni Sarala Das was the first composer of Odia Mahabharata during the 15th Century .His writing was the first of its kind to compose a complete eighteen parvas of the Mahabharata. The Sarala Mahabharata is the foundation of Odia language and has shaped the Odia identity. Surdamuni Sarala Das was an epic singer who mastered the text in his mind through his experience, knowledge, and creativity, and then he wrote the epic poetry in Odia. (shrink)

Although the tradition of the Buddhist logic in India had been developed through the debates with non-Buddhists, that in pre-modern Japan hardly had such experiences. The applications of inmyō were limited to the disputes between the Hossō school (Japanese transmission of Yogācāra school) and another Buddhist schools. During the rapid modernization and westernization after the Meiji restoration, however, Buddhist logicians also encountered the non-Buddhist cultures including the deductive and inductive logics, Christianity, democracy and republicanism imported from Western countries. A part (...) of them, such as Kira Kōyō, regarded inmyō as useful for the democratic discussion, and promoted it to the politicians and the legal professionals. Their introductory books about inmyō included many sample expressions which criticized the existence of God and the authenticity of republicanism, as well as the unequal treaties forced by Europe and America. In spite of those efforts, inmyō did not become popular in modern Japan. In addition, it also lost the scholars' interest in the twentieth century, because of the introduction of the scriptures of Indian logic in Sanskrit and Tibetan. But the inmyō studies in Meiji period should not be ignored, since they were regarded not only as one of the intellectual refutations to the West in East Asia, but also as the previous researches which were studied by East Asian scholars of the Buddhist logic. (shrink)

Ramayan Through Kundalini Yoga Shodasi is an ideal read for Sanskrit-literate readers who are open to eclectic yogarthas and connotative meanings -------- So you thought Vyasa was before Valmiki, Mahabharat was before Ramayan, Rama a Vishnu avatar, and tantrism distinct from vedism? Think again. In Shodasi: Secrets of the Ramayana, Telugu poet Seshendra Sharma re-reads the Ramayan to come up with a number of new conclusions. Much of the book sets out to prove that Ramayan was written before the (...) Mahabharat. Sharma discusses how Indra is cited more often than Vishnu, thus placing the context of the Ramayan closer to Vedic than Puranic thought. He quotes from the Mahabharat to show how it follows descriptions of hills, rivers from the Ramayan. The Mahabharat has some prose, and therefore, it must have been composed after Ramayan, which is entirely in poetry. These are only some of the numerous reasons that Sharma offers to suggest a new sequence of our itihasas. Sharma’s book is also an experimental reading of the Ramayan through the interpretive lens of what he calls Kundalini yoga. Hanuman’s flight to Sri Lanka gets a new interpretation. “Charana Charite Pathi” is interpreted as the path of Kundalini, and the first verse of the Sundara Kanda “Tatho Ravana Nithayah” is interpreted by Sharma to refer to Hanuman traversing the sushumna nadi of the Kundalini. Trijata’s dream becomes the Gayatri mantra through an imaginative recasting of words as numbers. Gaja (elephant) means eight, danta (teeth) means thirty-two, and maha-gaja-chaturdantam somehow also adds up to 32 syllables, which is the number of syllables in the Gayatri mantra. That Trijata’s dream is halfway through the Ramayan also becomes significant for Sharma, he calls it the ‘central bead’ in the Ramayan garland of 24,000 beads. Identifying 32-syllables as the Gayatri follows a convention, for mantras are referenced by the number of syllables; however, it is the “secret” yogartha—or mystical, anagogical translations—derived by Sharma that becomes problematic, unless he is considered an authority in his own right. conclude that the name Sundarakand is unrelated to any descriptions of beauty of any of the main characters in the Ramayan. However, Soundarya and Tripura-Sundari are well-known conventions in the tantric tradition and hence, Sharma concludes that Sundarakand derives its name from Shakti’s beauty, and “Sundara-Hanuman” means “Hanuman who is a devotee of Devi” (117). A coda in this book is about the benedictory verse in Kalidasa’s Sakuntalam which has traditionally been understood to refer to Ishwara. Sharma re-interprets this verse highlighting the “eight forms” of the last line as the eight forms of Devi that please Ishwara. This book is suitable for a reader who is Sanskrit-literate and open to eclectic yogarthas and connotative meanings. Sharma cites substantially from the Ramayan in roman but without diacritics, this is difficult to follow; and he does not always include translation. Sharma often cites commentators without citing names and sources. It is not clear why the book is called Shodasi—readers may note, this book is not about the Srividya tradition. Even if the reader is unconvinced by Sharma’s reasoning or methodology, the free flow of references may prove absorbing for a reader interested in the subject. This could also be an eclectic reference for a scholar researching tantric elements in the Ramayan. - Mani Rao The Sunday Standard Magazine The New Indian Express 29th November 2015 . (shrink)

The word Jnanastatics is derived from the Sanskrit word ‘jnana’. In Indian philosophy, the word jnana means knowledge. Knowledge is knowing the object exactly as it is. Just as the lamp illuminates everything in front of it, so does knowledge that reveals to us everything in front of it. Here the theory of knowledge of the East and the West has been combined. This paper discusses elaborately the methods of gaining knowledge, the origin of knowledge and the nature of (...) the known object. Argumentism about the method of gaining knowledge, cognitism about the origin of knowledge and relativism about the nature of the known object, these three new theories have been introduced. Knowledge is a theory or tattva and in order to get knowledge of an object one needs to know the form or akara and component or upakarana of that theory. These theory, form and component, which are essential for the discussion of knowledge, have been properly discussed in this paper. Category and its classification of substance, quality, action and adjustment have been properly discussed. Adjustment is a new addition to the classification of substances. The forms of knowledge and their components are discussed in detail. (shrink)